Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
Technologie des lunettes connectées

Lc-105-1 : limites et coût des lunettes connectées

Les limites des LC 105 1 ne sont pas des limites de performance. Un acheteur qui les interprète ainsi perdra du temps sur la mauvaise question. Ce modèle…

Par l'équipe d'ingénierie et d'approvisionnement de CYNRIN/ Mar 1, 2023/ 22 min de lecture
Lc-105-1 : limites et coût des lunettes connectées

Les limites du LC-105-1 ne sont pas des limites de performance, et un acheteur qui les interpréterait ainsi consacrera son temps à la mauvaise question. Ce modèle publie cinq lignes de spécifications standard: la version 5.4 de Bluetooth, une capacité de batterie de 55mAh*2, une durée de charge maximale de deux heures, environ huit heures d’utilisation nominale et la recharge magnétique. Sa page de catalogue ne comporte aucune ligne consacrée aux caractéristiques. Il n’y a donc aucune faiblesse publiée à débattre: la position publiée est qu’un très petit nombre d’éléments sont indiqués, tandis qu’un grand nombre ne le sont pas. Ce que cela coûte ne relève pas de la performance, mais de la capacité de promesse. Presque chaque ligne qu’un acheteur de place de marché voudrait écrire sur une page produit pour ce modèle ne repose sur aucune ligne publiée, et chacune de ces lignes manquantes constitue une décision qui devra être prise ailleurs que dans le catalogue. Cette page présente les lacunes, les répartit entre celles qui peuvent être comblées par un document, celles qui peuvent l’être mais doivent rester internes, et celles qui ne deviendront jamais des spécifications publiées, puis chiffre chacune en termes de temps, d’argent et de risque. Le prix, la quantité de commande et le délai de livraison ne sont pas publiés pour ce modèle; nous préférons donc vous présenter la courte liste de ce qui est publié plutôt qu’une longue liste de ce que nous aurions pu dire.

Ce que le LC-105-1 ne publie pas et le coût de chaque lacune

Limites des lunettes connectées Lc-105-1: une fiche publiée très succincte, non un produit faible

Il existe une manière utile de considérer un catalogue comme celui-ci, et elle reformule entièrement la question. Chaque ligne publiée est une autorisation, et chaque ligne absente est une autorisation qui n’a pas été accordée. Pour la plupart des acheteurs, la question intéressante à propos d’un modèle est de savoir ce qu’il fait; pour un acheteur de cette catégorie, il est plus utile de savoir ce qu’il est permis de dire qu’il fait, car c’est de cela que dépendent une fiche produit, un dossier de conformité et un script du service client. Sous cet angle, le LC-105-1 n’est pas un modèle faible. C’est un modèle doté de cinq autorisations et d’une liste d’absences anormalement longue, et ces absences sont les mêmes que dans le reste de la gamme, car le catalogue est uniforme quant à ce qu’il ne publie pas.

Une fois classées, les absences se répartissent en trois groupes, et ce classement importe davantage que la liste elle-même. Certaines lacunes peuvent être comblées en posant une question: le fournisseur peut peser une monture, la mesurer, indiquer ses couleurs, préciser le contenu de la boîte, produire les documents exigés par le marché de destination et décrire la charge de travail sous-jacente au chiffre d’utilisation nominale. Certaines lacunes peuvent être comblées, mais ne doivent jamais apparaître sur une page produit, même après avoir été comblées: une valeur de microphone mesurée constitue une preuve destinée à un dossier qualité, et non une ligne de catalogue, de même qu’un rapport acoustique de laboratoire ne constitue pas une description sonore pouvant être présentée au client. Enfin, certaines lacunes ne deviendront jamais des spécifications publiées pour ce modèle, car aucun modèle du catalogue ne publie ce type de ligne: un indice d’étanchéité appartient au V06 et au S7, le poids d’une monture n’apparaît nulle part dans la gamme audio et aucune méthode de commande sur la branche n’est publiée pour aucun modèle de ce catalogue.

Le tableau ci-dessous constitue l’inventaire de travail. Il est délibérément opérationnel: pour chaque élément que le catalogue ne publie pas pour le LC-105-1, il indique si la lacune peut être comblée, si l’élément comblé peut ensuite figurer sur une fiche produit et d’où doit provenir la réponse. Un acheteur qui utilise ce tableau comme une liste de demandes plutôt que comme une liste de complaints transforme un ensemble d’inconnues en un ensemble de documents associés à des responsables et à des dates, ce qui est le seul moyen de faire passer une fiche de catalogue succincte en un achat défendable lors d’une revue.

