OEM/ODM-tillverkare av smarta glasögon · Shenzhen, Kina +86 19835872450 sales@cynrin.com
Köp och överensstämmelse

RoHS och REACH: Vad de två regelverken faktiskt är

RoHS begränsar specifika ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning. REACH reglerar kemiska ämnen i hela leveranskedjan och når er…

Av CYNRINs ingenjörs- och inköpsgrupp/ Apr 29, 2026/ 16 min läsning
RoHS och REACH: Vad de två regelverken faktiskt är

RoHS begränsar specifika ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning. REACH reglerar kemiska ämnen genom hela leveranskedjan och når din produkt via artiklarna i den och genom din roll som importör. De är separata regelverk med separata underlag och separata undertecknare, men diskuteras ofta som om de vore ett enda. För en köpare som lanserar ett smartglasögon under eget varumärke på EU-marknaden gäller båda, och ingetdera uppfylls enbart genom leverantörens försäkran.

Det som skiljer dem åt är en enda teknisk distinktion, och när köparen har den blir hela kategorin lättare att hantera. RoHS bedöms på nivån för homogent material – plasten, lacken, kabelmanteln eller det tryckta märkningen. REACH bedöms på nivån för artikeln – den färdiga produkten som placeras på marknaden – och ställer andra frågor om artikeln, bland annat om ett ämne med mycket hög concern finns över en viss tröskel och om information måste lämnas vidare i kedjan. Två olika bedömningsenheter innebär två olika försäkringsdokument, två olika undertecknare och två olika uppsättningar frågor som kan ställas till en leverantör.

RoHS och REACH: bedömningsenheten är det som skiljer dem åt

RoHS och REACH: bedömningsenheten är hela skillnaden

Vad en kemikalieinköpare bör fastställa innan något prissätts

Tre slutsatser hjälper till att undvika att kategorin tar längre tid än den behöver. För det första är en generell uppgift om att en produkt överensstämmer med båda regelverken värdelös tills bedömningsenheten anges, eftersom ett RoHS-statement för en komponent inte är en RoHS-deklaration för en färdig produkt, och ett REACH-statement om produkten inte är ett RoHS-statement om materialen i den. För det andra är deklarationerna inte utbytbara mellan leverantörer och bör inte jämföras som om de vore det. En leverantör vars dokument är skrivet på rätt detaljnivå ser mer komplett ut än en leverantör vars dokument är skrivet på en ytterligare nivå, och den skillnaden gäller omfattningen snarare än kvaliteten. För det tredje multipliceras det kemiska underlaget med antalet konfigurationer som köparen använder, och den multiplikationen är ett kommersiellt beslut som fattas långt innan någon tänker på kemi.

Följande instruktion är praktisk. Innan du godkänner någon kemikaliedeklaration ska du fastställa vad den avser – vilka material, vilka färger, vilken konfiguration – och kontrollera att svaret motsvarar den konfiguration du beställer. Frågorna är korta, och en leverantör som inte kan besvara dem har ett dokument som beskriver en annan produkt. Innan du bestämmer dig för en leverantör bör du hålla utkik efter varningssignaler som en deklaration som omfattar en produkt i stället för ett material, ett omfattningsområde som anges som ett produktutbud och en kontroll av kandidatlista utan datum.

Läsaren av ett kemikalidokument och exponeringen i det

Läsaren är en complianceansvarig på varumärkessidan, en inköpschef eller en importör vars dokument måste klara en kundgranskning, en kontroll på en marknadsplats eller en förfrågan från en marknadskontrollmyndighet. Vissa av dem lanserar ett nytt program och bygger dokumentationen från grunden genom en leveranskedja som ingen har granskat. Andra har redan en produkt i försäljningskanalen och har blivit ombedda att lämna in deklarationerna bakom den, samtidigt som de upptäcker att leverantörens dokument är ett tvåsidesstatement som täcker hela produktutbudet i stället för den konfiguration som faktiskt har levererats.

Det sådana läsaren förvaltar är inte en laboratoriekostnad. Det är risken för en återkallad sats, en ometiketterad produkt och en kundrelation som måste repareras två gånger. Kemi är ovanligt ogunstigt i det avseendet, eftersom skyldigheten följer artikeln: en produkt som redan har placerats på marknaden och innehåller ett ämne över gränsvärdet kan inte rättas genom att man i efterhand producerar en deklaration.

