Produttore OEM/ODM di smart eyewear · Shenzhen, Cina +86 19835872450 sales@cynrin.com
OEM & ODM

Sviluppo ODM: proprietà intellettuale e custodia dei file

La proprietà intellettuale in un programma ODM dipende da chi possiede ciascun artefatto; la confusione nasce dal considerare «il design» un unico elemento.

A cura del team di ingegneria e approvvigionamento CYNRIN/ Sep 14, 2022/ 15 min di lettura
Sviluppo ODM: proprietà intellettuale e custodia dei file

La proprietà intellettuale in un programma ODM è una questione che riguarda chi possiede ciascun artefatto, e il motivo per cui viene confusa è che «il design» viene trattato come un unico elemento, sebbene sia almeno quattro, ciascuno con un proprietario e un significato pratico diversi. Una clausola che stabilisce che l’acquirente possiede il design non protegge nulla di specifico, perché non indica quale dei quattro, in quale versione, in quale formato o conservato dove.

La distinzione più importante in questa categoria riguarda la forma del prodotto e il software che vi è contenuto. Un brand che possiede il design industriale ma non il firmware possiede la parte del prodotto visibile sugli scaffali, ma non quella che determina ciò che accade quando il cliente lo utilizza —ossia la parte che determina se l’esperienza del cliente esisterà ancora tra tre anni, nel caso in cui il rapporto si concluda.

La nostra posizione pubblicata mostra ciò che è in gioco. Il registro della personalizzazione pubblicata non è un unico elenco valido per l’intera gamma: il livello camera riporta sette voci registrate, il livello Audio cinque, il livello sport cinque e il livello bambini due, ciascuno diverso dagli altri — pertanto il materiale commercialmente sensibile è rappresentato dal design e dal software. Ciò che un acquirente dovrebbe chiedere è quali delle voci registrate generano un asset posseduto integralmente e quali generano un asset concesso soltanto in licenza. Per il V03 Pro sono pubblicate tre opzioni di colore e per il V06 quattro: ciò significa che queste combinazioni cromatiche sono di nostra proprietà e sono documentate; qualsiasi altra personalizzazione del colore costituisce uno sviluppo su misura. La riservatezza protegge il materiale; la proprietà determina se sia possibile utilizzarlo. Il non-disclosure agreement è lo strumento per la prima finalità e non svolge alcuna funzione per la seconda.

Quindi odm development ip ownership è una questione che riguarda quali dei quattro artefatti l’acquirente si ritrova ad avere, in una forma effettivamente utilizzabile.

I quattro artefatti in uno sviluppo ODM e la questione che ciascuno solleva

odm development ip ownership: i quattro artefatti e i relativi proprietari

1. Il design industriale. La geometria del telaio, il profilo delle aste, le finiture superficiali. È l’artefatto che un brand è più propenso a voler possedere integralmente e anche quello più difficile da proteggere senza una registrazione del design — perché un design registrato protegge l’aspetto estetico anziché la costruzione, il che significa che un concorrente può realizzare un prodotto dall’aspetto diverso ma funzionalmente identico, oppure dall’aspetto identico senza commettere violazioni. I diritti registrati sono giurisdizionali e rientrano nelle competenze della funzione legale, non in quelle contrattuali.

2. I file di design e gli stampi. I file CAD, i disegni tecnici degli stampi e i mould. Le questioni pratiche sono quattro e tutte separate: chi possiede i file, in quale formato sono conservati, chi possiede lo stampo e dove si trova materialmente lo stampo. Uno stampo conservato presso un fornitore senza alcun registro di proprietà è un asset che nessuna delle parti controlla, e l’assenza di un registro è essa stessa il rilievo — non la sua ubicazione.

3. Il firmware e l’applicazione. Il codice sorgente, il sistema di build, il processo di rilascio e la roadmap. La questione cruciale non è chi lo abbia scritto, ma chi può modificarlo e chi lo mantiene. Un’applicazione brandizzata rappresenta un obbligo permanente anziché una consegna, e la nostra posizione pubblicata è che i dettagli delle funzioni — quali modelli sono supportati, dove viene eseguito l’elaborazione, se si applica un abbonamento e dove sono conservati i dati — sono tutti Not published: esattamente il materiale che un brand non vorrebbe far detenere a un concorrente e che non può sostituire facilmente.

