OEM/ODM-производитель умных очков · Шэньчжэнь, Китай +86 19835872450 sales@cynrin.com
Технология умных очков

Функции ИИ смарт-очков: 6 мифов, которые пора перестать повторять

Все шесть утверждений, которые опровергает эта статья, имеют одинаковую форму. Сначала стоит назвать ее, а не разбирать мифы по одному. Это займет…

От команды инженеров и специалистов по снабжению CYNRIN/ Mar 27, 2023/ 3 мин. чтения
Функции ИИ смарт-очков: 6 мифов, которые пора перестать повторять

Все шесть утверждений, которые исправляет эта статья, имеют одну и ту же форму, и для начала стоит назвать эту форму, а не исправлять утверждения по одному. Сначала берётся достоверная информация, затем опускается условие, благодаря которому она верна, и в итоге получается утверждение, которое никто не может подтвердить. Достоверной информации в этой категории немного, и в основном это вариант применения, а не техническая характеристика. В нашем каталоге голосовой ИИ-ассистент указан как ключевая технология, а перевод в реальном времени с помощью ИИ — как один из вариантов применения, и на этом, по сути, всё заканчивается; K01 — единственная модель с прямым заявлением о поддержке перевода ИИ, и даже оно взято с нашего собственного сайта, а не из каталога продукции. Поэтому функции ИИ умных очков: мифы об умных очках — это перечень шести конкретных формулировок, которые перестали использовать, с указанием их происхождения и того, что следует писать вместо них.

Шесть мифов, источник каждого из них и что писать вместо него

Функции ИИ умных очков: источник каждого из шести утверждений

Полезнее всего знать источник

Знать, что утверждение неверно, полезнее, чем знать, как оно попало в ваш документ, поскольку источник определяет, кто отвечает за исправление и как быстро оно будет внесено. Каждое из шести утверждений попало в файл закупщика из чужого документа, и в каждом случае утверждение было верным, когда его писали о другом продукте.

Шесть источников в порядке частоты их появления. Презентация поставщика описывает функцию, после чего она становится строкой в спецификации. Страница конкурента указывает показатель, после чего он становится ориентиром для сравнения. Страница маркетплейса содержит заверение, после чего оно превращается в рекламный текст. Инженерный вывод о категории продукта становится утверждением об архитектуре. Устное заверение превращается в коммерческий термин. А перенос из смежной категории продуктов становится утверждением о функциональности.

Поэтому список мифов — это по сути перечень документов, а не набор отдельных формулировок. Когда закупщик спрашивает, откуда взялось утверждение, ответ определяет дальнейшие действия. Утверждение из вашего собственного файла требует переработки, которую можно выполнить сегодня. Утверждение от поставщика необходимо передать на эскалацию и исправить с помощью письменного запроса. Утверждение со страницы конкурента нужно исключить из вашего файла, и самый дешёвый способ исправления — заранее не допускать его появления. Утверждение со страницы маркетплейса означает, что ваш собственный публичный текст, скорее всего, тоже его содержит.

Функции ИИ умных очков: проверка собственного набора документов на шесть мифов

Привычка, которая предотвращает все шесть

Существует одна практика, которая не позволяет ни одному из этих утверждений попасть в ваши документы, и это правило работы с документами, а не техническая мера. В каждой полученной вами спецификации отмечайте, какие предложения являются утверждениями, а какие — описаниями, и не переносите утверждение без сопутствующего ему условия.

Это работает потому, что условия — самая ценная часть утверждения, и именно их чаще всего опускают. Если поставщик говорит, что ассистент хорошо работает в тихих условиях, вы получили пригодную формулировку. Если поставщик говорит «всегда точно», вы получили предложение без каких-либо оговорок. Перенос второй формулировки в спецификацию приводит к утрате условия не потому, что кто-то соврал, а потому, что условие — это придаточное предложение, а заголовок — отдельная строка, и именно строка расходится дальше.

Сгенерированная ИИ фотография, иллюстрирующая функции ИИ умных очков: шесть мифов, которые перестали повторять — изображение 1 из 3

Устройство, на котором работает ИИ, и неправдоподобное количество языков

Миф первый: очки сами выполняют вычисления ИИ

Это самый распространённый и самый значимый из шести мифов. Ассистент на носимом устройстве обычно представляет собой тонкий слой, который захватывает звук, отправляет его в другое место и воспроизводит ответ, и именно это другое место является ключевым. Это может быть телефон в кармане пользователя, сервер или сочетание обоих вариантов. Устройство с аккумулятором ёмкостью 220–290 mAh не выполняет локальные вычисления большой языковой модели, а камеры в нашей линейке имеют именно такую ёмкость.

