Produsen OEM/ODM eyewear pintar · Shenzhen, Tiongkok +86 19835872450 sales@cynrin.com
Pembelian & Kepatuhan

RoHS dan REACH: Sebenarnya Apa Regulasi Ini?

RoHS membatasi zat tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik. REACH mengatur zat kimia di seluruh rantai pasok, hingga mencakup produk Anda.

Oleh Tim Teknik & Pengadaan CYNRIN/ Apr 29, 2026/ 13 menit baca
RoHS dan REACH: Sebenarnya Apa Regulasi Ini?

RoHS membatasi zat tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik. REACH mengatur zat kimia di seluruh rantai pasok, dan IMPORReach produk Anda melalui komponen di dalamnya serta melalui peran Anda sebagai importers. Keduanya merupakan rezim terpisah dengan bukti dan penanda tangan yang terpisah, tetapi sering dibahas seolah-olah merupakan satu hal. Untuk pembeli yang menempatkan produk kacamata pintar private-label di pasar UE, keduanya berlaku, dan tidak satu pun dapat dipenuhi hanya dengan pernyataan kepatuhan dari pemasok.

Hal yang memisahkannya adalah satu perbedaan teknis, dan setelah pembeli memahaminya, seluruh kategori ini menjadi mudah. RoHS dinilai pada tingkat material homogen — plastik, cat, lapisan luar kabel, atau penandaan cetak. REACH dinilai pada tingkat artikel — produk akhir sebagaimana ditempatkan di pasar — dan pertanyaan berbeda tentang artikel tersebut, termasuk apakah ada zat yang sangatIFIED perhatian hadir di atas ambang batas dan apakah informasi harus diteruskan ke hilir. Dua unit penilaian yang berbeda berarti dua deklarasi yang berbeda, dua penanda tangan yang berbeda, dan dua perangkat pertanyaan yang harus diajukan kepada pemasok.

RoHS dan REACH: unit penilaian adalah pembeda keduanya

RoHS dan REACH: unit penilaian adalah seluruh perbedaannya

Apa yang perlu diselesaikan pembeli kimia sebelum apa pun Offers

Tiga kesimpulan akan mencegah kategori ini memakan waktu lebih lama daripada yang seharusnya. Pertama, pernyataan umum bahwa suatu produk comply dengan kedua rezim tidak bernilai apa pun sebelum unit penilaian dinyatakan, karena pernyataan RoHS yang mencakup komponen bukanlah deklarasi RoHS untuk produk jadi, dan pernyataan REACH tentang produk bukanlah pernyataan RoHS tentang material di dalamnya. Kedua, deklarasi tidak dapat dipertukarkan antar-pemasok dan tidak boleh dibandingkan seolah-olah sama; pemasok yang berkasnya ditulis pada tingkat kedalaman yang tepat akan terlihat lebih lengkap daripada pemasok yang berkasnya ditulis pada tingkat yang lebih dangkal, dan perbedaan tersebut merupakan perbedaan cakupan, bukan kualitas. Ketiga, bukti kimia dikalikan dengan jumlah konfigurasi yang dijalankan pembeli, dan perkalian tersebut merupakan keputusan komersial yang diambil jauh sebelum siapa pun memikirkan kimia.

Petunjuk yang berikut bersifat praktis. Sebelum menerima deklarasi kimia apa pun, tentukan apa yang menjadi acuan deklarasi tersebut — material, warna, atau konfigurasi mana — dan pastikan jawabannya sesuai dengan konfigurasi yang Anda pesan. Pertanyaan yang perlu diajukan singkat, dan pemasok yang tidak dapat menjawabnya memiliki berkas yang menggambarkan produk lain. Sebelum Andasettle dengan pemasok, tanda-tanda bahaya yang perlu diwaspadai adalah deklarasi yang mencakup produk, bukan material, cakupan yang ditulis sebagai rangkaian produk, serta pemeriksaan daftar kandidat tanpa tanggal.

Pembaca berkas kimia dan eksposurnya

Pembacanya adalahethyst penanggung jawab kepatuhan di sisi merek, manajer pengadaan, atau importers yang berkasnya harus withstandtin tinjauan pelanggan, pemeriksaan marketplace, atau permintaan dari otoritas pengawasan pasar.Beberapa di antaranya sedang membuka program baru dan menyusun berkas dari awal di seluruh rantai pasok yang belum pernah diaudit. Lainnya memiliki produk di jalur distribusi dan diminta untukdeklarasi di baliknya, serta menemukan bahwa berkas pemasok hanyalah pernyataan dua halaman yang mencakup seluruh rangkaian produk, bukan konfigurasi yang dikirim.

