Fabricant OEM/ODM de lunettes connectées · Shenzhen, Chine +86 19835872450 sales@cynrin.com
OEM & ODM

Développement ODM : propriété intellectuelle et conservation des fichiers

La propriété intellectuelle dans un programme ODM dépend de la possession de chaque élément. La confusion naît du fait que « la conception » est traitée comme une seule…

Par l'équipe d'ingénierie et d'approvisionnement de CYNRIN/ Sep 14, 2022/ 19 min de lecture
Développement ODM : propriété intellectuelle et conservation des fichiers

La propriété intellectuelle dans un programme ODM relève de la question de savoir à qui appartient chaque élément, et la confusion vient du fait que « la conception » est traitée comme s’il s’agissait d’une seule chose, alors qu’il en existe au moins quatre, chacune avec un propriétaire différent et une importance pratique distincte. Une clause indiquant que l’acheteur possède la conception ne protège rien de précis, car elle ne précise pas lequel des quatre éléments est concerné, dans quelle version, sous quel format ni où il est détenu.

La distinction la plus déterminante dans cette catégorie oppose la forme physique du produit au logiciel qu’il contient. Une marque qui possède la conception industrielle mais pas le micrologiciel possède la partie du produit visible en magasin, et non celle qui détermine ce qui se passe lorsque le client l’utilise — c’est-à-dire la partie qui détermine si l’expérience du client existe encore dans trois ans en cas de fin de la relation.

Notre position publiée montre les enjeux. Le dossier de personnalisation publié n’est pas une liste unique pour toute notre gamme: la gamme avec caméra comporte sept éléments enregistrés, la gamme Audio cinq, la gamme Sport cinq et la gamme Enfant deux, chaque ensemble étant différent des autres — le matériel sensible sur le plan commercial est donc la conception et le logiciel. Ce que l’acheteur devrait demander, c’est cuáles de ces entrées generates un actif entièrement détenu et lesquelles ne génèrent qu’un actif sous licence. Pour le V03 Pro, trois options de couleur sont publiées, et quatre pour le V06, ce qui signifie que ces déclinaisons colorielles nous appartiennent et sont documentées; tout autre élément relatif à la couleur constitue un développement sur mesure. La confidentialité protège le matériel; le droit de propriété détermine ce que vous pouvez en faire. L’accord de non-divulgation est le mécanisme de la première, mais ne joue aucun rôle pour la seconde.

Ainsi, la détenue de la propriété intellectuelle dans le développement ODM est une question mengenai les quatre éléments dont l’acheteur finit par disposer, sous une forme qu’il peut réellement utiliser.

Les quatre éléments d’un développement ODM et la question que chacun soulève

Détenue de la propriété intellectuelle dans le développement ODM: les quatre éléments et leurs propriétaires

1. La conception industrielle. La géométrie de la monture, le profil des branches, les finitions de surface. C’est l’élément qu’une marque a le plus de chances de vouloir posséder entièrement, et c’est aussi celui qu’il est le plus difficile de protéger sans conception enregistrée — car une conception enregistrée protège l’apparence plutôt que la construction, ce qui signifie qu’un concurrent peut fabriquer un produit d’apparence différente mais au fonctionnement identique, ou d’apparence identique sans commettre de violation. Les droits enregistrés sont juridictionnels et relèvent de la fonction juridique, non du contrat.

2. Les fichiers de conception et les outillages. Les fichiers CAO, les plans d’outillage, les moules. Les questions pratiques sont au nombre de quatre et toutes distinctes: qui possède les fichiers, dans quel format ils sont conservés, qui possède l’outillage et où celui-ci se trouve physiquement. Un outillage conservé chez un fournisseur sans enregistrement de propriété est un actif que ni l’une ni l’autre partie ne contrôle, et l’absence d’enregistrement constitue le constat — pas sa localisation.

