Producent OEM/ODM inteligentnych okularów · Shenzhen, Chiny +86 19835872450 sales@cynrin.com
PORADNIK RYNKOWY · UNIA EUROPEJSKA

Sprzedawanie inteligentnych okularów w Unii Europejskiej

Znakowanie CE jest deklaracją producenta, a nie licencją. W przypadku inteligentnych okularów Bluetooth opiera się ono na Dyrektywie dotyczącej urządzeń radiowych, harmonizowanych normach, tecie technicznej, obowiązkach operatora GPSR — oraz na nazwanej jednostce gospodarczej wewnątrz UE. Oto dokładnie to, co Twoja marka musi posiadać przed przybyciem pierwszego palety.

Inżynier przygotowuje dokumentację techniczną UE dla programu inteligentnych okularów
REGULACYJNA DRABINA

Pięć szczebelków między Twoim zakładem produkcyjnym a półką w UE

Każdy szczebel powstaje w formie dokumentu. Brak któregoś z nich nie zatrzyma statku — zatrzyma towar na granicy lub spowoduje usunięcie oferty ze strony handlowej.

SZCZEBIELEK 01 · RADIO

Zgodność z RED 2014/53/EU

Inteligentne okulary są urządzeniami radiowymi. Dyrektywa dotycząca urządzeń radiowych wymaga spełnienia wymogów bezpieczeństwa/zdrowia (art. 3.1a), EMC (3.1b) oraz efektywnego wykorzystania pasma radiowego (3.2), co potwierdzają harmonizowane rodziny norm EN IEC 62368-1, EN 55032/55035 i EN 300 328, w zależności od konfiguracji.

Od wejścia w życie aktu delegowanego na mocy art. 3(3), produkty połączone z siecią podlegają również wymaganiom cyberbezpieczeństwa dotyczącym ochrony sieci, danych osobowych i zwalczania oszustw — praktyczną drogą jest rodzina norm EN 18031, omówiona oddzielnie w poradniku EN 18031.

SZCZEBIELEK 02 · MATERIAŁY

Deklaracje RoHS i REACH

Tworzywa sztuczne ram, powłoki soczewek, luty, kleje oraz ogniwo baterii podlegają przepisom RoHS dotyczącym substancji ograniczonych oraz kryteriom REACH SVHC. Deklaracje są sporządzane dla każdego gotowego SKU na podstawie dowodów dostawców zgromadzonych w kontrolowanej bazie dostawców.

Podstawowe dowody materiałowe już istnieją dla wspólnych platform referencyjnych CYNRIN; dla Twojego programu sporządzana jest tylko deklaracja specyficzna dla danego SKU. Materiały wykonane na zamówienie są testowane na etapie DVT i przechowywane w teczce technicznej.

SZCZEBIELEK 03 · OBOWIĄZKI BEZPIECZEŃSTWA

Obowiązki operatora ekonomicznego GPSR

Regulacja dotycząca ogólnej bezpieczeństwa produktów obowiązuje od 13 grudnia 2024 roku równolegle z przepisami branżowymi: osoba odpowiedzialna z siedzibą w UE, dane umożliwiające śledzenie produktu, dossier oceny ryzyka, portal do zgłaszania awarii oraz współpraca z organami krajowymi muszą być dostępne przed rozpoczęciem sprzedaży.

Dla produktów objętych prawem sektorowym CE — takich jak okulary radiowe — GPSR uzupełnia braki, których nie pokrywa prawo sektorowe, zwłaszcza dotyczące zarządzania bezpieczeństwem skierowanego do konsumentów. Marki sprzedające online na terenie UE muszą mieć to uregulowane, nawet jeśli nigdy samodzielnie nie importują towaru.

SZCZEBIELEK 04 · PODPIS

Unijna deklaracja zgodności

Twoja firma — jako producent rejestrowany — podpisuje jedną deklarację zgodności, która odnosi się do wszystkich obowiązujących dyrektyw i harmonizowanych norm, identyfikując produkt, markę oraz osobę upoważnioną do wiążącego działania w imieniu firmy. CYNRIN sporządza jej projekt; marka ją podpisuje i datuje.

Deklaracja zgodności musi towarzyszyć produktowi (przepisy dopuszczają dostawę cyfrową) i określa konkretne edycje norm stosowane, dlatego jest regenerowana za każdym razem, gdy konfiguracja ulega istotnej zmianie.

SZCZEBIELEK 05 · KOPERTA

Teczka techniczna, etykiety i rejestracja producenta

Schematy, lista materiałów, diagramy blokowe, specyfikacja anteny, analiza ryzyka, raporty z testów, deklaracje dostawców, grafika etykiet oraz lokalizowane sekcje instrukcji tworzą Teczke Techniczną Konstrukcji, przechowywaną przez dziesięć lat. Importerzy dodatkowo dokonują krajowej rejestracji WEEE oraz rejestracji producenta baterii.