Ce que le catalogue ne publie pas pour le LC-105-1 Peut-il être complété Peut-il figurer sur une fiche produit Source de la réponse
Poids de la monture en grammes Oui, en pesant un échantillon Uniquement avec une valeur et une tolérance Un échantillon conditionné placé sur une balance
Dimensions de la monture et des branches Oui, à partir d’un échantillon Uniquement sous forme de plage de tailles confirmée par le fournisseur Un échantillon et les plans techniques
Options de couleur ou de finition Oui, à partir d’un échantillon Uniquement sous forme de liste confirmée Des échantillons de couleur et un échantillon
Indice de protection contre les infiltrations Uniquement par Uniquement une fois qu’un rapport existe Un laboratoire, moyennant un coût et un délai
Description acoustique Uniquement par mesure Non, une mesure ne constitue pas une ligne de tableau Un rapport d’essai, conservé en interne
Distance de captation du microphone Uniquement par mesure Non, pour la même raison Un rapport d’essai, conservé en interne
Méthode de commande sur la branche Par description Uniquement sous forme de spécification confirmée par le fournisseur Une déclaration écrite du fournisseur
Capacité du boîtier de recharge Par spécification Non, aucun modèle audio ne publie de ligne consacrée au boîtier Une spécification du fournisseur
Référence de certification propre au modèle Oui, auprès du fournisseur Oui, dès qu’elle désigne ce modèle Le dossier technique et la déclaration
Durée de garantie et prise en charge des défauts Oui, comme conditions commerciales Oui, comme conditions publiées Le devis et le contrat
Condition d’essai pour l’usage nominal Oui, auprès du fournisseur Oui, comme indice accompagné de sa condition Une description écrite de l’essai

Comment chaque donnée manquante publiée peut être complétée et si elle peut être publiée

Deux pièges se cachent dans ce tableau et ont déjà induit en erreur des acheteurs. Le premier concerne le poids: une seule masse est indiquée dans l’ensemble du catalogue, 158 g pour le corps de monture du MT6, qui est un modèle avec caméra. Un acheteur qui considère cette valeur publiée comme générique attribuera un poids à une fiche audio, tandis qu’un acheteur qui citera les 158 g aura cité un produit avec caméra. Notre catalogue n’indique aucun poids de monture pour un modèle audio; pour le LC-105-1, il faut donc peser la monture et présenter la valeur comme une donnée fournie par le fournisseur. Le second concerne l’indice de protection contre les infiltrations: IP54 figure sur le V06 et le S7, et sur aucun autre modèle.mention « IP54 » sur une fiche audio est donc une allégation importée d’une autre catégorie; pour ce modèle, la formulation correcte est qu’aucun indice de protection contre les infiltrations n’est publié.

Photographie générée par IA illustrant les lunettes connectées lc-105-1: leurs limites et ce qu’elles vous coûtent — image 1 sur 3

Les données manquantes qui ne deviendront jamais des lignes de catalogue

Commencez par le groupe de données qui ne peut être complété, quelle que soit l’insistance, car l’obstacle ne vient pas du refus du fournisseur mais de la structure du catalogue.

La première est l’indice de protection contre les infiltrations. Un indice de ce type n’existe qu’après un essai réalisé sur un produit précis, et il est associé définitivement à ce produit. Rien de ce que le catalogue publie pour le LC-105-1 ne permet d’en constituer un, et les deux modèles portant l’indication IP54 sont des modèles avec caméra dont la construction n’a rien à voir avec cette monture. Un acheteur qui souhaite un indice de protection contre les infiltrations pour ce modèle commande un essai; son coût et son délai relèvent du planning de projet de l’acheteur, et non du devis du fournisseur. Tant que l’essai n’a pas été réalisé, la formulation honnête à inscrire sur la fiche produit est qu’aucun indice de protection contre les infiltrations n’est publié pour ce modèle.