Yang dikelola pembaca tersebut bukan biaya laboratorium. Yang dikelola adalah risiko batch yang ditarik, produk yang diberi label ulang, dan hubungan pelanggan yang harus diperbaiki dua kali. Kimia sangat tidak toleran dalam hal ini, karena kewajiban mengikuti artikel: produk yang sudah ditempatkan di pasar dengan keberadaan zat di atas batas tidak dapat diperbaiki dengan membuat deklarasi setelah Faktanya.

Hal kedua yang dikelola adalah perkalian tersebut, dan itulah alasan pembeli harus memperlakukan jumlah konfigurasi sebagai item risiko tersendiri. Setiap warna baru, setiap pelapis baru, setiap film kemasan baru, dan setiap pemasok komponen baru dapat menciptakan kombinasi baru yang tidak dicakup oleh deklarasi yang ada. Program dengan tiga warna dan dua pemasok kabel memiliki enam kombinasi, dan pembeli biasanya menemukan bahwa deklarasi hanya mencakup satu kombinasi.

Foto hasil AI yang mengilustrasikan RoHS dan REACH: apa sebenarnya kedua rezim ini — gambar 1 dari 3

Apa yang sebenarnya diatur oleh kedua rezim tersebut, dan untuk pihak mana

Kedua rezim dibandingkan

Dua rezim ini similarities dalam hal yang dilindungi, tetapi berbeda hampir di setiap aspek operasional. RoHS merupakan directives yang membatasi penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam peralatan listrik dan elektronik, dengan nilai konsentrasi maksimum yang diterapkan pada material homogen. RoHS ditegakkan melalui deklarasi kesesuaian yang disusun oleh produsen berdasarkan dokumentasi teknis, termasuk deskripsi komponen dan material yang digunakan di dalamnya. Deklarasi tersebut dilampirkan pada produk, bukan pada pihak yang menyediakannya.

REACH adalah regulasi tentang bahan kimia yang mencapai produk listrik melalui dua jalur. Regulasi ini membatasi zat melalui lampirannya serta menetapkan kewajiban informasi dan pemberitahuan bagi produsen dan-importir apabila suatu zat yang sangat DRAWATIKAN hadir dalam artikel di atas ambang yang berlaku — saat ini dinyatakan sebagai 0,1 persen terhadap berat artikel. Unit yang relevan dengan demikian adalah artikel. Pertanyaannya bukan hanya apakah suatu zat hadir, tetapi juga informasi apa yang wajib disampaikan oleh pihak dalam rantaiPasok dan kepada siapa.

Perbedaan lainnya terletak pada pihak yang menandatangani dokumen. Dalam RoHS, deklarasi dibuat oleh produsen dan berlaku untuk produk. Dalam REACH, kewajiban berada pada pihak yang menempatkan artikel di pasar, yang untuk impor produk bermerek sendiri adalah importir. pembeli yang diberi tahu bahwa deklarasi RoHS dari pabrik mencakup kewajiban REACH telah menerima informasi yang tidak didukung oleh struktur kedua rezim tersebut.

RoHS dan REACH: siapa menyediakan bagian bukti yang mana

Menyusun rantai bukti dari komponen hingga produk jadi

Uji tingkat detail dan bentuk jawaban yang tidak mencerminkan cakupannya

Bukti kimia dinilai pada tingkat yang dinyatakan, sehingga tabel di bawah ini Epidemi setiap baris dengan tingkatnya. Setiap baris mencakup cara pengukurannya, persyaratan yang harus dipenuhi, dan bentuk jawaban yang lemah. ditulis agar pemasok dapat menjawabnya tanpa perlu pertanyaan lanjutan. Deklarasi yang tidak stating unit penilaiannya tidak menjawab satu pun baris dalam tabel,ienieMJANIKE halaman RegardlessExperience yang dimilikinya.

