Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
Technologie des lunettes connectées

D17 : le statut de certification à vérifier avant l’achat

Le statut de certification des lunettes connectées D17 ne figure pas dans notre catalogue, car celui-ci ne revendique aucune certification pour aucun modèle…

Par l'équipe d'ingénierie et d'approvisionnement de CYNRIN/ Nov 9, 2021/ 18 min de lecture
D17 : le statut de certification à vérifier avant l’achat

Le statut de certification des lunettes connectées d17 ne peut pas être déduit de notre catalogue, car celui-ci ne formule de certification pour aucun modèle, y compris le D17. Les éléments de conformité qu’il contient se résument à une fiche de certification à l’exportation au niveau de l’entreprise, rédigée sous forme d’images et non de texte; les pages consacrées à chaque modèle ne comportent que des lignes de caractéristiques, rien d’autre. Il ne s’agit pas tant d’une faiblesse de la documentation que d’une description fidèle de celle-ci, et cela place l’ensemble de la question de la conformité entre les mains de l’acheteur: ce qui doit être demandé, à qui et dans quel ordre.

Statut de certification du D17: ce que le catalogue atteste et ce qu’il laisse ouvert

La situation en une phrase. Le texte du catalogue ne mentionne ni CE, ni FCC, ni RoHS, ni REACH, ni RED, ni la directive sur les équipements radioélectriques, ni la directive CEM, ni UN 38.3, ni de numéro de qualification Bluetooth, et ne comporte aucune ligne de certification par modèle pour les 28 modèles. Le seul contenu lié à la certification est une page intitulée « certification à l’exportation », composée d’images de brevets. Il n’y a donc rien à citer et, en conséquence, rien dont on puisse hériter: un acheteur qui supposerait que le catalogue formule une allégation de conformité supposerait quelque chose que le catalogue ne dit pas.

Statut de certification du D17: lire le catalogue comme une preuve

Un catalogue est une preuve de ce qu’il énonce, et de rien d’autre. Apprendre à le lire de cette manière distingue un dossier documentaire d’une liste de souhaits.

Statut de certification du D17: la chaîne documentaire avant la première commande

La chaîne ci-dessus est l’ordre dans lequel nous constituerions le dossier, chaque étape dépendant de la précédente. La raison pour laquelle elle commence par le marché plutôt que par le produit est que le marché détermine l’ensemble des documents, lequel détermine à son tour ce qui doit être demandé au fournisseur. Un acheteur qui demande un dossier de conformité générique à un fournisseur, puis tente de l’associer à un marché, inverse l’ordre des étapes et se retrouvera avec un dossier complet pour un marché dans lequel le produit ne sera pas expédié.

La distinction que le catalogue vous impose

Un acheteur peut rechercher trois éléments différents, qui sont couramment confondus entre eux.

Une allégation de conformité affirme qu’un produit satisfait une exigence réglementaire. Elle engage la responsabilité juridique de la partie qui la formule et, dans l’Union européenne, cette responsabilité incombe à quiconque met le produit sur le marché sous son propre nom. Un catalogue rédigé par le fabricant ne constitue pas une allégation de conformité, sauf s’il l’indique expressément, ce que le nôtre ne fait pas.

Un dossier technique regroupe les preuves étayant une allégation de conformité: rapports d’essai, documents de conception, instructions, évaluation des risques et déclarations. C’est ce qu’une autorité de marché demande et ce que la personne ayant mis le produit sur le marché doit être en mesure de produire.

Une demande de documents est ce qu’un acheteur envoie afin d’obtenir les deux premiers éléments. Notre catalogue permet de formuler cette demande et le fait efficacement, car il précise clairement ce qu’il ne contient pas.

Un brevet ne correspond à aucun des trois. La page consacrée à la certification à l’exportation du catalogue est composée de dix images de certificats de brevet, et un certificat de brevet porte sur la propriété intellectuelle. Ce n’est ni une preuve de conformité radio, ni une preuve du respect des restrictions chimiques, ni une preuve de sécurité pour le transport, ni une preuve de quoi que ce soit qu’une autorité de marché demanderait. Un acheteur qui considère une page de brevets comme une page de conformité commet une erreur de catégorie, parmi les plus fréquentes dans ce domaine, car la page est intitulée « certification à l’exportation » et présente des certificats.