Den andra saken som förvaltas är multiplikationen, och det är skälet till att köparen bör betrakta antalet konfigurationer som en riskfaktor i sig. Varje ny färgvariant, varje ny beläggning, varje ny förpackningsfilm och varje ny leverantör av en komponent kan skapa en ny kombination som de befintliga deklarationerna inte täcker. Ett program med tre färger och två kabelleverantörer har sex kombinationer, och köparen upptäcker oftast att deklarationerna bara täcker en av dem.

AI-genererat fotografi som illustrerar RoHS och REACH: vad de två regelverken egentligen är – bild 1 av 3

Vad de två regelverken faktiskt reglerar och för vilken part

De två regelverken sida vid sida

De två regelverken är likartade när det gäller vad de skyddar mot, men skiljer sig åt på nästan alla operativa områden. RoHS är ett direktiv som begränsar användningen av angivna farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter, med gränsvärden för koncentration som tillämpas på homogena material. Det tillämpas genom en försäkran om överensstämmelse som tillverkaren upprättar utifrån teknisk dokumentation, bland annat med en beskrivning av komponenterna och de material som används i dem. Försäkran bifogas produkten, inte parterna.

REACH är en förordning om kemiska ämnen som omfattar elektriska produkter genom två vägar. Förordningen begränsar ämnen genom sina bilagor och ålägger producenter och importörer skyldigheter att informera och anmäla när ett ämne med mycket hög Concern finns i en artikel över den tillämpliga tröskeln – för närvarande angiven som 0,1 procent av artikelns vikt. Den relevanta enheten är alltså artikeln, och frågan är inte bara om ett ämne finns där utan också vad den ansvariga parten i kedjan måste kommunicera och till vem.

De två skiljer sig även åt när det gäller vem som undertecknar. Enligt RoHS är försäkran tillverkarens och avser produkten. Enligt REACH vilar förpliktelserna på den part som placerar artikeln på marknaden, vilket vid import med eget varumärke är importören. En köpare som har fått veta att fabrikenns RoHS-försäkran täcker REACH-förpliktelsen har fått veta något som regelverkens struktur inte stödjer.

RoHS och REACH: vem tillhandahåller vilken del av underlaget

Att bygga beviskedjan från en komponent till en färdig produkt

Testet av detaljnivå och hur ett svar utan avgränsning ser ut

Kemisk dokumentation bedöms på en angiven nivå, och därför inleds varje rad i tabellen nedan med nivån. Varje rad anger hur något mäts, vilken gräns det måste uppfylla och hur ett svagt svar ser ut. Den är formulerad så att en leverantör kan besvara den utan att behöva ställa en följdfråga. En försäkran som inte anger sin bedömningsenhet har inte besvarat någon av raderna, oavsett hur många sidor den upptar.

Att testa Hur det mäts Vilken gräns det måste uppfylla Hur ett svagt svar syns
Bedömningsenhet Fråga vad varje försäkran är utförd för. RoHS-materialet är uppdelat efter homogent material. Ett påstående om att hela produkten är förenlig.
Försäkranens omfattning Fråga vilka modeller, färger och konfigurationer den täcker. Omfattningen anger de konfigurationer som levereras. En försäkran som täcker produktsortimentet, inte den aktuella varianten.
Begränsade ämnen Läs listan över de ämnen som försäkran omfattar. Alla begränsade ämnen för aktuell produktkategori finns med. En ofullständig lista eller en lista för en annan kategori.
Högsta koncentration Fråga hur värdena har fastställts. En dokumenterad metod beskrivs, inte bara ett värde. Värden som anges utan någon metod bakom.
Undantag Fråga om något undantag åberopas. Varje undantag anges och gäller produkten. Ett generellt undantag utan att det specificeras.
Beläggningar och tryckfärger Begär försäkran som täcker dem. Måler, tryckfärger, lim och laminat ingår. Endast basplastiken omfattas.
Kablar och tillbehör Begär försäkran som täcker dem. Varje kabel, adapter och batteri omfattas. Tillbehör levereras men ingår inte i försäkran.
Batterimaterial Begär försäkran för cellerna och batteriet. Cellernas kemi och material omfattas. Cellen behandlas som om den ligger utanför produkten.
Ämnen på kandidatlistan Fråga om artikeln har kontrollerats mot den aktuella listan. Kontrollen har gjorts mot en daterad version av listan. En uppgift utan datumangivelse.
Information som lämnas vidare Fråga vilken information som lämnas till nästa part. Skyldigheten anges och en mekanism finns. Ingen bestämmelse om att lämna information vidare.
Anmälan av artikel Fråga om något ämne överstiger tröskeln. Ställningen anges, med anmälan när sådan krävs. Inget svar på frågan.
Undertecknare och marknad Läs vem som har undertecknat och för vilken marknad. Undertecknaren är den part som bär skyldigheten för marknaden. En fabriksförsäkran som undertecknats för en importörs marknad.