3. Le micrologiciel et l’application. Le code source, le système de compilation, le processus de publication et la feuille de route. La question cruciale n’est pas de savoir qui a écrit le logiciel, mais qui peut le modifier et qui en assure la maintenance. Une application de marque représente une obligation permanente plutôt qu’un livrable, et notre position publiée est que les détails des fonctionnalités — modèles pris en charge, lieu d’exécution du traitement, application ou non d’un abonnement et localisation des données — sont tous Non publiés, ce qui correspond exactement au matériel qu’une marque ne voudrait pas voir entre les mains d’un concurrent et qu’elle ne peut pas facilement remplacer.

4. Les données produit. Les allégations, les images, les fiches, les données de terrain et les informations clients. C’est l’élément le plus souvent supposé appartenir à la marque parce qu’elle a payé le travail, et le moins souvent consigné quelque part. C’est aussi celui qui compte le plus si un programme se termine mal, car la relation client ne se transfère pas avec le produit.

Chacun des quatre présente un mode de défaillance distinct, et les confondre explique pourquoi les clauses de propriété demeurent vagues. La conception industrielle échoue en étant protégée en principe mais inapplicable en pratique, parce que personne n’a enregistré quoi que ce soit dans une quelconque juridiction et que personne n’a vérifié les juridictions importantes pour les marchés de l’acheteur. Les fichiers de conception et les outillages échouent en étant remis dans un format ne permettant pas la fabrication, ou en étant situés chez un fournisseur sans aucun enregistrement de propriété. Le micrologiciel et l’application échouent en étant cédés en principe mais contrôlés en pratique par quiconque détient le dépôt. Les données produit échouent en n’étant jamais mentionnées.

L’ordre de difficulté mérite d’être gardé à l’esprit, car il détermine où l’acheteur doit concentrer ses efforts de négociation. Bien concevoir le produit est la partie la plus facile des quatre et celle qui offre la plus grande visibilité, ce qui explique que les acheteurs y consacrent le plus de temps. Bien définir la position relative aux outillages est plus difficile et plus important, car l’outillage est le seul des quatre éléments à exister physiquement et donc le seul susceptible d’être déplacé, endommagé ou perdu. Bien définir la position relative au micrologiciel est le plus difficile et est généralement renvoyé à une demande de modification que personne ne lit. La position relative aux données produit est la plus facile à négocier et celle qui est le plus souvent entièrement omise.

Une cinquième question mérite d’être intégrée à cet ensemble, même si elle ne porte pas sur un élément concret: que devient la position en matière de propriété si la propriété de l’entreprise fournisseur change. Le capital social peut être transféré, être apporté en garantie à un prêteur ou être détenu par une entité de groupe qui n’a pas signé le contrat. Un acheteur qui a acquis ses droits auprès de la mauvaise entité le découvre au pire moment, et la solution consiste à désigner l’entité propriétaire de l’élément plutôt que la société qui se trouve à le vendre.

Cet élément vous appartient-il en pratique?

Deux autres éléments se situent en dehors de ces quatre et méritent d’être mentionnés, car ils sont couramment supposés faire partie des deux premiers. Les fichiers du logo et ceux de l’emballage sont des fichiers de conception doté d’un propriétaire, d’une version et d’un procédé d’impression, et ils sont plus souvent remis sous forme de fichiers aplatis prêts pour l’impression que de sources modifiables. La nomenclature des pièces et les rapports d’essais ne sont ni de la conception ni des logiciels, mais ils recèlent la plus grande valeur opérationnelle de tout le programme, et ils sont généralement conservés par le fournisseur sans qu’aucune position ne soit clairement définie.

Photographie générée par IA illustrant le développement ODM: la propriété intellectuelle et la conservation des fichiers — image 1 sur 3

Ce qu’il faut demander lorsque la réponse est « c’est la plateforme »

« C’est la plateforme » constitue une réponse raisonnable à une question de propriété, mais un mauvais point de départ pour la conversation, car cela signifie que l’élément précède le programme et a été créé pour quelqu’un d’autre. L’essentiel n’est pas de savoir si c’est exact, mais d’en tirer les conséquences, et les questions de suivi sont toujours les mêmes quatre.