4. I dati del prodotto. Le dichiarazioni, le immagini, le schede prodotto, i dati raccolti sul campo e le informazioni dei clienti. È l’artefatto che più spesso viene presumuto di proprietà del brand perché il brand ha pagato il lavoro, ed è quello meno spesso riportato per iscritto da qualche parte. È anche quello che riveste la massima importanza se un programma dovesse concludersi male, perché il rapporto con il cliente non viene trasferito insieme al prodotto.

Ciascuno dei quattro presenta una modalità di fallimento diversa, ed è la confusione tra essi a rendere vague le clausole di proprietà. Il design industriale fallisce in quanto protetto in via di principio e non applicabile nella pratica, perché nessuno ha registrato nulla in alcuna giurisdizione e nessuno ha verificato quali giurisdizioni siano rilevanti per i mercati dell’acquirente. I file di design e gli stampi falliscono perché vengono consegnati in un formato dal quale non è possibile produrre oppure perché si trovano presso un fornitore privo di qualsiasi registro di proprietà. Il firmware e l’applicazione falliscono perché ceduti in via di principio, ma controllati nella pratica da chi detiene il repository. I dati del prodotto falliscono perché non vengono mai menzionati.

Vale la pena tenere a mente l’ordine di difficoltà, perché determina dove l’acquirente dovrebbe concentrare i propri sforzi negoziali. Realizzare correttamente il design industriale è il più semplice dei quattro aspetti ed è anche quello più visibile, motivo per cui è quello a cui gli acquirenti dedicano più tempo. Definire correttamente la posizione dello stampaggio è più difficile e conta di più, perché lo stampo è l’unico dei quattro che esiste fisicamente e può quindi essere spostato, danneggiato o perso. Definire correttamente la posizione del firmware è l’aspetto più difficile e viene solitamente rinviato a una richiesta di modifica che nessuno legge. La posizione relativa ai dati del prodotto è la più facile da concordare ed è quella più spesso omessa del tutto.

C’è una quinta domanda che rientra nel gruppo, anche se non riguarda un artefatto: cosa accade alla posizione sulla proprietà se cambia la proprietà stessa del fornitore. La proprietà societaria può essere trasferita, può essere costituita in garanzia a favore di un finanziatore oppure può rimanere in capo a un’entità di gruppo che non ha firmato il contratto. Un acquirente che ha acquisito i diritti dall’entità sbagliata scopre questo nel momento peggiore, e la soluzione è indicare l’entità che possiede l’artefatto anziché la società che per caso lo sta vendendo.

Nella pratica, questo artefatto appartiene a te?

Ci sono altri due artefatti, esterni a questi quattro, che vale la pena menzionare perché entrambi vengono frequentemente inclusi d’ufficio nei primi due. I file del marchio e quelli del packaging sono file di design con un proprietario, una versione e un processo di stampa, e vengono consegnati più spesso come file piatti pronti per la stampa anziché come sorgenti modificabili. La distinta base e i registri delle prove non sono né design né software, ma contengono il valore operativo più elevato di tutto il programma e sono solitamente custoditi dal fornitore senza che sia indicata alcuna posizione.

Fotografia generata dall’AI che illustra lo sviluppo ODM: proprietà della proprietà intellettuale e chi conserva i file — immagine 1 di 3

Cosa chiedere quando la risposta è che si tratta della piattaforma

"Quello è la piattaforma" è una risposta ragionevole a una domanda sulla proprietà, ma è un punto di arresto infelice per la conversazione, perché significa che l’artefatto precede il programma ed è stato creato per qualcun altro. Ciò che conta non è stabilire se questo sia vero, ma capire che conseguenze ne derivano; le domande di approfondimento sono sempre le stesse quattro.

Da quanto tempo esiste e se è stato utilizzato su altri prodotti. Se la risposta è che il design industriale è stato impiegato in un programma precedente per un altro marchio, la posizione dell’acquirente è molto più debole di quanto si aspettasse, e saperlo nella prima settimana vale moltissimo.

Che cosa è stato modificato specificamente per questo programma e chi possiede tale modifica. La personalizzazione per un acquirente specifico comporta una posizione molto più solida rispetto alla piattaforma sottostante, e la differenza di solito è documentata da qualche parte, anche se nessuno ha ancora consultato la documentazione.

Se sia disponibile un accordo di esclusiva e che cosa esso escluda. In questa categoria, l’esclusiva è frequentemente disponibile e raramente vale quanto sperano gli acquirenti, perché di solito esclude il fornitore dal fornire il servizio a un concorrente specifico anziché impedire a quel concorrente di realizzare qualcosa di simile su una piattaforma diversa.