Två rader i listan jämförs rutinmässigt som om de vore samma underlag, och jämförelsen ger ett felaktigt resultat. En försäkran för en komponent och en försäkran för den färdiga produkten är inte jämförbara, eftersom de täcker olika saker och den senare byggs utifrån den förra. En RoHS-försäkran och en REACH-artikeldeklaration är inte heller jämförbara, eftersom de undertecknas av olika parter för olika skyldigheter på olika marknader, och en leverantör som innehar det ena dokumentet har därmed inte automatiskt det andra.

Beviskedjan, från komponenter till produkt

Kedjan nedan visar i vilken ordning underlaget måste sammanställas. Ordningen är viktig eftersom ett glapp på en nivå inte kan täppas med ett dokument från en annan nivå.

RoHS och REACH: beviskedjan från komponenter till produkt

  1. Ta fram materialförteckningen för exakt den konfiguration som beställs, ned till homogen materialnivå.

  2. Begär en försäkran på materialnivå från varje komponentleverantör, som täcker de begränsade ämnena för aktuell produktkategori.

  3. Samla in försäkran för de delar som en materialförteckning ofta glömmer – beläggningar, lim, tryckfärger, kablar, kontakter, lim i gångjärnet och batteriet.

  4. Kartlägg materialförsäkran mot den monterade produkten och dokumentera var materialet inte kan delas upp ytterligare.

  5. Fråga artikelleverantören om något ämne med mycket hög Concern finns över tröskeln i den färdiga artikeln, och vilken information som lämnas vidare.

  6. Dokumentera vilka försäkran som täcker vilken färgvariant och konfiguration, eftersom det är här de flesta kemiska dokumentationspaket visar sig vara snävare än de verkligen var.

En köpare som vill veta hur två leverantörer ska jämföras utifrån kemikaliefrågor börjar i steg sex. Det är steget som visar om de två filerna täcker samma sak, och det kostar en fråga i stället för en fullständig granskning.

RoHS och REACH: förfrågningslistan för en färdig produkt

Förfrågningslistan ovan är grupperad efter den nivå där underlaget måste finnas. En brist på materialnivå kan inte åtgärdas med ett dokument på produktnivå, och en brist på artikelnivå åtgärdas inte alls med en RoHS-deklaration. Det är därför grupperna är åtskilda i stället för att utgöra en enda lång lista.

AI-genererat fotografi som illustrerar RoHS och REACH: vad de två regelverken faktiskt är — bild 2 av 3

Där det kemiska underlaget är tunnast i vår egen katalog

Fyra sätt på vilka en kemikaliefil visar sig vara tunnare än den såg ut

Deklarationen som täcker produkten, men inte materialen. En leverantör tar fram en deklaration som anger den färdiga modellen och förklarar att de begränsade ämnena inte finns i den. Symptomet är en fil som inte kan mappas mot produkten eftersom någon uppdelning av materialen saknas. Orsaken är en deklaration som skrivits på fel bedömningsnivå. Lösningen är att kräva uppdelningen av homogena material som leverans, i stället för ett utlåtande på produktnivå.

Färgvarianten som lades till senare. Startsfärgen omfattas och en andra färg introduceras för en senare säsong utan att deklarationerna utvidgas. Symptomet är en batch som inte kan frisläppas eftersom färgen inte ingår i filen. Orsaken är ett färgbeslut som fattats i den kommersiella planen. Lösningen är en kontrollerad färglista i specifikationen, med deklarationen angiven för varje färg.

Beläggningen som inte är ett material i stycklistan. Plasten deklareras, men lacken, beläggningen med mjuk yta, trycket och limmet gör inte det, eftersom de är förbrukningsmaterial i produktionen och inte delar i monteringen. Symptomet är en brist som upptäcks av en inspektör och inte av en köpare. Orsaken är en stycklista som sammanställts utifrån montageritningen i stället för processen. Lösningen är att be fabriken om processförbrukarna tillsammans med delistan.