Le D17 en particulier, et les lignes qui ne sont pas utiles

Le D17 est un modèle destiné au sport, doté d’une batterie de 115 mAh, d’un temps de charge d’environ une heure, d’une durée d’utilisation d’environ sept heures, d’une recharge via Type-C, de Bluetooth V5.4, d’une ligne dédiée aux photographies prises avec la télécommande et d’une ligne consacrée au son surround. Ces lignes sont utiles et complètes pour ce qu’elles décrivent. Aucune n’est une ligne de conformité.

La ligne indiquant la version de Bluetooth mérite particulièrement une phrase à elle seule. Une version V5.4 publiée vous informe que la radio a été conçue conformément à cette version de la spécification Bluetooth. Il ne s’agit ni d’une liste de qualifications, ni d’une déclaration de conformité, ni d’une preuve que la radio est autorisée sur un marché donné. Un acheteur qui a besoin de cette preuve la demande au titre du régime radioélectrique applicable au marché de destination, et les documents Bluetooth SIG exposent la voie distincte à suivre.

Photographie générée par IA illustrant les lunettes connectées d17: le statut de certification que les acheteurs doivent vérifier — image 1 sur 3

Directives, normes harmonisées et chiffres souvent confondus

Les documents fournisseurs de cette catégorie sont rassemblés par des personnes qui ne savent pas toujours quel numéro correspond à quel instrument. Il en résulte un ensemble de documents dans lequel un numéro de directive et un numéro de norme ont été utilisés de façon interchangeable. Ce n’est pas une simple mania de rigueur: les numéros identifient l’instrument juridique, et un dossier qui les confond ne peut être vérifié par personne en aval.

La directive sur les équipements radio, (UE) 2014/53/UE, est l’instrument qui couvre les équipements radio, dont un appareil Bluetooth. Elle constitue le cadre dans lequel est établie une déclaration de conformité pour les équipements radio mis sur le marché de l’Union européenne.

La directive CEM, (UE) 2014/32/UE, est un autre instrument, dont le champ d’application diffère. Elle est fréquemment citée avec la directive sur les équipements radio, car un appareil radio doit satisfaire aux exigences de compatibilité électromagnétique ainsi qu’aux exigences relatives aux équipements radio. Ces deux voies sont souvent abordées au cours d’une même réunion. Il ne s’agit pas d’une autre numérotation de la directive sur les équipements radio: un document qui cite l’une à la place de l’autre est erroné d’une manière qu’un responsable de la conformité ne manquera pas de relever.

EN 301 489 est une norme harmonisée relative à la compatibilité électromagnétique des équipements radio, et EN 300 328 est une norme harmonisée couvrant les équipements de transmission de données à large bande dans la bande 2,4 GHz. Ce sont toutes deux des normes, et non des directives. Une norme décrit comment démontrer la conformité; une directive est l’instrument juridique dans lequel s’inscrit cette démonstration. Lorsque le rapport d’essai d’un fournisseur indique les normes utilisées, ces numéros figurent dans le dossier technique; lorsque la déclaration de conformité mentionne la base juridique, c’est là que figure le numéro de la directive.

Le résumé en trois points est donc le suivant: la déclaration cite la directive, les rapports d’essai citent les normes, et la liste des modèles figurant sur chaque document doit inclure le D17. Un acheteur disposant des trois peut constituer un dossier. Un acheteur ne disposant que des deux premiers possède un dossier qui pourrait covers un autre modèle. Un acheteur ne disposant que du premier formule une déclaration sans preuve.

Les instruments propres à chaque marché et les raisons pour lesquelles un seul dossier suffit rarement

Un acheteur qui vend sur plusieurs marchés part généralement d’un dossier de conformité unique, en supposant à juste titre qu’un produit conforme sur un grand marché sera conforme sur le suivant. Cette hypothèse n’est pas fondée, et la raison est structurelle plutôt qu’accidentelle.