Quanto costerebbe il trasferimento, qualora sia possibile. Materiale della piattaforma non può in alcuni casi essere ceduto perché incorpora tecnologia di terzi con condizioni proprie: un chipset con licenza, uno stack software con licenza, un elemento di design con licenza. In questi casi la risposta onesta è una licenza con limiti anziché una cessione. Si tratta di un esito perfettamente praticabile, purché l’acquirente lo sappia prima della firma anziché durante una controversia.

Di quale meccanismo ha bisogno questo artefatto?

Dopo aver ricevuto questa risposta, la domanda successiva è quella che distingue un accordo utilizzabile da uno inutilizzabile: che cosa dovrebbe fare in modo diverso il marchio se volesse realizzare questo prodotto con qualcun altro. La risposta è il costo effettivo dell’accordo sulla proprietà, espresso in termini di lavoro anziché di denaro, ed è solitamente una base molto migliore per negoziare rispetto a qualsiasi percentuale del costo dello stampaggio.

Valutare la risposta stessa, prima di assumere impegni, è semplice. Un fornitore che spiega che cosa è piattaforma, che cosa è personalizzazione, che cosa è concesso in licenza e che cosa non può essere trasferito sta offrendo una posizione utilizzabile. Un fornitore che afferma che tutto può essere ceduto senza alcuna riserva o non ha riflettuto sulla questione oppure non intende essere vincolato a quanto dichiarato; in entrambi i casi, l’acquirente lo scoprirà in seguito.

Le cinque domande da porre prima di firmare qualsiasi cosa

  1. Chi possiede i file di progettazione e in che formato sono conservati? Un formato che l'acquirente non può aprire non equivale alla proprietà. Richiedi di ricevere un file prima della firma, non dopo che il rapporto è diventato difficile, perché un fornitore che rifiuta di dimostrare il formato sta già communicating qualcosa.
  2. Chi possiede gli stampi, dove sono fisicamente conservati e qual è la posizione sulla manutenzione? Uno stampo con un numero di colpi e uno stato di conservazione registrati è un asset. Uno stampo senza questi dati è solo una speranza. La posizione sulla manutenzione conta più di quella sulla proprietà, perché uno stampo non manutenuto richiederà interventi prima di poter produrre nuovamente un componente accettabile.
  3. Chi possiede il codice sorgente del firmware e l'applicazione, e chi li mantiene? Poi fai la seconda parte della domanda, quella che conta davvero: che cosa accade all'esperienza del cliente se l'accordo termina. Un accordo in cui nessuno mantiene l'applicazione lascia i clienti dell'acquirente con un'applicazione che smette di ricevere aggiornamenti, e l'acquirente lo scopre nel momento peggiore possibile.
  4. Quali diritti registrati esistono, se esistono, e in quali giurisdizioni? Inclusi la registrazione o meno di un design, la registrazione o meno di un marchio e l'eventuale stato di sospensione di uno dei due. La risposta non cambia nulla commercialmente il primo giorno, ma cambia tutto in caso di controversia.
  5. Qual è la posizione sui dati del prodotto, sulle dichiarazioni e sui dati dei clienti? Nello specifico: chi possiede i contenuti dell'inserzione, chi possiede l'elenco dei clienti, che cosa accade a entrambi alla cessazione dell'accordo e se il fornitore ha il diritto di utilizzare in qualche modo i dati di prodotto dell'acquirente.

Come cambia effettivamente di mano un artefatto

Fotografia generata dall'AI che illustra lo sviluppo ODM: proprietà della PI e chi conserva i file — immagine 2 di 3

Il test del terzo anno: il brand può continuare a produrre?

È la domanda che determina se un accordo è praticabile, e viene formulata in questo modo perché è l'unica versione che genera una risposta utile. La maggior parte delle conversazioni sulla proprietà si svolge al momento della firma, quando entrambe le parti sono ottimiste e nessuna delle due dispone di informazioni. Il test del terzo anno trasforma una domanda astratta in quattro domande concrete.

Il brand può ottenere i file di progettazione? In un formato utilizzabile da un altro produttore. Non un'esportazione appiattita, non una stampa, non una promessa di fornirli in seguito.

Il brand può utilizzarli per la produzione? Ciò richiede che i file descrivano il prodotto attuale, non il prodotto così come progettato originariamente. I file di progettazione divergono dall'articolo effettivamente prodotto, e la consegna dei file originali anziché di quelli aggiornati produce un articolo diverso da quello approvato.