Tillbehöret som levereras men inte deklareras. Ett laddningsfodral, en kabel eller en påse läggs i lådan efter att deklarationerna har undertecknats. Symptomet är en artikel på marknaden som innehåller en del som ingen har kontrollerat. Orsaken är ett tillbehörsbeslut som fattats vid packningen. Lösningen är att låsa fast lådans innehåll i enlighet med deklarationens omfattning, precis på samma sätt som det låses fast i transportfilen.

Tillbehör som levereras utan att deklareras är artiklar som ingen har kontrollerat. De är skäl att begära uppdelningen av materialen i stället för ett utlåtande om produkten.

Där våra egna publicerade rader skapar kemiskt arbete

Vår katalog anger tydligt vilka konfigurationer som erbjuds, och varje alternativ kräver en kemikaliedeklaration som ska inhämtas, inte en kemikalieuppgift som kan läsas av. V03 Pro publiceras med linskonfigurationer och färgalternativ. V06 publiceras med sina egna färgalternativ och en avtagbar innerram. Den fotokromatiska linsen är en linsbehandling och inte en statisk lins. Ett laddningsfodral publiceras med CY05 och L2 Utral, CY03 och MT6 samt L1 Pro, och fodralet är en separat artikel i sig.

Poängen är inte att något av dessa innehåller ett begränsat ämne. Det är att varje publicerat alternativ ökar antalet kombinationer för vilka en deklaration måste finnas, och att katalogen inte publicerar något om material, beläggningar eller ytbehandlingar. Vår katalogtext innehåller inga hänvisningar till RoHS, REACH, CE, FCC eller radioutrustningsdirektivet, och sidan med exportcertifiering som den innehåller är en företagsnivåsida vars innehåll består av bilder i stället för text — tio patentcertifikat, åtta designpatent och två nyttighetspatent. Den innehåller varken en certifieringsrad per modell eller någon materialdeklaration.

En köpare som läser färgalternativen och begär en deklaration per kombination är noggrann, inte besvärlig. Antalet deklarationer som ett program behöver beror på den publicerade konfigurationen, och det är katalogen som publicerar den.

AI-genererat fotografi som illustrerar RoHS och REACH: vad de två regelverken faktiskt är — bild 3 av 3

De kommersiella konsekvenserna och förhandlingspositionen

Där en kemisk skyldighet kan flyttas och där den inte kan

Den kommersiella diskussionen här delar tydligt upp sig i två delar. Det som kan förhandlas är uppsättningen av konfigurationer: vilka färger som produceras, hur många kabelleverantörer som finns med, om ett fodral ingår och om tillbehörspaketet är standard eller tillval. Varje sådant beslut minskar antalet kemikaliekombinationer, och att minska antalet kombinationer är värt mer än att diskutera priset på en deklaration.

Det som inte kan förhandlas är produktens materialinnehåll, skyldigheten för den aktör som placerar varan på marknaden och kravet att kommunicera information om ämnen av mycket hög concern där tröskelvärdet uppnås. En leverantör som erbjuder sig att utfärda en declaration för en färgvariant som inte har bedömts erbjuder något som senare kommer att underkännas.

Frågan om omfattning är där köparen har inflytande. En leverantör som redan innehar materialdeclarationer för en viss komponent anger kostnaden för att täcka en ny färgvariant eller en ny leverantör betydligt lägre än för en första declaration, eftersom den dyra delen är analysen och inte pappersarbetet. En köpare som fastställer konfigurationsmängden före offertfärdigställandet får det priset.

Den totala kostnaden för kemikalieöverensstämmelse i denna kategori är därför en funktion av antalet konfigurationer, inte antalet tester, och bestäms av beslut som fattas i specifikationsfasen. Det är också därför det billigaste tillfället att avgöra en kemikaliefråga är innan slutversionen av designen låses.

En europeisk lansering genomarbetad, och gränsen för vad vi publicerar

Ett kemikalieprogram, steg för steg

Exemplet nedan är hypotetiskt och används för att visa hur de två regelverken skiljer sig i praktiken. Ingen kund beskrivs och inga siffror anges; modellen, färgerna, kvantiteten och marknaderna antas för genomgången.