La deuxième est toute donnée acoustique ou relative au microphone. Le catalogue publie un descripteur sonore pour le D11 et le YK12, et pour aucun autre modèle; il ne publie aucune distance de captation de microphone, pour aucun modèle. Une mesure en laboratoire ne corrige pas cela: une valeur mesurée constitue une preuve destinée à un dossier qualité, et une page qui la publie revendique une spécification que le catalogue n’a jamais formulée pour ce modèle. C’est pourquoi la comparaison du poids de toute la gamme et les notes sur les essais de microphone figurent dans le plan d’évaluation de l’acheteur plutôt que sur la fiche produit: elles indiquent comment obtenir soi-même une valeur, sans rien dire de ce que ce modèle publie.

La troisième est la méthode de commande. Aucun modèle de ce catalogue ne publie de ligne consacrée aux commandes, sous quelque forme que ce soit. Il n’existe donc aucun précédent dans le catalogue que ce modèle pourrait reprendre, et une fiche produit du LC-105-1 ne peut décrire une surface de commande au seul motif que d’autres modèles en possèdent une. Si le fournisseur documente une méthode de commande pour ce modèle, elle devient une spécification confirmée par le fournisseur, qu’un acheteur peut citer; en revanche, un acheteur ne peut pas reprendre celle d’un autre modèle de la gamme.

Le quatrième groupe concerne les conditions commerciales: prix, quantité minimale de commande, délai de livraison, garantie, provision pour défauts et spécifications d’emballage. Elles ne sont publiées pour aucun modèle du catalogue et ne correspondent pas à des lignes de produit: ce sont des éléments de devis qu’un acheteur obtient, puis dont il décide l’usage. Le modèle de coûts propre à l’acheteur, son cycle de conversion de trésorerie et sa promesse de service reposent tous sur ces éléments, qui se négocient au lieu de se lire. La situation relative à la certification présente la même nature sous un autre angle: le texte de notre catalogue ne mentionne aucune référence à CE, FCC ou RoHS pour aucun modèle, aucune ligne de certification par modèle n’apparaît, et la page de certification d’exportation de l’entreprise se compose d’images de certificats de brevets plutôt que d’évaluations de conformité. Un acheteur ne peut donc rien déclarer à partir de la page, et ce qu’il doit obtenir, c’est le dossier de conformité, la déclaration signée et les rapports d’essai mentionnant ce modèle — au regard de la directive sur les équipements radio (UE) 2014/53/EU pour la radio, la directive distincte 2014/32/UE régissant la compatibilité électromagnétique régissant la compatibilité électromagnétique.

Photographie générée par IA illustrant les lunettes connectées lc-105-1: limites et conséquences financières — image 2 sur 3

Les lacunes comblées par une demande et celles qui restent internes

Le deuxième groupe est celui sur lequel une équipe achats peut réellement travailler. Il convient de le considérer comme une liste de demandes plutôt que comme une liste de réclamations. Huit documents, chacun avec un responsable désigné et un usage, couvrent la plupart des informations dont un acheteur a besoin pour chiffrer ce modèle, le publier et assurer son service. L’ordre ci-dessous correspond approximativement à l’ordre dans lequel ils devraient être demandés, car les deux premiers conditionnent les suivants.

  1. Le poids de la monture et le poids d’une unité emballée. Le poids de la monture figure sur la fiche technique; le poids de l’unité emballée, sur la fiche de transport. Les deux proviennent de la pesée d’un échantillon et aucun n’est publié pour un modèle Audio. Cette demande doit donc inclure l’échantillon, et pas seulement une question.
  2. Les dimensions et la plage de tailles. La géométrie de la monture, des branches et des verres, ainsi que les réglages proposés au client. Une plage de tailles peut être publiée; une dimension unique ne l’est pas, car un acheteur ne peut pas décrire une gamme de produits avec un seul chiffre.
  3. La liste des couleurs et des finitions. Elle peut être publiée sous forme de liste, mais uniquement sous forme de liste confirmée par le fournisseur, car une photographie d’échantillon de couleur ne constitue pas une spécification. Un canal qui commande uniquement à partir de la photographie finira par commander la mauvaise finition.
  4. Le contenu de la boîte et les dimensions de l’emballage. C’est la décision relative aux accessoires pour un modèle à recharge magnétique: un support, un tapis de charge ou un câble dans la boîte, et les dimensions du carton. Aucun modèle Audio ne publie de ligne relative à un étui de charge, et les modèles qui publient une capacité d’étui sont des modèles avec caméra. La question de l’étui doit donc être tranchée ici par le fournisseur, et non lue dans le catalogue.
  5. Le dossier technique, la déclaration de conformité et les rapports d’essai, chacun mentionnant ce modèle plutôt qu’une plateforme ou une famille, avec l’organisme émetteur et les dates d’expiration indiquées. Les identifiants de la fiche Bluetooth SIG méritent une demande distincte, car ils constituent le seul élément qu’un acheteur peut vérifier indépendamment dans la base de données des membres.
  6. Le résumé des essais de cellules pour les cellules appariées de 55 mAh, que le transitaire demandera au moment de réserver le transport et qui sert généralement aussi à étayer les documents relatifs à la batterie et à l’expédition.
  7. La description de l’essai d’endurance. La charge de travail, l’état initial, le critère de fin et la version de l’échantillon mesuré: c’est la condition qui transforme la ligne sur l’usage nominal en une exigence applicable.
  8. Le devis commercial lui-même — paliers de quantité, prix unitaire, quantité minimale de commande, délai de livraison, jalons de paiement, durée de garantie, provision pour défauts et spécifications d’emballage — car ce sont les lacunes sur lesquelles reposent la marge propre de l’acheteur, son cycle de trésorerie et sa promesse de service, et aucune n’est publiée.