Hal yang diuji Cara mengukurnya Persyaratan yang harus dipenuhi Cara jawaban lemah terlihat
Unit penilaian Tanyakan terhadap unit apa setiap deklarasi disusun. Material RoHS diuraikan berdasarkan material homogen. Pernyataan bahwa keseluruhan produk complies.
Cakupan deklarasi Tanyakan model, warna, dan konfigurasi mana yang dicakup. Cakupan mencantumkan konfigurasi yang dikirim. Deklarasi yang mencakup rangkaian produk, bukan varian yang relevan.
Zat terbatas Baca daftar zat yang dicakup oleh deklarasi. Setiap zat terbatas untuk kategori peralatan tercantum. Daftar sebagian zat atau daftar untuk kategori lain.
Konsentrasi maksimum Tanyakan bagaimana nilainya ditetapkan. Metode terdokumentasi dijelaskan, bukan hanya angkanya. Nilai yang dinyatakan tanpa dasar metode.
Pengecualian Tanyakan apakah ada pengecualian yang digunakan. Setiap pengecualian diidentifikasi dan berlaku untuk produk. Pengecualian umum yang dikutip tanpa identifikasi.
Lapis dan tinta cetak Minta deklarasi yang mencakupnya. Cat, tinta cetak, perekat, dan laminasi disertakan. Hanya plastik dasar yang dicakup.
Kabel dan aksesori Minta deklarasi yang mencakupnya. Setiap kabel, adaptor, dan baterai berada dalam cakupan. Aksesori yang dikirim tetapi berada di luar deklarasi.
Material baterai Minta deklarasi sel dan baterai. Kimia sel dan materialnya tercakup. Sel diperlakukan berada di luar produk.
Zat dalam daftar calon Tanyakan apakah artikel diperiksa terhadap daftar terkini. Pemeriksaan dilakukan terhadap versi daftar bertanggal. Pernyataan tanpa tanggal yang menyertainya.
Informasi yang diteruskan ke hilir Tanyakan informasi apa yang diteruskan kepada pihak berikutnya. Kewajiban diidentifikasi dan mekanisme penerusannya tersedia. Tidak ada ketentuan untuk meneruskan informasi.
Pemberitahuan artikel Tanyakan apakah ada zat yang melampaui ambang batas. Status dinyatakan, disertai pemberitahuan jika diwajibkan. Tidak memberikan jawaban atas pertanyaan tersebut.
Penanda tangan dan pasar Baca siapa yang menandatangani dan untuk pasar mana. Penanda tangan merupakan pihak yang memiliki kewajiban untuk pasar tersebut. Deklarasi pabrik yang ditandatangani untuk pasar importir.

Dua baris dalam daftar tersebut kerap dibandingkan seolah-olah keduanya merupakan bukti yang sama, tetapi perbandingan itu menghasilkan kesimpulan yang keliru. Deklarasi untuk komponen dan deklarasi untuk produk jadi tidak dapat dibandingkan karena mencakup hal yang berbeda, sedangkan yang kedua dibangun berdasarkan yang pertama. Deklarasi RoHS dan pernyataan artikel REACH juga tidak dapat dibandingkan karena ditandatangani oleh pihak berbeda untuk kewajiban berbeda di pasar berbeda. Having satu di antaranya dengan demikian tidak berarti memiliki yang lain.

Rantai bukti, dari komponen hingga produk

Rantai di bawah ini menunjukkan urutan penyusunan bukti, dan urutan tersebut penting karena celah pada satu tingkat tidak dapat ditutup dengan dokumen dari tingkat lain.

RoHS dan REACH: rantai bukti dari komponen hingga produk

  1. Dapatkan daftar material untuk konfigurasi persis yang dipesan, hingga tingkat material homogen.

  2. Minta deklarasi tingkat material dari setiap pemasok komponen, mencakup zat terbatas untuk kategori peralatan.

  3. Kumpulkan deklarasi untuk komponen yang sering terlupakan dalam daftar material — lapisan, perekat, tinta cetak, kabel, konektor, perekat pada engsel, dan baterai.

  4. Petakan deklarasi material ke produk yang telah dirakit, dan catat material yang tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

  5. Tanyakan kepada pemasok artikel apakah ada zat yang sangat mengkhawatirkan yang hadir di atas ambang batas dalam artikel jadi, serta informasi apa yang diteruskan ke hilir.

