OEM/ODM-Hersteller für Smart Eyewear · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
MARKTFÜHRER · EUROPÄISCHE UNION

Smart Glasses in der Europäischen Union verkaufen

Die CE-Kennzeichnung ist eine Herstellererklärung, keine Genehmigung. Für Bluetooth-Smart-Glasses beruht sie auf der Funkgeräterichtlinie, harmonisierten Normen, einer technischen Dokumentation, den Pflichten der Wirtschaftsbeteiligten nach GPSR – und einem benannten Wirtschaftsbeteiligten innerhalb der EU. Hier erfahren Sie genau, was Ihre Marke vor der Ankunft der ersten Palette vorliegen muss.

Ingenieur erstellt die EU-technische Dokumentation für ein Smart-Glasses-Programm
DIE REGULATORISCHE LEITER

Fünf Stufen zwischen Ihrer Fabrik und einem EU-Regal

Jede Stufe ergibt ein Dokument. Fehlt eines, stoppt das Schiff nicht – die Ware wird vom Zoll angehalten oder ein Marketplace-Eintrag wird entfernt.

STUFE 01 · FUNK

Konformität mit RED 2014/53/EU

Smart Glasses sind Funkgeräte. Die Funkgeräterichtlinie verlangt Sicherheit und Gesundheit (Art. 3.1a), EMV (3.1b) und eine effiziente Nutzung des Funkspektrums (3.2), nachgewiesen anhand der harmonisierten Normfamilien EN IEC 62368-1, EN 55032/55035 und EN 300 328, je nach Konfiguration.

Seit dem delegierten Rechtsakt zu Artikel 3(3) gelten für vernetzte Produkte zudem Anforderungen an Cybersicherheit in Bezug auf Netzwerkschutz, personenbezogene Daten und Betrug – der praktische Weg ist die Normfamilie EN 18031, die separat im EN-18031-Leitfaden behandelt wird.

STUFE 02 · MATERIALIEN

RoHS- und REACH-Erklärungen

Kunststoffe der Brillengestelle, Glasbeschichtungen, Lötmittel, Klebstoffe und die Akkuzelle unterliegen den RoHS-Beschränkungen für bestimmte Stoffe und dem REACH-SVHC-Screening. Die Erklärungen werden je fertiger SKU aus Lieferantennachweisen zusammengestellt, die über die kontrollierte Lieferantenbasis eingeholt wurden.

Für gemeinsam genutzte Cynrin-Referenzplattformen liegen die Materialnachweise bereits vor; für Ihr Programm wird nur die SKU-spezifische Erklärung zusammengestellt. Kundenspezifisch angepasste Materialien werden am DVT-Gate geprüft und in der technischen Dokumentation aufbewahrt.

STUFE 03 · SICHERHEITSPFLICHTEN

Pflichten der Wirtschaftsbeteiligten nach GPSR

Die Allgemeine Produktsicherheitsverordnung gilt seit dem 13. Dezember 2024 parallel zu den branchenspezifischen Vorschriften: Eine verantwortliche Person mit Sitz in der EU, Rückverfolgbarkeitsdaten auf dem Produkt, eine Risikobewertungsdatei, ein Portal zur Meldung von Unfällen und die Zusammenarbeit mit nationalen Behörden müssen vor dem Verkauf vorhanden sein.

Für Produkte, die dem sektoralen CE-Recht unterliegen – wie Funkbrillen –, schließt GPSR die Lücken, die das Sektorrecht nicht abdeckt, insbesondere im Bereich der Sicherheitssteuerung gegenüber Verbrauchern. Marken, die online in die EU verkaufen, benötigen diese Vorkehrungen auch dann, wenn sie die Ware nie selbst physisch importieren.

STUFE 04 · DIE UNTERSCHRIFT

EU-Konformitätserklärung

Ihr Unternehmen – als verantwortlicher Hersteller – unterzeichnet eine einzelne DoC, die alle angewendeten Richtlinien und harmonisierten Normen referenziert sowie Produkt, Marke und die zur Vertretung des Unternehmens berechtigte Person benennt. Cynrin erstellt den Entwurf; die Marke unterzeichnet und datiert ihn.

Die DoC muss das Produkt begleiten (eine digitale Bereitstellung ist nach den Vorschriften zulässig). Sie nennt die tatsächlich verwendeten Normausgaben und wird daher neu erstellt, wenn sich die Konfiguration wesentlich ändert.

STUFE 05 · DER UMSCHLAG

Technische Dokumentation, Etiketten und Herstellerregistrierung

Schaltpläne, BOM, Blockschaltbilder, Antennenspezifikation, Risikoanalyse, Prüfberichte, Lieferantenerklärungen, Etikettengestaltung und lokalisierte Abschnitte des Handbuchs bilden die Technische Konstruktionsdatei, die zehn Jahre aufbewahrt wird. Importeure führen zusätzlich nationale WEEE- und Akku-Herstellerregistrierungen durch.

