Une MSDS est une fiche de données de sécurité : un document structuré qui décrit les dangers d’un matériau, la manière de le manipuler, les mesures à prendre en cas d’urgence ainsi que les conditions de transport et d’élimination. Elle est établie par le fabricant du matériau, respecte un ordre de sections fixe et s’adresse aux personnes qui manipulent le matériau plutôt qu’à la personne qui finit par posséder le produit fini. C’est précisément ce dernier point qui génère la plupart des confusions dans cette catégorie, car un acheteur de lunettes connectées ne manipule généralement pas une cellule au lithium nue — et pourtant, la documentation accompagne la cellule tout au long de la chaîne logistique.
La réponse pratique à la question que se pose réellement un acheteur est que le document suit la batterie, et non l’appareil. Un appareil expédié avec une cellule au lithium intégrée voyage avec la documentation de cette cellule, et le transitaire, le transporteur ainsi que l’entrepôt destinataire le demanderont tous sous une forme ou une autre, généralement au moment de la réservation plutôt qu’à la livraison. La forme demandée dépend de l’usage prévu, et la difficulté pratique vient du fait que trois documents différents sont couramment désignés par des noms similaires.
Cet article explique ce que contient le document, pourquoi un même matériau apparaît sous plusieurs noms, lorsqu’une expédition en exige réellement un, ce que le catalogue publie sur les batteries de cette gamme et ce qu’il faut demander à un fournisseur afin que la documentation arrive avant la marchandise.
Qu’est-ce qu’une MSDS et quelle batterie couvre-t-elle
Le document est émis pour un matériau précis sous une forme précise, ce qui signifie qu’il correspond à une cellule plutôt qu’à un produit. Pour cette gamme, les valeurs des cellules sont publiées pour les 28 références, et elles ne sont pas uniformes : 220, 260, 265 et 290 milliampères-heures pour les modèles équipés d’une caméra, 90 milliampères-heures pour une paire de cellules sur le K01 et le K02, 55 milliampères-heures pour une paire de cellules sur la paire LC-105, le G07 et le YK12, 70 milliampères-heures pour une paire de cellules sur le YKC02, une seule cellule de 100 milliampères-heures sur le D11 et le D12, ainsi que des cellules de 40, 70, 115, 100 et 200 milliampères-heures pour les autres références. Vingt-et-une références comportent une seule cellule et sept en comportent deux.
Deux conséquences en découlent. La première est qu’un fournisseur peut détenir plusieurs types de cellules en même temps ; dans ce cas, plusieurs documents existent et la demande doit désigner la cellule plutôt que le produit. La seconde est que le nombre de cellules contenues dans un emballage influe sur le classement et la documentation de l’expédition ; il s’agit donc d’une question à poser plutôt que d’une hypothèse à faire.
Il convient également de préciser clairement le champ d’application du document, car il est plus restreint que ce que les acheteurs SUPposent parfois. Une fiche de données de sécurité décrit les dangers, les règles de manipulation et de stockage, les mesures d’urgence, les conditions d’élimination et de transport applicables à un matériau. Ce n’est pas un certificat de qualité, elle ne garantit pas la conformité à une norme de produit et elle ne dit rien sur l’appareil fini dans lequel la cellule est intégrée. Un acheteur disposant d’une fiche de données de sécurité dans son dossier n’a ainsi satisfait à aucune exigence de certification, tandis qu’un acheteur disposant de preuves de certification n’a pas satisfait à la demande de documentation formulée par un transporteur.

Ce que contient le document
Une fiche de données de sécurité respecte un ordre standard de sections. Il est utile de les connaître, car un acheteur qui en reçoit une peut vérifier si le document est complet pour l’usage prévu sans le lire ligne par ligne.
Les premières sections identifient le matériau et le fournisseur et communiquent les coordonnées à contacter en cas d’urgence — c’est la section que vérifient en premier un transitaire ou un entrepôt. La section sur l’identification des dangers indique les dangers du matériau et toute classification qui lui est appliquée. La section sur la composition nomme les ingrédients et leurs proportions, ce qui, pour une batterie, correspond à la chimie de la cellule et à l’électrolyte.