  6. Catat deklarasi mana yang mencakup kombinasi warna dan konfigurasi tertentu, karena di sinilah berkas kimia ternyata cakupannya lebih sempit daripada yang tampak.

Pembeli yang ingin mengetahui cara membandingkan dua pemasok dari sisi kimiawi harus memulai dari langkah enam. Langkah ini memperlihatkan apakah kedua berkas tersebut mencakup hal yang sama, dan hanya membutuhkan satu pertanyaan, bukan audit penuh.

RoHS dan REACH: daftar permintaan untuk produk jadi

Daftar permintaan di atas dikelompokkan berdasarkan level saat bukti harus tersedia. Kekurangan pada level material tidak dapat ditutup dengan dokumen yang dibuat pada level produk, dan kekurangan pada level artikel sama sekali tidak dapat ditutup dengan deklarasi RoHS. Itulah sebabnya kelompoknya dipisahkan, bukan disusun sebagai satu daftar panjang.

Foto yang dihasilkan AI untuk menggambarkan RoHS dan REACH: apa sebenarnya kedua rezim ini — gambar 2 dari 3

Di mana bukti kimiawi paling tipis dalam katalog kami sendiri

Empat cara berkas kimiawi ternyata lebih tipis daripada yang terlihat

Deklarasi yang mencakup produk, bukan material. Sebuah pemasokProduce deklarasi yang mencantumkan model akhir dan menyatakan bahwa zat terbatas tidak ada di dalamnya. Gejalanya adalah berkas yang tidak dapat dipetakan ke produk karena tidak ada rincian material. Penyebabnya adalah deklarasi yang dibuat pada satuan penilaian yang keliru. Pencegahannya adalah mewajibkan rincian material homogen sebagai hasil kerja, bukan pernyataan pada level produk.

Varian warna yang ditambahkan kemudian. Warna peluncuran sudah tercakup, lalu varian warna kedua memperkenalkan untuk musim berikutnya tanpa deklarasi diperluas. Gejalanya adalah batch yang tidak dapat dilepaskan karena warnanya berada di luar cakupan berkas. Penyebabnya adalah keputusan warna yang diambil dalam rencana komersial. Pencegahannya adalah menyusun daftar warna terkendali dalam spesifikasi, dengan deklarasi yang dicantumkan untuk setiap warna.

Lapisan yang tidak tercantum sebagai material dalam bill of materials. Plastik telah dideklarasikan, tetapi cat, lapisan soft-touch, pencetakan, dan perekat tidak, karena semuanya merupakan bahan habis pakai dalam proses produksi, bukan komponen dalam perakitan. Gejalanya adalah kekosongan yang ditemukan oleh inspektur, bukan pembeli. Penyebabnya adalah bill of materials yang disusun dari gambar perakitan, bukan dari proses produksi. Pencegahannya adalah meminta bahan proses dari pabrik selain daftar komponen.

Aksesori yang dikirim tanpa dideklarasikan. Kotak pengisi daya, kabel, atau pouch ditambahkan ke dalam kemasan setelah deklarasi ditandatangani. Gejalanya adalah artikel yang beredar di pasar dan mengandung komponen yang belum diperiksa siapa pun. Penyebabnya adalah keputusan aksesori yang diambil pada tahap pengemasan. Pencegahannya adalah mengunci isi kemasan beserta cakupan deklarasi, persis seperti cara mengunci isi kemasan bersama berkas transportasi.

Aksesori yang dikirim tanpa dideklarasikan merupakan artikel yang belum diperiksa siapa pun. alasan tersebut menjadi alasan untuk meminta rincian material, bukan pernyataan produk.

Di mana baris yang kami publikasikan sendiri menimbulkan pekerjaan kimiawi

Katalog kami menjelaskan secara eksplisit pilihan konfigurasi yang ditawarkan, dan setiap pilihan merupakan deklarasi kimiawi yang harus diperoleh, bukan fakta kimiawi yang dapat dibaca secara langsung. V03 Pro dipublikasikan dengan konfigurasi lensa dan pilihan warna. V06 dipublikasikan dengan pilihan warna serta bingkai dalam yang dapat dilepas. Entr fotokromik merupakan perlakuan lensa, bukan lensa statis. Kotak pengisi daya dipublikasikan bersama CY05 dan L2 Utral, CY03 dan MT6, serta L1 Pro, dan kotak tersebut merupakan artikel tersendiri.