La responsabilité juridique incombe à la partie qui met le produit sur le marché. Un fabricant, un distributeur et un détaillant assument chacun un ensemble d’obligations distinctes sur un marché donné, et les preuves qui doivent exister diffèrent selon les cas. Un même produit physique peut nécessiter trois dossiers différents auprès d’un même fournisseur, car trois parties différentes assument la responsabilité. Un acheteur qui entend distribuer sous sa propre marque se trouve dans une situation différente de celui qui importe sous le nom du fabricant, et l’ensemble des documents suit cette logique.

Les instruments ne sont pas les mêmes selon les marchés. L’Union européenne dispose de son propre cadre relatif aux équipements radio, à la CEM et aux substances chimiques; le Royaume-Uni dispose d’un ensemble parallèle mais distinct, et les États-Unis d’un régime à nouveau différent, avec une voie de certification qui n’est nullement structurée comme une déclaration européenne. Un dossier unique constitué pour un marché ne satisfera pas les exigences d’un autre, et les éléments qui se transfèrent, généralement les déclarations relatives aux substances chimiques, sont précisément ceux dont on est le moins susceptible de demander en premier.

Le calendrier diffère. Certains documents dépendent d’événements: une modification de l’équipement radio, de la batterie ou du boîtier peut invalider un rapport et en imposer un nouveau. Un dossier constitué une seule fois et jamais réexaminé se dégrade avec le temps. C’est pourquoi l’obligation de maintenance doit figurer dans l’accord plutôt que dans un classeur, et c’est l’une des clauses qu’il convient de vérifier attentivement sur la page des conditions contractuelles.

La conséquence pratique pour une commande de D17. Demandez au fournisseur les documents marché par marché, dans une même demande, plutôt que de demander un dossier général et de découvrir ensuite les lacunes. Indiquez le marché, indiquez le modèle et demandez la liste des modèles figurant sur chaque document. La démarche pour l’UE, la démarche pour les États-Unis, la démarche pour le Royaume-Uni et les documents FCC sont les quatre volets dont un canal européen ou américain a le plus souvent besoin, et ils correspondent à quatre échanges distincts.

À ce sujet, notre position est que nous n’indiquerons aucun statut de certification pour le D17, dans un sens comme dans l’autre. Nous n’écrirons pas que le D17 est certifié, et nous n’écrirons pas non plus qu’il ne l’est pas. Le catalogue ne contient pas cette information, et la manière honnête de l’exprimer est que l’acheteur doit établir ce statut et conserver la preuve correspondante.

Photographie générée par IA illustrant des lunettes connectées D17: le statut de certification que les acheteurs doivent vérifier — image 2 sur 3

La page sur la certification à l’exportation et les brevets qui la sous-tendent

La page de certification d’exportation du catalogue est une page composée d’images. Elle ne contient aucun texte au-delà du titre de la page, et les images sont des certificats de brevets. Cette composition comprend dix certificats: huit brevets de dessin ou modèle Ornamental et deux brevets d’utilité.

Statut de certification du D17: la liste des demandes à envoyer avec la demande de devis

Il convient de préciser cette composition, car une page contenant dix certificats peut être résumée à tort comme dix brevets de dessin, ce qui n’est pas le cas. Huit d’entre eux sont des dessins ou modèles ornementaux, qui couvrent l’aspect du produit, et deux sont des brevets d’utilité, qui couvrent une construction technique. Aucune de ces catégories n’est un document de conformité.

Ce que la page établit, c’est que l’entreprise détient des droits de propriété intellectuelle couvrant ses produits. En revanche, elle n’établit rien concernant la radioactivité, les produits chimiques, le transport, l’étiquetage ou le marché particulier dans lequel l’acheteur effectue son expédition. Ce sont les numéros de brevets qu’il faut demander, car un numéro de brevet peut être vérifié dans un registre public, contrairement à une image numérisée sur une page.

Trois conséquences concrètes. Premièrement, toute affirmation du type « notre usine possède une certification d’exportation » n’est pas étayée par cette page, quels que soient les autres éléments, et nous ne l’écrirons pas. Deuxièmement, si un acheteur souhaite obtenir les brevets dans le cadre de ses vérifications préalables, il doit demander les numéros, puis les vérifier dans un registre public. Troisièmement, l’existence d’une page intitulée Certification d’exportation, dans un document qui ne contient par ailleurs aucune allégation de conformité, constitue une raison de poser la question plutôt que de l’éviter. La liste de contrôle de la certification et la page sur les risques liés aux achats couvrent les deux usages que les acheteurs font généralement de cette distinction.