В каталоге говорится, что голосовой ИИ-ассистент указан как ключевая технология. Однако там не сказано, где выполняются вычисления. Задайте этот вопрос, и ответ определит задержку, которую испытывает клиент, работоспособность функции без подключения, судьбу данных и позицию в вопросах соответствия требованиям. Один вопрос без ответа — четыре следственных последствия.

Вариант этого мифа, который сохраняется при подготовке продукта к выпуску, — схема. Страница продукта, на которой показано, как телефон взаимодействует с облачным сервисом, корректно подразумевает архитектуру, а презентация с изображением молнии между очками и значком облака делает неверный вывод. Если ваша собственная документация содержит вторую схему, это не запрос на уточнение, а необходимость переработки текста.

Миф второй: очки переводят на большое количество языков

Три отдельных заявления объединены в одно число, причем они независимы друг от друга. Количество языков — это число номинально поддерживаемых языков. Точность — показатель качества, и он сильно различается между формальной речью и быстрой пересекающейся речью. Возможность работы офлайн — это функция, которая либо существует, либо нет.

В нашем каталоге перевод в реальном времени с помощью ИИ указан как вариант использования камерной линейки. При этом не опубликованы ни количество языков, ни показатель точности, ни информация о работе офлайн. Если поставщик приводит количество языков, полезный уточняющий вопрос — что происходит с этим числом при медленном соединении, а затем — что происходит с ним в конкретной языковой паре, которая действительно понадобится клиенту, в направлении, которое ему действительно понадобится.

Как неподтвержденное заявление попадает от поставщика к клиенту

Заявление о работе офлайн перешло из другой категории, а подписка, о которой никто не сообщил

Миф третий: перевод работает офлайн

Обычно это случайный перенос из другой товарной категории, к которому прилагается правдоподобно звучащий механизм. Для офлайн-перевода нужна либо модель на устройстве, либо специальный локальный движок, а носимому устройству с аккумулятором емкостью от 40 до 290 mAh это не подходит.

В нашем каталоге для какой-либо модели не опубликована информация о работе офлайн, и мы не стали бы делать такой вывод на основании версии с радиомодулем, емкости аккумулятора или наличия функции ИИ. Задайте прямой вопрос и считайте расплывчатый ответ отказом. Полезный вопрос звучит не «работает ли устройство офлайн», а «какие функции продолжают работать, когда сеть физически отключена», поскольку расплывчатое «да» может означать и «устройство по-прежнему показывает время», и «съемка, транскрибация и воспроизведение продолжаются».

Этот миф имеет большее коммерческое значение, чем кажется, поскольку возможность работы офлайн — это заявление о позиционировании продукта. Бренд, обещающий помощника, который работает в самолете, в подвале и на рынке без покрытия, дает обещание, которое впоследствии проверит уровень возвратов.

Миф четвертый: подписки нет

Это заявление с наименьшим количеством подтверждений и наибольшими коммерческими последствиями. Никто в этой категории не публикует сведения о подписке ни в одну сторону, а само выражение «подписки нет» является заявлением, а не отсутствием заявления. Часто оно переносится из устных заверений, данных во время демонстрации, и именно такие заверения исчезают, когда продукт начинает пользоваться спросом.

Вполне возможно, что функция работает без тарифа, и столь же вероятно, что для определенного помощника тариф необходим. Ответ влияет на вашу бизнес-модель, а не на продукт, поскольку подписка на счете конечного клиента — это обязательства по поддержке и фактор оттока, никак не связанные с аппаратным обеспечением.

Запросите информацию в письменном виде и задайте три вопроса: требуется ли тариф, как функция работает после окончания действия тарифа и кому выставляется счет за него. Третий вопрос не задает никто, но именно он определяет, станет ли эта функция вашей ответственностью после продажи.

Классификация по источнику мифа

Сгенерированное ИИ фотографическое изображение, иллюстрирующее функции ИИ смарт-очков: шесть мифов, которые перестали повторять — изображение 2 из 3

Идея, что ИИ — главная причина купить очки

Миф пятый: ИИ — главная причина купить их

Этот миф обходится покупателю дороже всего, поскольку заставляет искать решение, исходя из неверного вопроса. О таких продуктах публикуются характеристики аппаратного обеспечения: класс разрешения камеры, время зарядки, емкость аккумулятора, время работы и способ зарядки. ИИ — это интерфейс. Клиент, покупающий очки с камерой, приобретает камеру, микрофон, динамик и аккумулятор, а помощник — это способ управления ими.