Scenariot. En köpare placerar en kamerautrustad modell på tre europeiska marknader under sitt eget varumärke, med tre färgvarianter och ett laddningsfodral i lådan. Köparen är den officiella importören på respektive marknad.

Steg ett, enheten. Köparen fastställer att filen måste finnas på två nivåer: en materialuppdelning för utrustningen och en artikelnivåposition för den färdiga produkten. En declaration räcker inte för båda, och köparen begär båda innan någon av dem begärs.

Steg två, förteckningen över material. Köparen hämtar materialförteckningen för konfigurationen och upptäcker att förbrukningsmaterialen — beläggningen, trycket, gångjärnets lim och kabeln — inte finns med i den. Begäran skickas tillbaka för att omfatta processförbrukningsmaterialen tillsammans med delarna.

Steg tre, färgerna. Köparen matchar materialdeclarationerna mot de tre publicerade färgvarianterna och upptäcker att två av de tre täcks, medan den tredje inte gör det, eftersom den introducerades efter att declarationerna undertecknats. Den tredje färgen får antingen vänta på en utvidgning eller utgå ur lanseringen.

Steg fyra, artikelpositionen. Köparen frågar om något ämne av mycket hög concern förekommer över tröskelvärdet i den färdiga artikeln, inklusive fodralet, och fastställer vilken information som måste lämnas vidare nedströms och till vem.

Steg fem, undertecknaren. Köparen kontrollerar vem som har undertecknat vad. Producentens declaration täcker utrustningen; skyldigheterna på artikelnivå tillkommer importören, alltså köparen. Filen byggs om med två undertecknare i stället för en, vilket är den korrekta strukturen och också den punkt som oftast missas.

De rader vi publicerar, och den kemikalieinformation vi inte publicerar

Declarationer är endast användbara på rätt detaljnivå, och den principen avgör vad vi publicerar. Katalogen publicerar de elektriska raderna och konfigurationsraderna — cellkapacitet, laddningstid, angiven driftstid, laddningsmetod, Bluetooth-versionen när en rad finns, pixelklassen, IP54-märkningen på V06 och S7, färg- och linsalternativen för modellerna som har dem, samt vikten på 158 g för MT6-glasögonens stomme. Den publicerar ingen materialdeclaration, ingen ämnesanalys, ingen uppdelning av homogena material och ingen certifieringsstatus för någon modell, och skälet är detsamma som skulle få oss att avböja att publicera en kemikalieuppgift på produktnivå för en enda komponent. En declaration på fel detaljnivå kan inte användas, och när svaret ligger hos en komponentleverantör anger vi det.

Vi publicerar ingen materialdeclaration, ingen ämnesanalys, ingen uppdelning av homogena material och ingen certifieringsstatus för någon modell, eftersom katalogtexten inte innehåller någon hänvisning till RoHS, REACH, CE, FCC eller Radio Equipment Directive, och sidan med företagets exportcertifiering som den hänvisar till består av bilder i stället för text. Det finns ingen certifieringsrad per modell någonstans i den, och en sida på företagsnivå kan inte läsas över till en slutsats på modellnivå om kemikaliefrågor.

Det vi kan göra för en specifik modell är att bekräfta vilka publicerade rader och konfigurationsalternativ som finns för den, så att en köpare kan fastställa exakt vilka förklaringar som behöver begäras och hur många kombinationer de ger. När ansvaret ligger hos en komponentleverantör anger vi det i stället för att fylla luckan med ett rimligt påstående. En köpare som bygger en fil baserad på en generell förklaring upptäckter felet när inspektören efterfrågar materialredovisningen.

Förklaringen som ska skickas denna vecka

Om du arbetar med detta nu är nästa steg kort och specifikt. Skicka modellen, färgvarianterna, tillbehören, förpackningen och målmarknaderna, och be om förklaringar som gäller den konfigurationen i stället för hela sortimentet. Vi berättar vilka publicerade alternativ som finns för modellen, hur många kombinationer de ger och varifrån varje förklaring måste komma.

Pelaren RoHS och REACH innehåller kravuppsättningen och de två vägarna sida vid sida.

Ange modellen och konfigurationen, så berättar vi hur många förklaringar programmet faktiskt behöver.

Chatta på WhatsApp
Din upplevelse på denna webbplats kommer att förbättras genom att tillåta cookies.