La section sur la manipulation et le stockage explique ce qui peut et ce qui ne peut pas être fait avec la cellule ; pour une cellule au lithium, cela inclut les températures et les contraintes mécaniques à éviter. La section sur la lutte contre l’incendie précise l’agent extincteur recommandé, qui fait l’objet d’une recommandation spécifique et non générale. La section sur le contrôle de l’exposition et la protection individuelle indique les équipements dont un worker a besoin. La section sur les premiers secours explique les mesures à prendre en cas de contact, d’ingestion ou d’inhalation.
Les sections suivantes couvrent les paramètres techniques, les informations toxicologiques et écologiques, les considérations relatives à l’élimination et, enfin, les informations relatives au transport — la section qui contient le classement, le numéro ONU lorsqu’il s’applique, le groupe d’emballage et les instructions de manipulation correspondant au mode de transport. Cette dernière section relie le document à une expédition et constitue celle sur laquelle le transitaire travaille effectivement.
Le catalogue ne publie rien de tout cela. Dans l’ensemble de la documentation publiée pour la gamme, il n’existe ni fiche de données de sécurité, ni fiche de données de sécurité des matières, ni section consacrée aux informations de transport, ni données chimiques, ni mention du fabricant des cellules, ni rapport d’essai des cellules.
La section consacrée à la composition est celle que l’acheteur de lunettes connectées doit consulter en premier : elle répond à la question pour laquelle un document relatif à la cellule est normalement demandé, à savoir ce que contient réellement le produit. Pour une batterie, elle indique la composition chimique et l’électrolyte, et ces informations déterminent la classification pour le transport ainsi que les conditions de stockage. Un document qui recense la gamme de produits d’un fournisseur sans indiquer la composition ne constitue pas un document relatif à la cellule. Un acheteur qui classe un tel document dans ses dossiers dispose ainsi d’un document qui ne permet pas de répondre à la deuxième question du transporteur. C’est la forme la plus courante du problème, car le fichier est généralement indexé sous le nom du fournisseur plutôt que sous le modèle de la cellule.
La configuration du boîtier de recharge mérite un second examen pour la même raison. Cinq références de caméras indiquent la capacité de leur boîtier de recharge. Or, un boîtier dont la capacité est indiquée suppose la présence d’une batterie à l’intérieur ; un envoi comprenant des boîtiers peut donc impliquer plus d’un type de cellule. Un acheteur qui suppose que le produit et ses accessoires partagent le même type de cellule a de fortes chances de se tromper, et la correction est peu coûteuse si elle est apportée dans la demande plutôt qu’au quai de chargement.
Pourquoi la même documentation porte plusieurs noms
Trois documents sont confondus, alors que chacun répond à une question différente.
La fiche de données de sécurité est le document de communication des dangers. Émise par le fabricant de la matière, elle est structurée selon l’ordre des sections prévu par la norme, et son objectif est de permettre de manipuler, de stocker et de transporter la matière en toute sécurité. L’appellation plus ancienne "fiche de données de sécurité des matières" désigne le même document dans sa forme antérieure, et les deux appellations restent utilisées indistinctement dans la pratique commerciale, même si la norme a depuis évolué.
Le résumé des essais de transport des batteries au lithium constitue une preuve relative à la conception de la cellule. Il consigne les résultats des essais prévus par le manuel d’épreuves et de critères auxquels une cellule ou une batterie doit être soumise avec succès avant de pouvoir être proposée au transport — essais portant sur la simulation d’altitude, le cyclage thermique, les vibrations, les chocs, le court-circuit externe, la surcharge et la décharge forcée, entre autres. C’est un document portant sur un modèle de cellule précis, et c’est celui que demande un transitaire lorsqu’un envoi contient des cellules au lithium.