Teczka Techniczna Konstrukcji jest tym, czego właściwie żąda organ nadzoru rynkowego w trakcie kontroli. CYNRIN przekazuje uporządkowany zestaw przygotowany właśnie na tę wymianę — zobacz, co znajduje się w środku, w ogólnym przeglądzie certyfikatów.

KTO ROBI CO

Łańcuch operatorów UE dla Twojego produktu

Prawo UE wyróżnia kilka jednostek gospodarczych. Większość marek DTC jest jednocześnie producentem (właścicielem marki) i importerem, nawet gdy towarem zajmuje się 3PL.

PRODUCENT REJESTROWANY

Twoja marka

  • Odpowiada za projekt, deklarację zgodności i teczkę techniczną .Posiada certyfikaty na własny wniosek
  • Posiada certyfikaty na własne nazwisko
  • Zapewnia, że produkcja seryjna pozostaje zgodna z przepisami
  • Jest wzywany przez organy nadzoru
OSOBA ODPOWIEDZIALNA W UE

Autoryzowany przedstawiciel lub importer

  • Imię i adres widnieją na produkcie lub opakowaniu
  • Posiada deklarację zgodności/tęczkę techniczną do dyspozycji władz
  • Współpracuje przy wycofaniach produktów i środkach ograniczających ryzyko
  • Wymagana dla towarów CE przez producentów spoza UE
DYSTRYBUTOR / WYKONAWCA ZLECENIA

Retailerzy, Amazon, 3PL-y

  • Sprawdza, czy znak CE, deklaracja zgodności i dane operatora są obecne
  • Nie może sprzedawać produktów, o których wie, że są niezgodne z przepisami
  • Przekazuje komunikaty dotyczące bezpieczeństwa w górę i w dół łańcucha
  • Operatorzy platform handlowych mają bezpośrednie obowiązki na mocy GPSR

Praktyczny skutek: marka spoza UE sprzedająca FBA lub DTC na terenie UE musi zawrzeć umowę z autoryzowanym przedstawicielem lub sprzedawać za pośrednictwem importera z UE, a dane tej jednostki muszą znajdować się na produkcie. To formalności, a nie inżynieria — ale nie można ich uzupełnić po fakcie, gdy granica zapyta. CYNRIN dostarcza dane techniczne potrzebne przedstawicielowi; samo powołanie jest umową zawieraną przez markę.

ANATOMIA DOKUMENTU

Co musi zawierać unijna deklaracja zgodności

Identyfikacja produktu

Wyjątkowy numer modelu/typu/partii lub numer seryjny, opis produktu i nazwa handlowa dokładnie odpowiadające etykiecie i teczce technicznej.

Identyfikacja producenta

Pełna nazwa prawna i pełny adres producenta oraz, jeśli dotyczy, autoryzowanego przedstawiciela z siedzibą w UE.

Zdanie deklaracji

Oświadczenie, że deklaracja została wydana pod całą odpowiedzialnością producenta i że opisany przedmiot jest zgodny z obowiązującymi przepisami unijnymi dotyczącymi harmonizacji.

Lista legislacji

Odwołania do stosowanych dyrektyw/rozporządzeń – co najmniej RED 2014/53/UE, RoHS 2.0 oraz obowiązków dotyczących sprzętu radiowego – wraz ze zmianami.

Lista norm

Dokładne użyte zharmonizowane normy (z datami wydań): EN IEC 62368-1, EN 55032/55035, EN 300 328 oraz rodzina norm EN 18031, jeśli zgłaszane są dowody w zakresie cyberbezpieczeństwa.

Organ notyfikowany (jeśli został użyty)

Numer identyfikacyjny i odniesienie do certyfikatu, jeśli uczestniczył organ notyfikowany; w przypadku standardowej ścieżki samocertyfikacji to pole zwykle oznacza „nie dotyczy”.

Blok podpisu

Miejsce i data wydania, imię i funkcja osoby podpisującej, podpis – wiążący podmiot prawny umieszczający produkt na rynku.

Opakowanie detaliczne ukazujące umiejscowienie etykiety regulacyjnej UE
Stojaki do starzenia i burn-in wspierające dowody śledzenia partii
KONTROLNY LISTA WYDARZEŃ LAUNCH

Lista kontrolna przed wysyłką do UE

01

Protokoły testów

RF, EMC, bezpieczeństwa i chemiczne z akredytowanego laboratorium, z nazwą produktu odpowiadającą Państwa SKU.

02

Dowody cyberbezpieczeństwa

Ocena zgodności z rodziną norm EN 18031 dla konfiguracji oprogramowania sprzętowego, którą faktycznie Państwo wysyłacie.

03

Podpisana Deklaracja Zgodności

Data, wymienione edycje norm, podpisana przez Państwa firmę – dostarczana razem z towarami.

04

Dokumentacja techniczna

Indeksowana dokumentacja techniczna przechowywana przez dziesięć lat, dostępna za pośrednictwem Państwa przedstawiciela w UE.

05

Informacje o operatorze

Imię i adres osoby odpowiedzialnej w UE nadrukowane na produkcie/opakowaniu/instrukcji obsługi.