Poinnya bukan bahwa salah satu opsi tersebut mengandung zat terbatas. Namun, setiap opsi yang dipublikasikan memperbanyak kombinasi yang memerlukan deklarasi, sedangkan katalog tidak menerbitkan informasi apa pun tentang material, lapisan, atau finishing. Teks katalog kami tidak mengandung rujukan ke RoHS, REACH, CE, FCC, atau Radio Equipment Directive, dan halaman sertifikasi ekspor yang disertakannya merupakan halaman tingkat perusahaan yang isinya berupa gambar, bukan teks — sepuluh sertifikat paten, delapan paten desain tampilan, dan dua paten model kegunaan. Tidak ada baris sertifikasi per model maupun deklarasi material di dalamnya.

Pembeli yang membaca pilihan warna lalu meminta deklarasi untuk setiap kombinasi menunjukkan ketelitian, bukan Rory difficult. Jumlah deklarasi yang dibutuhkan suatu program merupakan fungsi dari konfigurasi yang dipublikasikan, dan katalog adalah dokumen yang menerbitkannya.

Foto yang dihasilkan AI untuk menggambarkan RoHS dan REACH: apa sebenarnya kedua rezim ini — gambar 3 dari 3

Konsekuensi komersial dan posisi negosiasi

Di mana kewajiban kimiawi dapat dipindahkan, dan di mana tidak

Percakapan komersial di sini terbagi dengan jelas. Yang dapat dinegosiasikan adalah rangkaian konfigurasi: warna mana yang diproduksi, berapa banyak pemasok kabel yang dicakup, apakah sebuah kotak disertakan, dan apakah paket aksesori bersifat standar atau opsional. Semua hal tersebut merupakan keputusan yang mengurangi jumlah kombinasi kimiawi, dan mengurangi kombinasi bernilai lebih daripada berdebat soal harga deklarasi.

Yang tidak dapat dinegosiasikan adalah kandungan material produk, kewajiban pihak yang menempatkan barang tersebut di pasar, serta kewajiban untuk menyampaikan informasi tentang zat yang sangat(process) jika ambang batasnya terlampaui. pemasok yang menawarkan untuk menerbitkan deklarasi untuk suatu varian warna yang belum dinilai,。

Pertanyaan tentang ruang lingkup adalah titik di mana pembeli memiliki daya tawar. Pemasok yang sudah memiliki deklarasi material untuk komponen tertentu akan menawarkan biaya tambahan untuk mencakup varian warna baru atau pemasok baru dengan jauh lebih murah dibandingkan deklarasi pertama, karena bagian yang mahal adalah analisis, bukan dokumennya. Pembeli yang menetapkan konfigurasi sebelum memperoleh penawaran akan mendapatkan harga tersebut.

Dengan demikian, total biaya kepatuhan kimia dalam kategori ini bergantung pada jumlah konfigurasi, bukan jumlah pengujian, dan biaya tersebut ditentukan oleh keputusan yang diambil pada tahap spesifikasi. Itulah juga alasan momen termurah untuk menyelesaikan pertanyaan kimia adalah sebelum artwork dikunci.

Peluncuran Eropa yang dipetakan, dan batas publikasi kami

Program kimia, langkah demi langkah

Contoh di bawah ini bersifat hipotetis dan digunakan untuk menunjukkan bagaimana kedua rezim tersebut terpisah dalam praktik. Tidak ada klien yang dijelaskan dan tidak ada angka yang diklaim; model, warna, jumlah, serta pasar diasumsikan untuk keperluan panduan ini.

Skenarionya. Seorang pembeli menempatkan model berkamera pada tiga pasar Eropa dengan merek sendiri, dengan tiga varian warna dan casing pengisian daya dalam kotak. Pembeli tersebut merupakan importir tercatat di setiap pasar.

Langkah pertama, unitnya. Pembeli menetapkan bahwa dokumen harus tersedia pada dua tingkat: rincian material untuk perangkat, serta posisi tingkat artikel untuk produk jadi. Satu deklarasi tidak dapat memenuhi keduanya, dan pembeli meminta keduanya sebelum meminta salah satunya.

Langkah kedua, daftar bahan. Pembeli memperoleh daftar bahan untuk konfigurasi tersebut dan menemukan bahwa bahan habis pakai—pelapis, pencetakan, perekat engsel, kabel—tidak tercantum di dalamnya. Permintaan dikembalikan kepada pemasok untuk bahan proses beserta komponennya.