Il brand può modificarli?È una domanda ancora diversa, che un design registrato o una licenza di piattaforma può limitare anche quando la proprietà non lo fa.

Il brand può continuare senza il fornitore? Ciò richiede tutto quanto sopra, più gli stampi, più la documentazione e — soprattutto — il ramo del firmware e l'applicazione.

Il test del terzo anno, artefatto per artefatto

Altre due domande appartengono allo stesso insieme e vengono poste ancora meno spesso. Il brand necessita dell'esclusiva e, in tal caso, da chi, perché un accordo esclusivo in una categoria in cui un concorrente potrebbe adottare la stessa piattaforma assegnandogli un marchio diverso vale poco, privando al contempo il fornitore della possibilità di servire altri clienti. E che cosa accade a una modifica del design che il brand non desidera: se il produttore possiede il design industriale, la capacità del brand di proteggere la propria identità si limita alle parti di sua proprietà, mentre la sua capacità di impedire una modifica è quasi nulla.

Il compromesso tra ampiezza e sicurezza è quello che gli acquirenti risolvono più spesso per impostazione predefinita. Una cessione ampia — tutti gli artefatti, tutte le versioni, tutti i territori — appare solida e può rivelarsi più debole in pratica di una cessione circoscritta accompagnata da un diritto di verifica, perché una clausola ampia invita il fornitore a resisterle in negoziazione, e una clausola contestata al momento della firma sarà interpretata restrittivamente in caso di controversia. Una cessione circoscritta e specifica, con un formato definito, una sede definita e un espresso diritto di ispezione, è generalmente più facile da ottenere e da applicare. Vale la pena conoscere questo compromesso prima di investire capitale negoziale nella clausola sbagliata.

Anche la sequenza delle operazioni è importante. Proprietà e riservatezza sono meccanismi diversi che svolgono funzioni diverse, e la discussione sulla riservatezza illustra le quattro categorie di materiale sensibile. Un accordo può proteggere perfettamente un file di progettazione che il brand non possiede, così come il brand può possedere perfettamente un file di progettazione che nessun altro è obbligato a tenere riservato. Gli acquirenti confondono continuamente i due concetti perché nei due documenti compaiono gli stessi sostantivi; la conseguenza è che un file di progettazione riservato non è comunque di tua proprietà.

Fotografia generata dall'AI che illustra lo sviluppo ODM: proprietà della PI e chi conserva i file — immagine 3 di 3

Cinque errori che sembrano riguardare la proprietà, ma non lo sono

1. Presumere che il design appartenga al brand perché il brand lo ha pagato. Il pagamento non equivale alla proprietà e, in un ODM, il design è frequentemente la piattaforma del produttore modificata per l’acquirente. La domanda corretta non è se avete pagato, ma se ciò che avete pagato è stato creato per voi oppure adattato da qualcosa che esisteva già.

2. Accettare il trasferimento di un file di design esportato in forma rasterizzata, che non può essere utilizzato per produrre nulla e non può tutelare nulla. Un file rasterizzato è un’immagine di un design, non il design stesso: riceverlo e scambiarlo per il secondo è un errore comune e costoso.

3. Lasciare l’applicazione in una zona grigia. Se l’applicazione appartiene al produttore e riporta il nome del brand, i clienti del brand intrattengono un rapporto con il produttore e l’obbligo di manutenzione esiste, indipendentemente dal fatto che sia stato messo per iscritto. Le zone grigie in questa categoria si risolvono da sole e si risolvono a favore di chi possiede il codice sorgente.

4. Non registrare lo stato degli stampi al momento del trasferimento, che è esattamente il punto in cui il numero di cicli e la cronologia della manutenzione smettono di essere noti. Lo stato registrato è quello su cui si baserà ogni discussione.

5. Trattare l’accordo di riservatezza come se sostituisse la cessione della proprietà. Non è così. Un accordo può essere esemplare, può essere applicabile e può lasciare il brand privo di qualsiasi bene utilizzabile di propria proprietà.

odm development: Four artefacts and who should own each

Un sesto errore merita di essere menzionato perché è il più comune di tutti e il meno visibile: presumere che la posizione di proprietà passi dal singolo programma all’intera gamma. Il primo programma dispone di un contratto, un referente identificato e attenzione. Il quinto modello della gamma non ne ha, e a quel punto chi conosceva la posizione è passato a altro. Nel secondo anno, la domanda da porre è una sola: quale componente abbiamo ceduto, quale abbiamo licenziato e dove si trova la documentazione per ciascuno. Se nessuno è in grado di rispondere entro un minuto, la posizione non è mai stata messa per iscritto.