Опубликованные характеристики аппаратного обеспечения этой линейки действительно сопоставимы: одиннадцать камерных моделей имеют разрешение от 8MP до 13MP, емкость аккумулятора — от 220 mAh до 290 mAh, максимальное время зарядки составляет не более двух часов, а время работы — примерно от пяти до восьми часов; зарядные футляры на 1400 mAh предусмотрены для трех моделей, для L2 Utral доступны варианты на 900 или 1400 mAh, для MT6 — складной футляр на 1200 mAh, а для KY06 и MT5 выпущены футляры с неопубликованной емкостью. IP54 указан только для V06 и S7, а значение 158 g для MT6 — единственный опубликованный в каталоге вес.

Это реальный продукт с реальными, проверяемыми и сопоставимыми характеристиками. Уровень ИИ — это лишь вариант использования, указанный рядом с ним.

Если клиент говорит, что хочет ИИ, полезный уточняющий вопрос — что именно он хочет с ним делать. Обычно это перевод, голосовая заметка без использования рук или телефонный звонок, и у каждого сценария свои требования и свой способ неудачи. Бренд, который правильно проясняет этот вопрос, получает более узкую функцию и более сильный продукт. Бренд, который этого не делает, получает страницу продукта, заголовок которой не может подтвердить.

Чем заменить его в тексте

Речь не о том, чтобы убрать ИИ из карточки товара. Его нужно перенести из заголовка в характеристики и описать в тех терминах, которые подтверждаются каталогом. Формулировка «В комплект входит голосовой помощник на базе ИИ» точна. Формулировка «Голосовой помощник, который всегда понимает вас» — нет, и отзывать вторую фразу обходится дороже, чем первая приносит.

Сгенерированное ИИ фотография, иллюстризирующее функции ИИ смарт-очков: шесть мифов, которые перестали повторять — изображение 3 из 3

Обещание, что записи не покидают устройство

Миф шестой: записи остаются на устройстве

Это самый серьезный миф для бренда, поскольку именно он создает риск нарушения требований, а не жалоб клиента. Продукт с камерой, который взаимодействует с телефоном, может автоматически передавать данные. Куда они передаются, в какой юрисдикции оказываются, кто может их получить и как долго они хранятся — на все эти вопросы необходимо ответить до продажи продукта на рынке Европейского союза.

Инструмент, превращающий этот вопрос из коммерческого в формальный, — стандарт EN 18031 по кибербезопасности, на который ссылается Директива о радиооборудовании применительно к радиооборудованию, входящему в область действия. Он требует оценки рисков для безопасности и конфиденциальности, проведения испытаний и документирования, а также внедрения процесса обработки уязвимостей. Продукт с камерой и микрофоном относится к категории повышенного риска в рамках этого стандарта.

Мы не публикуем подробности передачи данных ни по одной модели и не станем писать в карточке товара «ваши данные остаются на вашем устройстве», если потоки данных не документированы. Эта фраза встречается в карточках, составленных людьми, которых не предупредили, что речь идет о техническом утверждении. Она встречается достаточно часто, чтобы стать одним из шести мифов.

Разница между шестым и пятым мифами

Пятый миф — что ИИ является причиной покупки, — это проблема позиционирования, и его цена — слабая страница продукта, которая могла бы быть лучше. Шестой — это проблема документирования, и его цена — риск, от которого бренд не может избавиться задним числом.

Эту разницу стоит донести до совещания. Миф о позиционировании — это решение, которое следует пересмотреть при следующем обновлении карточки товара. Миф о документировании — это решение, которое необходимо принять до подготовки комплекта документов, поскольку ошибочный путь передачи данных, обнаруженный после запуска, невозможно исправить скриптом службы поддержки. В нашем каталоге сертификат экспорта на обложке отражает возможности компании в целом, а каталог не содержит сертификационных записей по отдельным моделям. Здесь применяется та же логика: наличие возможности на уровне компании не превращается в утверждение об отдельной модели because it напечатан рядом с ней.

Единственная привычка, которая избавляет от всех шести мифов

Аудит и действия по его результатам

Аудит — это проверка собственных документов с учетом шести утверждений, занимающая около часа. Его стоит проводить один раз для каждой программы, а не для каждого запуска, поскольку одни и те же шесть утверждений повторяются в каждом материале, создаваемом программой.

Проверка направлена не на поиск неверных фраз, а на поиск фраз, которые утверждают что-либо о слое ИИ без каких-либо оговорок. На практике это означает проверку трех мест. Технической спецификации, где обозначение аппаратного компонента скопировано рядом с функцией ИИ и незаметно превратилось в обозначение ИИ. Текста карточки товара, где заверение введено, чтобы заполнить пробел в информации, о котором покупателю не сообщили. И презентации, где схема визуализирует архитектурное утверждение, не подтвержденное ни одним документом.