Photographie générée par IA illustrant les lunettes connectées d17: le statut de certification que les acheteurs doivent vérifier — image 3 sur 3

La demande documentaire qui comble cette lacune

La lacune est comblée par une demande, et cette demande est d’autant plus efficace qu’elle est précise, datée et adressée par écrit. La liste ci-dessus constitue l’ensemble des pièces à demander; les quatre points suivants sont ceux qui reviennent le plus souvent incomplets ou erronés.

La liste des modèles. Chaque certificat et chaque rapport a une portée, exprimée sous la forme d’une liste de modèles ou d’une liste de variantes de produits. Le D17 doit y figurer. Un rapport couvrant un modèle voisin ne couvre pas celui-ci, et, dans ce catalogue, les modèles voisins sont suffisamment proches pour prêter à confusion: le ZH12 partage l’interface Type-C, l’architecture à cellule unique et la rangée de déclenchement de la photo à distance, tandis que le D11 partage la cellule de 100 mAh et l’interface Type-C. Demandez la liste des modèles et comparez la référence figurant sur le document avec celle du bon de commande.

La déclaration de conformité elle-même, signée et datée, avec le modèle qu’elle couvre. Un fournisseur qui refuse de la fournir spécifiquement pour le D17 a une raison, et l’acheteur doit connaître cette raison avant la commande plutôt qu’après l’expédition.

Les déclarations chimiques. RoHS et REACH sont deux instruments distincts ayant chacun leur propre portée, et un dossier contenant l’un ne contient pas nécessairement l’autre. Les informations sur RoHS et REACH expliquent les exigences de chacun ainsi que les mentions qu’une déclaration doit comporter.

Le dossier de transport. La cellule du D17 est une cellule au lithium, et une cellule au lithium acheminée entre usines, ports ou entrepôts constitue un article réglementé dont la documentation est normalement conservée par le fournisseur de cellules plutôt que par l’assembleur du dispositivo. Le catalogue ne publie rien à ce sujet, et les pages sur la conformité au transport des batteries présentent le contenu habituel de ce dossier, les références qu’un document d’expédition doit inclure et la partie qui conserve normalement chaque élément.

Le volet marché. La destination détermine l’ensemble des documents requis. Les voies pour l’UE et les voies pour les États-Unis reposent sur des instruments différents, et un canal qui expédie vers ces deux marchés a besoin de deux dossiers plutôt que d’un dossier plus large. Les voies pour le Royaume-Uni et les informations relatives à l’UKCA constituent de nouveau des éléments distincts. Le centre de conformité par marché est l’index de ces différentes voies.

Statut de certification du D17: la séquence de collecte des preuves

La séquence ci-dessus va de la demande à la validation du bon de commande, et la dernière étape est celle qui est le plus souvent omise. Un dossier complet mais non vérifié par rapport à la commande ne constitue pas encore un dossier conforme: la liste des modèles doit être comparée au bon de commande, les dates doivent être comprises dans leurs périodes de validité, et les références des documents doivent être consignées dans le dossier technique. C’est généralement sur la page des conditions contractuelles qu’est consignée l’obligation de maintenir ce dossier, et la procédure relative aux échantillons est le moment où la première série de documents doit être demandée plutôt qu’au moment de la première réservation.

Constituer le dossier de manière à ce qu’il reste valable pour la deuxième commande

Un dossier technique devant être reconstitué de toutes pièces à chaque nouvelle commande représente un coût que personne ne budgète, et cette reconstitution est nécessaire parce que le dossier a été assemblé comme une collection de pièces jointes plutôt que comme un enregistrement structuré. Six champs le transforment en un document réutilisable, et ce sont les mêmes six champs, quel que soit le modèle.