La documentation d’expédition est établie par le transporteur ou le transitaire pour une expédition donnée, en s’appuyant sur les deux autres documents. Elle décrit l’expédition, sa classification, son emballage et sa manutention.
La règle pratique qui en découle est la suivante : un acheteur qui demande le "MSDS" peut recevoir n’importe lequel de ces documents, et un acheteur qui a besoin de deux documents doit en demander deux. Demander la fiche de données de sécurité et le résumé des essais de transport pour la cellule utilisée dans une référence précise est une demande précise qui appelle des réponses précises ; demander le MSDS conduit à obtenir le document que le fournisseur considère comme tel.

Quand un envoi exige réellement un document
L’obligation ne découle pas de la possession d’un appareil ; elle naît du fait de déplacer des cellules d’un pays à l’autre ou de les faire passer par une procédure de gestion des marchandises dangereuses. En pratique, ce document est demandé dans quatre situations, qui interviennent à différents moments du parcours de l’acheteur.
Lors de la réservation, par le transporteur ou le transitaire. Pour le fret aérien et maritime, un envoi contenant des cellules au lithium doit être accompagné de la documentation requise avant d’être accepté, et le transitaire demandera le résumé des essais et, selon les modalités prévues, la fiche de données de sécurité. C’est à ce moment qu’un document manquant bloque un envoi au lieu de le retarder, et c’est là que l’acheteur découvre si la documentation du fournisseur existe réellement.
À l’entrepôt, à la réception. Un centre de distribution qui manipule des cellules au lithium exige généralement la fiche de données de sécurité avant la mise en stock des marchandises, afin d’appliquer ses propres règles de manipulation et de former son personnel. Cette exigence provient de l’opération de manipulation plutôt que du transport, et elle s’applique à un envoi arrivé sans aucun incident de transport.
Pour la manipulation sur le lieu de travail. Une entreprise qui conserve des cellules assume ses propres obligations en matière de communication des dangers, de stockage et de formation, et la fiche de données de sécurité sert de support à ces obligations. Cette exigence s’applique à un acheteur qui stocke des échantillons ou des pièces de rechange comme à celui qui stocke des produits finis.
Pour le dossier de conformité de l’acheteur. Un acheteur qui importe des produits dans l’Union européenne doit pouvoir montrer ce que contient le produit qu’il vend, et un document relatif à la batterie ne constitue qu’une partie de ce dossier. C’est aussi le document qui permet de répondre aux questions que les clients de l’acheteur poseront dans le cadre de leurs diligences.
Un point de vigilance s'applique dans les quatre situations : la demande doit désigner la cellule, et non l'appareil. Un fournisseur proposant plusieurs types de cellules dans sa gamme ne peut pas envoyer un seul document pour l'ensemble de la gamme. De même, un acheteur qui reçoit un document unique pour un produit comportant deux types de cellules différents a en réalité reçu un document couvrant une seule de ces cellules.

Ce que le catalogue publie sur ses batteries
Les informations publiées sur les batteries de la gamme sont réellement utiles pour la planification, mais insuffisantes pour la conformité ; il est donc essentiel de bien distinguer les deux.
Publié : une valeur de cellule pour chaque référence, sous la forme utilisée par le catalogue, qui, pour les sept références comportant deux cellules, apparaît comme une valeur multipliée par deux ; un temps de recharge pour chaque référence, dont vingt-six sont publiées comme une limite de deux heures ou moins, et les D17 et ZH12 comme environ une heure ; une méthode de recharge pour vingt-quatre références, dont dix-sept à induction magnétique et sept en Type-C ; ainsi que la configuration de l'étui de recharge, qui indique à l'acheteur si un étui est fourni ou non avec le produit.
Non publié : la chimie de la cellule, le fabricant de la cellule, la désignation du modèle de cellule, la capacité énergétique en wattheures, la fiche de données de sécurité, le résumé des essais de transport, tout numéro de rapport d'essai, la classification pour le transport, le numéro ONU et toute indication sur la cellule utilisée par une référence donnée. La capacité énergétique est en particulier une valeur calculée et non publiée : elle est dérivée de la capacité et de la tension de la cellule. Elle doit donc provenir du fournisseur de cellules, et non d'une ligne indiquant la capacité.