Die TCF wird von einer Marktüberwachungsbehörde bei Anfragen tatsächlich angefordert. Cynrin übergibt ein indexiertes Paket, das genau für diesen Austausch erstellt wurde – sehen Sie in der Zertifizierungsübersicht, was enthalten ist.

WER MACHT WAS

Die Betreiberkette in der EU für Ihr Produkt

Das EU-Recht benennt mehrere Wirtschaftsbeteiligte. Die meisten DTC-Marken sind gleichzeitig Hersteller (Markeninhaber) und Importeur, selbst wenn ein 3PL die Ware abwickelt.

VERANTWORTLICHER HERSTELLER

Ihre Marke

  • Verantwortlich für Design, DoC und technische Dokumentation
  • Hält Zertifikate auf den eigenen Namen
  • Stellt sicher, dass die Serienproduktion konform bleibt
  • Wird von Marktüberwachungsbehörden kontrolliert
EU-VERANTWORTLICHE PERSON

Bevollmächtigter Vertreter oder Importeur

  • Name und Anschrift auf dem Produkt oder der Verpackung
  • Hält DoC/TCF für Behörden bereit
  • Arbeitet bei Rückrufen und Risikomaßnahmen mit
  • Für CE-Waren von Herstellern außerhalb der EU erforderlich
HÄNDLER / ABWICKLUNG

Einzelhändler, Amazon, 3PLs

  • Prüfen, ob CE-Kennzeichnung, DoC und Betreiberangaben vorhanden sind
  • Dürfen keine Produkte verkaufen, von denen sie wissen, dass sie nicht konform sind
  • Leiten Sicherheitsmitteilungen in beiden Richtungen weiter
  • Marketplace-Betreiber haben direkte Pflichten nach GPSR

Die praktische Folge: Eine Marke außerhalb der EU, die FBA- oder DTC-Produkte in die EU verkauft, muss einen bevollmächtigten Vertreter beauftragen oder über einen EU-Importeur verkaufen; die Angaben dieses Unternehmens müssen auf dem Produkt erscheinen. Das ist eine Fleißarbeit, keine Engineering-Aufgabe – sie kann aber nicht rückdatiert werden, nachdem der Zoll nachfragt. Cynrin stellt die technischen Daten bereit, die der Vertreter benötigt; die Bestellung selbst ist ein Vertrag auf Markenseite.

AUFBAU DES DOKUMENTS

Was eine EU-Konformitätserklärung enthalten muss

Produktidentifizierung

Eindeutige Modell-, Typ-, Chargen- oder Seriennummer, Produktbeschreibung und Handelsbezeichnung, die genau mit dem Etikett und der technischen Dokumentation übereinstimmen.

Herstellerkennzeichnung

Rechtlicher Name und vollständige Anschrift des Herstellers sowie, sofern zutreffend, des in der EU ansässigen bevollmächtigten Vertreters.

Erklärungssatz

Eine Erklärung, dass die Erklärung unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt wird und der beschriebene Gegenstand der geltenden Harmonisierungsrechtsvorschrift der Union entspricht.

Gesetzesliste

Verweise auf die angewendeten Richtlinien und Verordnungen – mindestens RED 2014/53/EU, RoHS 2.0 und die Pflichten für Funkgeräte – einschließlich Änderungen.

Normenliste

Genaue verwendete harmonisierte Normen (mit Ausgabedaten): EN IEC 62368-1, EN 55032/55035, EN 300 328 und die EN-18031-Familie, sofern Cybersicherheitsnachweise geltend gemacht werden.

Bennannte Stelle (falls verwendet)

Kennungsnummer und Zertifikatsreferenz, sofern eine benannte Stelle beteiligt war; beim Standardweg der Selbstzertifizierung ist dieses Feld normalerweise mit „nicht anwendbar“ auszufüllen.

Unterschriftsblock

Ort und Datum der Ausstellung, Name und Funktion der unterzeichnenden Person sowie Unterschrift – bindend für die Rechtsperson, die das Produkt auf dem Markt bereitstellt.

Verkaufsverpackung mit Positionierung des EU-Regulierungsetiketts
Alterungs- und Burn-in-Racks als Grundlage für die Rückverfolgbarkeit von Chargen
CHECKLISTE FÜR DEN START

Die EU-Checkliste vor dem Versand

01

Prüfberichte

HF, EMV, Sicherheit und Chemie aus einem akkreditierten Labor, wobei der Produktname Ihrer SKU entspricht.

02

Cybersicherheitsnachweise

Bewertung nach der EN-18031-Familie anhand der tatsächlich ausgelieferten Firmware-Konfiguration.

03

Unterzeichnete DoC

Datierte DoC mit aufgeführten Normausgaben, von Ihrem Unternehmen unterzeichnet und zusammen mit der Ware geliefert.

04

Technische Dokumentation

Indexierte TCF, zehn Jahre aufbewahrt und über Ihren EU-Vertreter verfügbar.

05

Angaben zum Betreiber

Name und Anschrift der EU-verantwortlichen Person auf Produkt, Verpackung oder Handbuch gedruckt.

06

Herstellerregistrierung

Nationale WEEE- und Akkuregistrierungen durch das importierende Unternehmen abgeschlossen.