  • La référence du document, exactement telle qu’imprimée, avec l’organisme émetteur et la date.
  • La portée du modèle, exactement telle qu’imprimée, avec une indication de sa place dans la gamme de produits.
  • Le marché pour lequel il a été établi, afin qu’un dossier destiné à un marché ne soit jamais transmis pour un autre.
  • L’événement qui l’invaliderait, généralement une modification de la radio, de la batterie, du boîtier ou du micrologiciel.
  • Le détenteur de l’original, qui, pour un document relatif à la batterie, est souvent le fournisseur de batteries et non l’assembleur.
  • La date de la dernière vérification du document par rapport à un unité de production, qui est différente de la date d’émission du document.

Rédigés une seule fois, ces six champs transforment un dossier de numérisations en véritable dossier technique. Une commande peut être validée en quelques minutes, une question de conformité entrante peut recevoir une réponse sans nouvelle demande et un nouveau responsable produit peut prendre le relais sans avoir à lire tout l’historique. La page sur l’audit d’usine constitue le point de départ pour un canal qui souhaite vérifier le côté production plutôt que le côté administratif; il convient de noter qu’un auditeur et un responsable de la conformité demandent les mêmes six champs, mais avec des formulations différentes.

Une autre habitude mérite d’être mentionnée, et c’est celle qui est le plus souvent omise. Consignez la lacune comme telle. Lorsqu’un document a été demandé mais n’a pas été reçu, le dossier doit l’indiquer, avec la date de la demande, plutôt que de laisser le champ vide. Un champ vide donne l’impression d’un oubli; une lacune datée représente un risque connu, assorti d’un responsable, et constitue un document utilisable à la fois par un juriste et par une autorité de marché.

Ce que nous neons pas à propos du D17

L’échange sur la conformité est le moment où le catalogue d’un fabricant est le plus susceptible d’être mal interprété; il est donc important d’expliciter les limites du nôtre.

Nous ne dirons pas que le D17 est certifié CE. Le catalogue ne mentionne pas CE et nous ne détenons aucun document que nous accepterions de résumer en une phrase. Lorsqu’un acheteur pose la question, la réponse est la liste des documents à demander, et non une garantie.

Nous ne citerons ni numéro de certificat, ni organisme émetteur, ni référence de rapport, ni date de validité. Ni pour le D17, ni pour aucun autre modèle. Un numéro cité de mémoire ou issu d’un résumé marketing est un numéro que personne ne peut vérifier, et un dossier de conformité n’est aussi fiable que ses références.

Nous ne présenterons pas la page consacrée à la certification à l’exportation comme une preuve de conformité du produit. Il s’agit d’une page de certificats de brevets, et nous la décrirons exactement ainsi.

Nous ne dirons pas non plus que le D17 n’est pas certifié. L’absence d’allégation dans le catalogue ne prouve pas l’absence de certification. L’affirmation exacte est que le catalogue ne comporte aucune ligne de certification par modèle et que le statut doit être établi par l’acheteur à partir des documents du fournisseur.

Nous ne déduirons pas le statut de transport du chiffre relatif à la batterie. La batterie de 115 mAh est une spécification publiée. Un résumé des essais UN 38.3 est un document, et il ne figure pas dans notre catalogue.

Nous n’utiliserons pas la ligne indiquant la version de Bluetooth comme une allégation de conformité. V5.4 est une version. La qualification pour un marché est une question distincte, qui dispose de sa propre piste de vérification.

Ce que nous ferons, en revanche, est de présenter précisément la situation, de vous fournir la liste des documents à demander et de travailler avec les documents que vous obtiendrez. Si le dossier contient une lacune, nous préférerons le savoir au stade de la demande plutôt que lors d’une inspection sur le marché. La liste de contrôle pour l’acheteur du D17 indique les éléments de cette liste qui peuvent être validés à l’aide d’un échantillon et ceux qui ne peuvent pas l’être; l’article consacré aux questions fréquentes sur le D17 traite du même sujet dans le format qu’un acheteur utilise avec un fournisseur.

Indiquez-nous le marché de destination, le modèle, la quantité et si le canal est un distributeur, un détaillant ou une vente directe aux clients; nous vous dirons quel ensemble de documents le D17 nécessite à l’entrée sur le marché et quelles parties de cet ensemble doivent provenir du fournisseur de batteries plutôt que de nous.


Lectures complémentaires

Indiquez-nous le marché de destination, le modèle, la quantité et le type de canal, et nous vous préciserons quels dossiers le D17 doit fournir à l’entrée.

Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.