06

Rejestracja producenta

Rejestracje krajowe WEEE i baterii zrealizowane przez podmiot importujący.

07

Oznakowanie CE

Znak CE, model, znak skojarzonego kontenera WEEE oraz znaki dotyczące baterii w plikach graficznych etykiet.

08

Instrukcja obsługi i bezpieczeństwo

Zlokalizowana instrukcja obsługi z wymaganymi komunikatami RF i instrukcjami bezpieczeństwa w językach rynkowych.

09

Plany transportu

Dokumenty UN38.3, MSDS i instrukcje pakowania przekazane spedytorowi.

Często zadawane pytania dotyczące rynku UE

Pytania przed pierwszym zamówieniem na rynek UE

Czy inteligentne okulary potrzebują organu notyfikowanego, aby uzyskać oznakowanie CE?
W przypadku standardowej konfiguracji smart-glasses Bluetooth ścieżki RED — EN IEC 62368-1, EN 55032/55035, EN 300 328 oraz EN 18031 — to drogi samooceny zgodności z zharmonizowanymi normami; organ notyfikowany normalnie nie jest potrzebny. Producent nadal musi dysponować kompletnymi dowodami technicznymi. Organ notyfikowany angażuje się tylko wtedy, gdy zharmonizowane normy nie są stosowane w pełni lub gdy specyficzne konfiguracje radiowe tego wymagają; plan rozpoczęcia określa, jaką ścieżkę wykorzystuje Państwa produkt.
Czy nasza firma z Hongkongu lub Chin może być producentem na Deklaracji Zgodności?
Tak. Rejestrowanym producentem może być podmiot z siedzibą poza UE – tak wygląda typowa struktura marki OEM – ale wówczas podmiot gospodarczy z siedzibą w UE (upoważniony przedstawiciel lub importer) musi być wskazany na produkcie i mieć deklarację dostępną dla władz. Państwa marka podpisuje Deklarację Zgodności; CYNRIN jako fabryka jest dostawcą inżynierskim stojącym za tą dokumentacją.
Czy GPSR zastępuje RED w przypadku smart-glasses?
Nie. Przepisy sektorowe CE, takie jak RED, nadal regulują sprzęt radiowy; GPSR działa równolegle tam, gdzie prawo sektorowe nie reguluje konkretnych aspektów bezpieczeństwa produktów konsumenckich. W praktyce przy uruchomieniu potrzebne są oba: zestaw zgodności RED oraz warstwa zarządzania GPSR (osoba odpowiedzialna, dokumentacja ryzyka, współpraca i procedura wycofywania). Przewodnik GPSR pokazuje te powiązania.
Czy musimy rejestrować WEEE i baterie nawet przy małych ilościach?
Tak – rejestracje te są związane z wprowadzeniem towarów na rynek UE, a nie z ilością, i są obowiązkiem podmiotu importującego lub sprzedającego pod swoją marką, zgodnie z przepisami poszczególnych państw członkowskich. Są niedrogie i szybkie, jeśli zajmuje się nimi agencja zajmująca się zgodnością z przepisami, ale muszą poprzedzać pierwszą sprzedaż. CYNRIN dostarcza ciężary, materiały i dane dotyczące baterii wymagane w formularzach rejestracyjnych.
W jakich językach muszą być instrukcja obsługi i komunikaty dotyczące bezpieczeństwa?
Każde państwo członkowskie może wymagać swojego języka urzędowego (lub języków) dla informacji o bezpieczeństwie konsumentów oraz dostawy Deklaracji Zgodności; oznakowanie produktu i instrukcje obsługi są więc lokalizowane według listy krajów docelowych, a nie wysyłane wyłącznie w języku angielskim. CYNRIN dostarcza bloki tekstów związanych z zgodnością z przepisami; tłumaczenie na języki rynkowe jest obowiązkiem marki i sprawdzane jest podczas wydania etykiet na etapie PVT.
Jak UKCA jest powiązane z pakietem UE?
Reżim brytyjski odzwierciedla w dużej mierze architekturę RED, ale wymaga własnego oznakowania UKCA, Brytyjskiej Deklaracji Zgodności oraz osoby odpowiedzialnej/importera z siedzibą w Wielkiej Brytanii po zakończeniu okresu przejściowego Brexitu. Większość dowodów – raporty i dokumentacja techniczna – można ponownie wykorzystać, prowadząc równoległe zgłoszenia. Jeśli Wielka Brytania znajduje się na Państwa liście startowej, prosimy o podanie tego w zapytaniu ofertowym; oba pakiety mogą być testowane na tej samej próbie.

Uruchomienie na rynku UE na planie? Zacznij przygotowywać dokumentację już na etapie DVT, a nie na granicy.

Wyślij nam swoje docelowe państwa członkowskie i kanały dystrybucji. Otrzymasz od nas edycje norm, wymagania dotyczące danych przedstawiciela, pakiet etykiet oraz tygodniowy harmonogram certyfikacji.

Czat na WhatsApp
Twoje doświadczenia na tej stronie zostaną ulepszone dzięki zezwoleniu na pliki cookie.