Combler les lacunes publiées au moyen d’une demande de documents

Chaque lacune de cette liste doit être associée à un responsable, car une demande sans responsable est une demande qui produit une réponse inutilisable. Le poids, les dimensions et les couleurs relèvent du service technique ou qualité du fournisseur, car ces données proviennent de l’unité physique. Le dossier de conformité, la déclaration signée, les rapports d’essai sous-jacents, les identifiants Bluetooth SIG et le résumé des essais de cellules relèvent du service de conformité du fournisseur, car ce sont des documents qui existent déjà ou qui doivent être commandés. La charge de travail associée au chiffre d’usage nominal relève de la personne ayant effectué la mesure, et le poids de l’unité emballée et les dimensions du carton relèvent du service emballage, car ces valeurs sont déterminées par le contenu de la boîte et sa disposition. Attribuer un responsable à chaque lacuna transforme une liste de questions en un ensemble d’instructions: c’est la différence entre une demande traitée et une demande simplement accusée réception.

Éléments non publiés convertis en actions achats

La même discipline s’applique aux dates. Une demande sans date aboutit à un document qui arrive après la date d’expédition à laquelle il était nécessaire, et le transitaire, le laboratoire et le processus d’examen interne du canal ont chacun des délais que le plan de projet de l’acheteur ne maîtrise pas. Apposer une date sur chaque blanc — la date à laquelle le document est nécessaire, et non celle qui conviendrait le mieux — transforme un calendrier en véritable plan plutôt qu’en simple espoir. C’est toute la conversion: un blanc dans un catalogue devient une demande avec un responsable et une date, une demande avec un responsable et une date devient un document, et un document devient une décision que l’acheteur peut prendre selon son propre calendrier.

Tout ce qui arrive n’a pas sa place sur une fiche produit, et c’est dans la distinction entre les deux que les acheteurs perdent le plus. Le poids emballé est une donnée interne: il détermine le tarif de transport, la conception du carton et la quantité de palettes, et l’indiquer sur une page de vente n’apporte au client aucune information exploitable. Une valeur mesurée pour le microphone ou un rapport acoustique de laboratoire constitue une preuve interne destinée au dossier qualité, et non une spécification établie par le catalogue. Un résumé des tests de batteries est un document logistique. En revanche, le poids de la monture, la plage de tailles et la liste des couleurs sont les trois éléments de cet ensemble qui méritent réellement d’apparaître sur une fiche produit une fois que le fournisseur les a communiqués. Ce sont aussi les trois informations que les clients demandent le plus souvent et qu’ils ne trouvent que rarement. Voici la forme concrète des limites de ce modèle: une courte liste d’éléments qui améliorerait sensiblement la page, et une liste plus longue d’informations qui doivent figurer dans un dossier, un carton ou un tableur.

Photographie générée par IA illustrant les limites des lunettes connectées lc-105-1 et ce qu’elles vous coûtent — image 3 sur 3

Combler les blancs dans l’ordre: quelle question débloque quelle décision

Une liste de demandes n’est pas un plan, et l’ordre dans lequel les blancs sont comblés détermine la durée de l’ensemble de la démarche. La séquence ci-dessous fonctionne lorsque les réponses doivent provenir de plusieurs services au sein du fournisseur et que chacune est nécessaire avant de pouvoir poser la question suivante de manière appropriée.