En pratique, l'acheteur peut utiliser le catalogue pour déterminer quels types de cellules sont présents dans une gamme de produits — ce qui est réellement utile, car cela lui indique qu'une expédition portant sur plusieurs modèles peut contenir plusieurs types de cellules et que la demande de documents doit être faite par cellule. En revanche, il ne peut pas l'utiliser pour préparer les documents de conformité ou de transport. Un acheteur ayant planifié le lancement autour des lignes du catalogue consacrées aux batteries a planifié la logistique, mais pas la documentation, alors que les deux sont généralement réservées ensemble.
Les valeurs de cellules présentent un deuxième intérêt commercial, et c'est celui qui prend les acheteurs au dépourvu. Lorsqu'un acheteur compare la capacité de deux références, il compare des valeurs publiées qui utilisent la notation du catalogue, laquelle, pour les références comportant deux cellules, correspond à une valeur multipliée par le nombre de cellules. Indiquer un simple total dans une spécification risque d'être interprété ultérieurement comme une valeur de cellule publiée unique, ce qui constitue une affirmation différente et parfois erronée.
Les questions permettant d'obtenir le bon document
- Quelle cellule ou quelles cellules sont installées sur chacune des références que nous commandons, et quelle est la désignation du modèle de cellule ? Le catalogue publie la valeur de capacité et le nombre de cellules, mais la désignation doit être fournie par le fournisseur.
- Pouvez-vous fournir la fiche de données de sécurité et le résumé des essais de transport des batteries au lithium pour chaque type de cellule de notre commande, et dans quel format ? Deux documents clairement désignés, plutôt qu'un document appelé MSDS.
- Quelle est la classification pour le transport, quel est le numéro ONU lorsqu'il s'applique et quelles sont les instructions d'emballage pour le transport aérien et maritime ? Ces informations déterminent ce que le commissionnaire peut accepter et la manière dont l'envoi doit être emballé.
- Quelle est la capacité énergétique de la cellule en wattheures et quelle est sa chimie ? Ces deux informations sont nécessaires aux documents de transport et ne figurent pas dans les informations publiées.
- Quelles marques de batteries figurent sur le produit et sur l'emballage, et qui les appose ? L'obligation de marquage incombe à la partie responsable de l'envoi ; une erreur à ce niveau bloque l'expédition.
- Existe-t-il pour ces cellules des conditions de manipulation, de stockage ou de température qui nous obligent à adapter la gestion de nos stocks ? C'est la section qui importe pour un acheteur exploitant un entrepôt.
- À quoi ressemble l'ensemble des documents pour un nouveau type de cellule, et combien de temps faut-il pour les produire ? Le catalogue ne publie aucun délai de production. La réponse doit donc être fournie par écrit et intégrée au plan de lancement.
- Quel document votre commissionnaire exige et sous quel format ? Le moyen le plus rapide d'obtenir les bons documents consiste généralement à demander à la partie qui les exigera.
Un acheteur qui détient des échantillons, des unités de rechange ou des retours est exposé au même risque qu’un acheteur qui détient du stock, et l’obligation apparaît avant l’expédition. La section consacrée à l’élimination est celle que l’on saute le plus souvent, alors qu’elle crée une obligation à long terme: elle précise comment la cellule doit être traitée en fin de vie, ce qui, pour une cellule au lithium, signifie généralement qu’elle doit être retirée par une installation qualifiée plutôt que jetée avec les déchets ordinaires. Un acheteur qui n’a jamais lu cette section et qui élimine ensuite un lot d’unités a pris une décision sans disposer des informations nécessaires pour la prendre.
Établir une demande de documents sur les batteries à laquelle une réponse est apportée
La différence entre une demande qui renvoie un ensemble de documents utilisable et une demande qui renvoie un dossier de paperasse sans rapport tient principalement à sa formulation. Quatre habitudes font toute la différence.