Результаты аудита бывают трех видов, и у каждого свой ответственный. Фраза в вашей собственной технической спецификации требует переработки — исправить ее нужно сегодня. Фраза в документе поставщика требует эскалации — необходимо направить официальный запрос с установленным сроком. Фраза в документе конкурента или маркетплейса — это предупреждение, и необходимо сделать так, чтобы она не попала в ваши материалы.

Во что обходится каждый миф, когда он доходит до клиента

Шесть мифов наносят программе неодинаковый ущерб, и от ранжирования зависит, куда направить усилия.

Миф о том, что ИИ работает на устройстве, обходится дороже всего в долгосрочной перспективе, поскольку создает сразу три ожидания: в отношении задержки, подключения и данных, и все их приходится исправлять одновременно. Миф о количестве языков обходится тем дороже, чем заметнее было указано это количество, поскольку каждое его упоминание необходимо исправить, а каждое исправление означает переиздание. Миф об автономной работе дорого обходится в точке продаж, ведь от него зависит, сколько покупателей разочаруются уже на первой неделе, а не на первом месяце. Миф о подписке обходится позже и в другом подразделении, поскольку проявляется не как возврат товара, а как нагрузка на службу поддержки и показатель оттока. Миф о том, что именно ИИ является причиной выбора, самый дешевый из шести, поскольку требует лишь решения по позиционированию, а не исправления. А миф о данных невозможно исправить постфактум.

Этот рейтинг напрямую определяет подход покупателя к согласованию условий. Первый и последний мифы необходимо устранить до размещения заказа, поскольку ни один из них нельзя устранить позже. Четыре средних можно устранить до запуска карточки товара: этот срок достаточно поздний, чтобы это было комфортно, и достаточно ранний, чтобы решение оказалось полезным.

Какой миф вызывает какой вид ущерба

Положения, которые не дают мифам закрепиться

Большую часть работы по предотвращению превращения мифа в юридический и коммерческий риск выполняют два коммерческих условия. Первое требует, чтобы формулировки в маркетинговых материалах и на этикетке соответствовали перечню заявленных производителем возможностей, предотвращая расхождения между спецификацией и страницей товара. Второе требует предварительного уведомления об изменениях прошивки или модели, которые влияют на поведение ИИ-ассистента, с указанием определенного срока, чтобы тексты можно было исправить до того, как изменения дойдут до покупателей, а не после.

Согласовать оба условия несложно, и запросить их в рамках программы закупки оборудования совершенно обычное дело. Остальная коммерческая структура также стандартна: задаток, остаток суммы после проверки перед отгрузкой и удержание части оплаты до передачи пакета документации, а не до подтверждения состояния устройств. Удержание применяется к документации, поскольку именно в документации сосредоточены графики и этапность реализации проектов в этой категории, а миф, сохранившийся до запуска, почти всегда означает миф, который нигде не был зафиксирован.

Наша позиция по тем же шести мифам

Мы публикуем возможности ИИ в соответствии с каталогом — ассистент и сценарий перевода для линейки очков с камерой — и оставляем соседние пустые строки незаполненными, вместо того чтобы указывать в них значения, заимствованные у другого продукта. Мы не будем указывать количество языков, заявлять условия подписки, которые не подтвердили, формулировать утверждение о местонахождении данных для продукта, схему передачи данных которого мы не можем описать, или повторять маркетинговую формулировку так, будто она является спецификацией.

С коммерческой точки зрения такая позиция вызывает некоторую неуверенность, и именно поэтому мы спокойно ее занимаем. Число, приведенное без подтверждения возможности, не является конкурентным преимуществом. Это риск, который обнаружит покупатель, проверяющий маркетплейс или регулирующий орган, причем обнаружение станет публичным.

Заявления об ИИ в вашей спецификации

Пришлите нам заявления об ИИ из вашей спецификации, и мы сообщим, к каким именно из шести мифов они относятся, что каждое из них фактически утверждает и что необходимо подтвердить до включения в карточку товара. Сведения о функциях приведены в разделе Функции ИИ смарт-очков, требования к документации изложены в статье Требования к сертификации функций ИИ, метод сравнения описан в статье Как сравнивать функции ИИ, закупочную версию того же перечня можно найти в статье Контрольный перечень функций ИИ для закупочных подразделений, а структура подтверждающих материалов представлена в статье Шаблон исследования функций ИИ.


Связанные материалы

Пришлите нам заявления об ИИ из спецификации, и мы сообщим, к каким именно из шести мифов они относятся и что необходимо подтвердить в первую очередь.

Чат в WhatsApp
Ваш опыт работы на этом сайте будет улучшен, если вы разрешите использование файлов cookie.