Commencez par les deux lignes sans lesquelles une fiche produit ne peut pas être rédigée. Il s’agit du poids de la monture et des dimensions avec emballage, car le texte de l’annonce, le calcul du transport et le visuel de l’emballage en dépendent tous. Les questions à poser sont simples: quel est le poids de l’unité finie et quel est le poids d’un carton emballé? Si la réponse se présente sous forme de plage, demandez la valeur qui sera imprimée sur la boîte ainsi que la tolérance associée, car une plage imprimée sur un carton constitue une allégation que personne ne pourra vérifier ultérieurement.

Puis traitons les documents qui déterminent si les marchandises peuvent circuler. Le résumé des tests de batteries vient avant les instructions de conditionnement, car ces instructions sont établies à partir des batteries. Un fournisseur qui transmet les instructions sans le résumé a envoyé la réponse sans le raisonnement qui la sous-tend. Du côté des équipements radio, l’ordre efficace consiste à commencer par les identifiants désignant ce modèle, puis par la référence portant une date d’expiration, car un document sans date d’expiration n’a pas de responsable et ne sera pas réexaminé lorsqu’il aura expiré.

Puis abordons la question de l’autonomie, qui est celle qui pourrait ne jamais recevoir de réponse. Une valeur d’utilisation nominale qui ne peut pas être reproduite est un chiffre marketing, et la seule alternative consiste à définir une condition d’acceptation. Rédigez-la avant de commander plutôt qu’après une réclamation: précisez l’état des batteries au démarrage du chronomètre, la durée de l’essai, ce que l’appareil accomplit pendant celui-ci et ce qui marque la fin de l’essai. Un fournisseur qui accepte une condition d’acceptation écrite a accepté un engagement mesurable. Un fournisseur qui refuse vous a indiqué que cette valeur relève du marketing, information utile à connaître avant qu’elle n’atteigne un client.

Les signaux d’alerte se trouvent dans les réponses plutôt que dans les documents. Le fait qu’un dossier n’ait jamais été constitué se manifeste par un fournisseur incapable d’indiquer le laboratoire, de préciser une date d’expiration, de dire à quelles batteries le rapport s’applique, ou qui répond à la question sur les batteries avec les instructions de conditionnement. Un fournisseur qui revendique une conformité sans en définir le périmètre propose une paperasse plutôt qu’une preuve. Les critères pour l’évaluer sont simples: le document nomme-t-il ce modèle, porte-t-il une référence et une date, et la configuration qu’il décrit correspond-elle aux lignes publiées ici?

Le coût total d’une donnée manquante. Une demande sans réponse n’est pas gratuite, car elle a des répercussions: un poids non confirmé retarde l’illustration, une question de certification non résolue retarde le lancement du produit, et une condition d’acceptation rédigée après l’expédition des marchandises constitue une réclamation que personne ne peut faire appliquer. C’est pourquoi la vérification d’une fiche publiée contenant peu d’informations ne relève pas d’une rigueur supplémentaire: c’est le chemin le plus court vers un cahier des charges que vous pouvez défendre. Les compromis se joue entre le temps consacré maintenant et celui perdu plus tard; les pièges prévisibles sont ceux où une plage de valeurs a été acceptée comme une valeur précise et une plateforme comme un modèle; et la liste de contrôle ci-dessus vous indique quand consacrer ce temps.

Où se situe notre position. Pour ce modèle, notre position est qu’une donnée manquante ne révèle pas une faiblesse du produit, mais une lacune dans les informations publiées, laquelle doit être comblée par un document ou un échantillon mesuré plutôt que par un argument. Nous ne publierons pas une valeur que seul le fournisseur détient, et nous ne publions ni poids, ni dimension, ni référence de certification pour ce modèle, car le catalogue n’en contient aucune. Nous pouvons nous appuyer sur une liste de sélection qu’un acheteur est en mesure de défendre; en revanche, une affirmation qu’un client exigera un jour que nous prouvions ne l’est pas.

Les huit heures: une autonomie non reproductible, impossible à classer ou à convertir

Une donnée manquante sur ce modèle mérite un traitement à part, car il s’agit de la ligne sur laquelle un acheteur est le plus susceptible de fonder une sélection, et c’est aussi celle qui étaye le moins d’informations.