07

CE-Etikettierung

CE-Kennzeichnung, Modell, WEEE-Mülltonnen-Symbol und Akkusymbole in den Etikettengestaltungsdateien.

08

Handbuch und Sicherheit

Lokalisiertes Benutzerhandbuch mit den vorgeschriebenen HF-Hinweisen und Sicherheitsanweisungen in den jeweiligen Marktsprachen.

09

Transportdokumentation

Dokumente zu UN38.3, MSDS und Verpackungsanweisungen an den Spediteur übergeben.

FAQ ZUM EU-MARKT

Fragen vor der ersten EU-Bestellung

Benötigen Smart Glasses für die CE-Kennzeichnung eine benannte Stelle?
Für die Standardkonfiguration von Bluetooth-Smart-Glasses sind die genutzten RED-Wege – EN IEC 62368-1, EN 55032/55035, EN 300 328 und EN 18031 – Selbstbewertungswege auf Basis harmonisierter Normen; eine benannte Stelle ist normalerweise nicht beteiligt. Der Hersteller muss dennoch die vollständigen technischen Nachweise vorhalten. Eine benannte Stelle kommt erst hinzu, wenn harmonisierte Normen nicht vollständig angewendet werden oder bestimmte Funkkonfigurationen dies erfordern; der Projektstartplan legt fest, welchen Weg Ihr Produkt nutzt.
Kann unser Unternehmen in Hongkong oder China in der DoC als Hersteller geführt werden?
Ja. Der verantwortliche Hersteller kann außerhalb der EU ansässig sein – dies ist die übliche OEM-Markenstruktur –, dann muss jedoch ein in der EU ansässiger Wirtschaftsbeteiligter (bevollmächtigter Vertreter oder Importeur) auf dem Produkt benannt werden und die Erklärung für Behörden bereithalten. Ihre Marke unterzeichnet die DoC; Cynrin ist als Fabrik der Engineering-Lieferant hinter der Dokumentation.
Ersetzt GPSR die RED für Smart Glasses?
Nein. Branchenspezifische CE-Vorschriften wie die RED regeln die Funkgeräte weiterhin; GPSR gilt parallel, soweit das Sektorrecht bestimmte Aspekte der Produktsicherheit für Verbraucher nicht regelt. Für Ihren Start benötigen Sie in der Praxis beides: das RED-Konformitätspaket und die GPSR-Governance-Ebene (verantwortliche Person, Risikodatei, Zusammenarbeit und Rückrufprozess). Der GPSR-Leitfaden zeigt die Überschneidungen auf.
Benötigen wir auch bei kleinen Mengen eine WEEE- und Akkuregistrierung?
Ja – diese Registrierungen sind mit dem Inverkehrbringen von Ware auf dem EU-Markt verknüpft, nicht mit der Menge, und liegen gemäß den Regelungen der Mitgliedstaaten in der Verantwortung des importierenden oder unter eigener Marke verkaufenden Unternehmens. Sie sind günstig und lassen sich durch einen Compliance-Aggregator schnell abwickeln, müssen aber vor dem ersten Verkauf erfolgen. Cynrin stellt die für die Registrierungsformulare erforderlichen Angaben zu Gewichten, Materialien und Akkus bereit.
In welchen Sprachen müssen das Handbuch und die Sicherheitshinweise verfasst sein?
Jeder Mitgliedstaat kann für Verbrauchersicherheitsinformationen und die Bereitstellung der Konformitätserklärung seine Amtssprache oder Amtssprachen verlangen; Produktetiketten und Handbücher werden daher je nach Zielländerliste lokalisiert und nicht ausschließlich auf Englisch versandt. Cynrin stellt die Konformitätstextblöcke bereit; die Übersetzung in die Marktsprachen liegt in der Verantwortung der Marke und wird bei PVT in die Etikettenfreigabe eingecheckt.
Wie hängt UKCA mit dem EU-Paket zusammen?
Das britische Regelwerk bildet einen Großteil der RED-Architektur ab, verlangt nach den Brexit-Übergangsregelungen jedoch eine eigene UKCA-Kennzeichnung, eine britische Konformitätserklärung sowie eine in Großbritannien ansässige verantwortliche Person oder einen Importeur. Die meisten Nachweise – Prüfberichte und technische Dokumentation – können mit paralleler Meldung wiederverwendet werden. Wenn Großbritannien zu Ihren Zielländern gehört, geben Sie dies in der RFQ an; beide Pakete werden anhand desselben Mustersatzes bearbeitet.

EU-Start auf der Roadmap? Beginnen Sie die Dokumentation am DVT, nicht beim Zoll.

Senden Sie uns Ihre Zielmitgliedstaaten und Vertriebskanäle. Wir liefern die Normausgaben, die Anforderungen an die Angaben zum Vertreter, das Etikettenpaket und einen wochenweisen Zertifizierungsplan.

Chat auf WhatsApp
Ihre Erfahrung auf dieser Website wird durch Erlaubnis von Cookies verbessert.