Langkah ketiga, warnanya. Pembeli memetakan deklarasi material terhadap tiga varian warna yang dipublikasikan dan menemukan bahwa dua dari tiga varian tercakup, sedangkan varian ketiga tidak, karena diperkenalkan setelah deklarasi ditandatangani. Varian ketiga tersebut menunggu perluasan atau dikeluarkan dari peluncuran.

Langkah keempat, posisi artikel. Pembeli menanyakan apakah ada zat yang sangat diperhatikan yang hadir di atas ambang batas dalam artikel jadi, termasuk casing, serta menetapkan informasi apa yang harus diteruskan ke hilir dan kepada siapa.

Langkah kelima, penandatanganannya. Pembeli memeriksa siapa yang menandatangani dokumen apa. Deklarasi produsen mencakup perangkat; kewajiban tingkat artikel menjadi tanggung jawab importir, yaitu pembeli. Dokumen disusun ulang dengan dua penandatangan, bukan satu, yang merupakan struktur yang benar dan juga bagian yang paling sering terlewat.

Baris yang kami publikasikan, dan kimia yang tidak kami publikasikan

Deklarasi hanya berguna pada tingkat detail yang tepat, dan prinsip tersebut menentukan apa yang kami publikasikan. Katalog ini menerbitkan baris listrik dan konfigurasi—kapasitas sel, waktu pengisian daya, waktu operasi terukur, metode pengisian daya, versi Bluetooth jika tersedia dalam baris tersebut, kelas piksel, penandaan IP54 pada V06 dan S7, pilihan warna dan lensa untuk model yang memilikinya, serta bobot 158 g untuk bodi kacamata MT6. Katalog tidak menerbitkan deklarasi material, analisis zat, rincian material homogen, maupun status sertifikasi untuk model mana pun. Alasannya sama dengan alasan kami menolak menerbitkan pernyataan kimia tingkat produk untuk satu komponen. Deklarasi pada tingkat detail yang salah tidak dapat digunakan, dan jika jawabannya berada pada pemasok komponen, kami akan menyatakannya.

Kami tidak menerbitkan deklarasi material, analisis zat, rincian material homogen, maupun status sertifikasi untuk model mana pun, karena teks katalog tidak merujuk pada RoHS, REACH, CE, FCC, atau Radio Equipment Directive, dan halaman sertifikasi ekspor tingkat perusahaan yang tercantum di dalamnya berupa gambar, bukan teks. Tidak ada baris sertifikasi per model di dalamnya, dan halaman tingkat perusahaan tidak dapat digunakan untuk menyimpulkan kondisi kimia per model.

Yang dapat kami lakukan untuk model tertentu adalah memastikan baris yang dipublikasikan dan pilihan konfigurasi apa yang tersedia, sehingga pembeli dapat menetapkan dengan tepat deklarasi mana yang perlu diminta dan berapa banyak kombinasi yang dihasilkan. Jika jawabannya bergantung pada pemasok komponen, kami akan menyatakannya daripada mengisi kekosongan dengan pernyataan yang sekadar masuk akal. Pembeli yang menyusun berkas berdasarkan pernyataan kepatuhan umum akan menemukan kesalahannya ketika pemeriksa meminta rincian material.

Permintaan deklarasi yang perlu dikirim minggu ini

Jika Anda sedang mengerjakannya sekarang, langkah berikutnya singkat dan spesifik. Kirimkan model, variasi warna, aksesori, kemasan, dan pasar target, lalu minta deklarasi yang disusun berdasarkan konfigurasi tersebut, bukan untuk keseluruhan rangkaian produk. Kami akan memberi tahu Anda pilihan apa yang dipublikasikan untuk model tersebut, berapa banyak kombinasi yang dihasilkan, dan dari mana setiap deklarasi harus diperoleh.

Pilar RoHS dan REACH memuat rangkaian persyaratan dan kedua jalur tersebut secara berdampingan.

Berikan model dan konfigurasinya, dan kami akan memberi tahu berapa banyak deklarasi yang sebenarnya dibutuhkan oleh program tersebut.

Chat di WhatsApp
Pengalaman Anda di situs ini akan ditingkatkan dengan mengizinkan cookie.