Six modèles de ce catalogue publient une autonomie nominale d’environ huit heures, répartie entre quatre configurations de cellules différentes: les K01 et K02 avec 90mAh2, les LC-105-1 et LC-105-2 avec 55mAh2, le YKC02 avec 70mAh2 et le ZH12 avec 100mAh. Aucun de ces six modèles ne publie de conditions de test — aucune charge de travail, aucun état initial, aucun critère de fin, aucun niveau de volume, aucune température ambiante. Et, au sein même d’une configuration de cellules, la valeur n’est pas cohérente: le groupe 55mAh2 comprend les LC-105-1 et LC-105-2, affichant environ huit heures, ainsi que les G07 et YK12, affichant environ six heures.

Six modèles publient la même valeur pour quatre configurations de cellules différentes

Au sein d’une même configuration de cellules, la situation est encore plus étrange. Le groupe 55mAh*2 comprend quatre modèles: les LC-105-1 et LC-105-2 publient environ huit heures, tandis que les G07 et YK12 publient environ six. Ces quatre modèles partagent une configuration de cellules publiée et une méthode de charge magnétique, et le catalogue ne publie aucune ligne présentant les caractéristiques du duo LC-105 qui expliquerait la différence. Ainsi, la seule différence visible entre un modèle annoncé à huit heures et un modèle annoncé à six heures réside dans le nom du modèle et dans la valeur elle-même. Trois conséquences pratiques en découlent pour quiconque achète sur la base de cette ligne. L’autonomie de ce modèle ne peut pas être déduite de sa configuration de cellules, car la même configuration est associée à une valeur publiée plus faible ailleurs dans la gamme. L’autonomie d’un concurrent ne peut pas non plus être déduite de sa configuration de cellules, car le même raisonnement s’applique en sens inverse. Enfin, ce niveau ne peut pas servir de raccourci pour une classe de durée, hypothèse que le lecteur du catalogue est le plus susceptible d’adopter lorsqu’une configuration de cellules semble commune. La valeur publiée appartient au modèle, et non au niveau; le seul moyen de la rendre exploitable consiste à l’associer à une charge de travail.

Trois conséquences en découlent, chacune entraînant un coût précis pour l’acheteur. La valeur ne peut pas être reproduite, car cela nécessiterait la méthode de test, qui n’est pas publiée; un acheteur souhaitant la vérifier sur un échantillon ne dispose d’aucun élément de référence. Elle ne peut pas être classée, car les six modèles annonçant huit heures couvrent quatre configurations de cellules sans mesure commune; un tableau classant la gamme par autonomie se base donc sur un protocole non déclaré plutôt que sur les performances. Elle ne peut pas non plus être convertie en heures de travail effectif, car un planning de poste exige une charge de travail et une tolérance, et une autonomie annoncée sans charge de travail constitue une valeur impossible à intégrer au planning.

Ce que la ligne permet encore de faire est plus limité, mais reste utile. Elle peut servir de note de fabricant dans une fiche produit, formulée comme une note et accompagnée de la charge de travail une fois le fournisseur l’avoir confirmée — c’est le traitement présenté dans l’article sur la méthode de comparaison de l’autonomie de la batterie et, pour ce modèle en particulier, dans l’analyse de l’autonomie de la batterie des lunettes connectées LC-105-1. Elle peut aussi être comparée à un autre modèle du même fournisseur, pour lequel une méthode commune est plus probable, ce qui la rend exploitable au sein d’une même gamme, mais inutilisable dans une sélection de concurrents. En revanche, elle ne peut pas porter à elle seule une affirmation de spécification, et une fiche présentant huit heures comme un fait plutôt que comme une note a tacitement supposé une méthode qui ne lui a jamais été fournie.

Une deuxième limitation est associée au chiffre, sans rapport avec la mesure. Le LC-105-2 publie les mêmes lignes que ce modèle, y compris la même utilisation nominale, et le catalogue ne fait état d’aucune différence entre les deux. Une gamme fondée sur le chiffre d’autonomie ne peut donc pas non plus différencier les deux modèles, et un acheteur qui inscrit « modèle offeringant la plus grande autonomie de la gamme » sur une fiche pour le LC-105-1 formule une affirmation que le catalogue ne peut étayer dans aucun sens — la comparaison entre les LC-105-1 et LC-105-2 examine cette paire en détail, et la liste des spécifications du LC-105-1 publiée constitue la référence à laquelle la comparer.

Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.