Nommez les documents plutôt que la catégorie. « Le MSDS » est ambigu entre une fiche de données de sécurité et un résumé de tests de transport, et un fournisseur qui répondra à cette question choisira celui dont il dispose. Demander la fiche de données de sécurité et le résumé des tests de transport des batteries au lithium pour une cellule donnée permet d’obtenir deux documents précis.
Nommez la cellule plutôt que l’entrée. Le catalogue publie une valeur de cellule et un nombre de cellules pour chaque entrée, ce qui identifie le type de cellule, et la demande doit reprendre ces deux informations afin que le fournisseur sache quel document relatif aux cellules il doit fournir.
Demandez les identifiants propres au document. La date d’émission, la révision, le contact d’urgence du fournisseur, la langue du document et la désignation de la cellule sont ce qui permet d’assurer la traçabilité d’un document ultérieurement. Un résumé de tests possède une identité qui lui est propre et qui n’est pas un numéro de certification; le consigner dans le registre de l’acheteur permet ensuite d’associer une expédition ultérieure aux bons documents.
Tenez un registre. Une ligne par document — type de cellule, entrée, nom du document, date, détenteur — suffit à répondre à une question d’audit ou à une nouvelle expédition sans rechercher dans une boîte de réception. C’est ce qui distingue un dossier de conformité d’une simple collection de pièces jointes.
Il y a une question de calendrier liée à tout cela, et c’est la raison d’envoyer la demande au stade des échantillons plutôt qu’après la commande globale. Le catalogue ne publie aucun délai de production des documents de conformité; le délai de réponse reste donc inconnu jusqu’à ce qu’une demande soit adressée. Par conséquent, une expédition dont les documents sont encore en attente est immobilisée plutôt que retardée. Envoyer la demande pendant l’évaluation des échantillons entraîne un bref retard et élimine une inconnue du plan de lancement.
L’argument commercial en faveur d’une action précoce relève de simples calculs: une expédition immobilisée au port, refusée par un entrepôt ou reprogrammée en raison de l’absence d’un document coûte bien plus cher qu’une demande de documents envoyée avec la commande d’échantillons. L’acheteur qui a posé ses questions à l’avance est également celui qui peut répondre aux questions de diligence raisonnable de ses clients grâce à un dossier, plutôt qu’en s’adressant au fournisseur.
Un acheteur qui dispose de ces huit réponses possède un dossier documentaire avant la fabrication des produits, et la discussion relative à l’expédition devient une simple vérification plutôt qu’une escalade. Un acheteur qui ne les possède pas doit avec un transporteur au moment de la réservation, et le retard retombe sur le lancement plutôt que sur les documents.
Dans ce document, notre position est que le catalogue n’en publie aucun, et cette limite est délibérée plutôt qu’il ne s’agisse d’une omission à combler ultérieurement. Nous ne publions pas de fiche de données de sécurité, de résumé de tests de transport, de chimie de cellule, de désignation de cellule ni de capacité en wattheures pour l’une quelconque des 28 entrées, car la cellule est sélectionnée au moment de la production et la documentation appartient au fournisseur de cellules plutôt qu’à la gamme de produits finis. Ce que le catalogue publie, c’est la valeur de cellule et le nombre de cellules pour chaque entrée, ce qui suffit à un acheteur pour savoir combien de types de cellules sont concernés par une commande multimodèles. C’est aussi la première question à poser dans toute demande de documentation sur les batteries.
Lectures complémentaires
- Le document de transport qui n’est pas le même — Explication de la norme UN 38.3
- La différence entre les deux documents de transport — UN 38.3 et IEC 62133
- La nécessité de ce document pour une expédition maritime — UN 38.3 pour le fret maritime
- La configuration des cellules de cette gamme — Explication des mAh
Le document suit la cellule, pas l’appareil — nommez la cellule, demandez les deux documents et réunissez-les avant la fabrication des produits.