Cosa possiamo cedere, cosa possiamo licenziare e cosa non possiamo trasferire

Metteremo per iscritto la posizione di proprietà per ciascuno dei quattro componenti, separatamente dai termini di riservatezza, e vi diremo chiaramente quali possiamo cedere, quali appartengono alla piattaforma e dove la soluzione praticabile è una licenza anziché una cessione.

Saranno inoltre altrettanto chiari sul fatto che il nostro catalogo pubblicato — le configurazioni, le righe elettriche, le opzioni di colore e le descrizioni generali della tecnologia — è pubblicato e non può diventare riservato né essere trasferito due volte. Il materiale riservato è la parte non pubblicata: i file di design, il firmware, l’applicazione, i termini commerciali e la posizione relativa alla certificazione.

Tre distinzioni svolgono la maggior parte del lavoro nella pratica e vale la pena chiedere informazioni su ciascuna direttamente. Cessione e licenza: una licenza è un’autorizzazione che può essere limitata per ambito, territorio e durata e che termina alla data indicata, mentre una cessione è un trasferimento di proprietà che non prevede limiti di questo tipo. Piattaforma e personalizzazione: una modifica realizzata specificamente per un acquirente attribuisce una posizione di proprietà molto più solida rispetto all’adattamento di qualcosa che esisteva già, e la differenza dovrebbe essere quantificata nel prezzo anziché sottintesa. Componente e processo: possedere un ramo del firmware è diverso dal possedere il processo di rilascio, ed è il secondo a determinare se il primo sia utile.

Il modo pratico di applicare queste tre distinzioni è richiedere una tabella anziché una clausola. Quattro righe, una per ciascun componente, tre colonne — cosa possediamo, cosa licenziamo, cosa deteniamo come piattaforma — con una riga sotto ogni cella che descriva il limite. Richiede un’ora per essere prodotta, è l’unico documento che la maggior parte degli acquirenti sarà ancora in grado di trovare nel terzo anno e rende la negoziazione concreta anziché astratta.

C’è una cosa che non faremo, ed è importante dichiararlo perché spesso viene richiesta. Non cederemo la proprietà di materiale che non è stato creato per l’acquirente e sul quale un terzo potrebbe avanzare pretese, perché cedere significa pronunciare un’affermazione che non potremmo sostenere. In questo caso, possiamo offrire una licenza con un ambito, una durata e un diritto di rivolgersi a un nuovo fornitore per garantire la continuità, entrambi indicati esplicitamente, e chiariremo quali di questi tre termini possiamo e non possiamo soddisfare per un determinato programma.

Questa risposta è più utile di un semplice sì, e vale la pena spiegare perché a un acquirente che si aspettava una risposta affermativa. Un fornitore che assegna tutto ha Either creato più di quanto l’acquirente abbia pagato oppure sta accettando un obbligo che non può assolvere; in questa categoria, il secondo caso è il più comune. Gli acquirenti che comprendono che la risposta onesta è una licenza strutturata negozieranno le condizioni della licenza — perimetro, durata, continuità — invece di trascorrere mesi a scoprire che la clausola di cessione è più ristretta rispetto alle aspettative che vi stanno dietro.

Quello che chiederemmo all’acquirente di fare, in cambio, è altrettanto semplice: dirci quali artefatti l’azienda deve realmente possedere, anziché quali preferirebbe possedere. Questa distinzione costituisce l’intera negoziazione. Un’azienda che deve possedere la posizione degli utensili ha una richiesta chiara e realizzabile. Un’azienda che vuole possedere tutto presenta una richiesta che sarà contrastata per motivi riguardanti la piattaforma anziché l’acquirente, e contrastarla costa alla relazione più di quanto concedere would.

Se ci indicate quali artefatti la vostra azienda deve possedere, vi diremo quali possiamo trasferire, quali richiederanno una licenza e quali manterremo come piattaforma. La discussione sulla protezione riguarda il lato dei diritti registrati, che è un meccanismo diverso dalla proprietà contrattuale e vale la pena pianificare prima della prima consegna degli utensili anziché dopo una controversia.


Letture correlate

Indicatemi quali artefatti dovete possedere e vi diremo quali possiamo trasferire.

Chatta su WhatsApp
La tua esperienza su questo sito sarà migliorata consentendo i cookie.