Depuis combien de temps existe-t-il et a-t-il été utilisé sur d’autres produits? Si la réponse indique que la conception industrielle a été reprise dans un programme antérieur pour une autre marque, la position de l’acheteur est nettement plus faible que ce qu’il attendait, et le savoir dès la première semaine vaut inmensément.

Qu’a-t-il été modifié spécifiquement pour ce programme et qui possède ces modifications? La personnalisation destinée à un acheteur donné affords une position bien plus solide que la plateforme sous-jacente, et la différence est généralement documentée quelque part, même si personne ne l’a consultée.

Un accord exclusif est-il possible et qu’exclut-il? Dans cette catégorie, l’exclusivité est fréquemment disponible, mais rarement aussi précieuse que les acheteurs l’espèrent, car elle exclut généralement le fournisseur de la prestation au concurrent concerné plutôt que d’empêcher ce dernier de développer un produit similaire sur une autre plateforme.

Que coûterait un transfert, si le transfert est même possible? Certains éléments de la plateforme ne peuvent pas être cédés parce qu’ils intègrent des technologies tierces assorties de leurs propres conditions: une puce sous licence, une pile logicielle sous licence ou un élément de conception sous licence. Dans ces cas, la réponse honnête est une licence assortie de limites plutôt qu’une cession. Il s’agit d’un résultat tout à fait viable, à condition que l’acheteur le sache avant de signer et non au cours d’un litige.

Quel mécanisme cet élément nécessite-t-il?

La question suivante, après avoir reçu cette réponse, est celle qui distingue un accord utilisable d’un accord inutilisable: que devrait faire la marque différemment si elle voulait développer ce produit avec quelqu’un d’autre? La réponse représente le coût réel de l’accord de propriété, exprimé en travail plutôt qu’en argent, et elle constitue généralement une base de négociation bien meilleure que n’importe quel pourcentage du coût de l’outillage.

Il est simple d’évaluer la réponse elle-même avant de s’engager. Un fournisseur qui explique ce qui relève de la plateforme, ce qui est personnalisé, ce qui est sous licence et ce qui ne peut pas être transféré vous offre une position exploitable. Un fournisseur qui affirme que tout peut être cédé sans réserve n’a soit pas réfléchi à la question, soit n’a pas l’intention d’être tenu à cette déclaration, et dans les deux cas l’acheteur le découvrira plus tard.

Les cinq questions à poser avant de signer quoi que ce soit

  1. Qui possède les fichiers de conception et dans quel format sont-ils conservés? Un format que l’acheteur ne peut pas ouvrir ne constitue pas une propriété. Demandez à en recevoir un avant de signer, et non après que la relation se soit dégradée, car un fournisseur qui refuse de démontrer le format vous envoie un message.
  2. Qui possède l’outillage, où est-il physiquement conservé et quelle est la situation en matière de maintenance? Un outillage dont le nombre de cycles et l’état sont consignés est un actif. Un outillage sans enregistrement de ce type ne repose que sur de simples :
  3. Qui possède le code source du micrologiciel et l’application, et qui en assure la maintenance? Posez ensuite la seconde partie de la question, celle qui compte: que se passe-t-il pour l’expérience client si cette arrangement prend fin. Un arrangement où personne n’assure la maintenance de l’application laisse les clients de l’acheteur avec une application qui cesse d’être mise à jour, et l’acheteur le découvre au pire moment possible.
  4. Quels droits enregistrés existent, le cas échéant, et dans quelles juridictions? Y compris si une conception a été enregistrée, si une marque a été déposée et si l’une ou l’autre est en cours d’enregistrement. La réponse ne change rien commercialement le premier jour, mais change tout en cas de litige.
  5. Quelle est la situation concernant les données produit, les déclarations et les informations clients? En particulier: qui possède le contenu des fiches produits, qui possède la liste des clients, que deviennent les deux en cas de résiliation et si le fournisseur dispose d’un quelconque droit d’utiliser les données produit de l’acheteur, ne serait-ce que pour une seule finalité.

Comment un artefact change réellement de mains

Photographie générée par l’IA illustrant le développement ODM: la propriété intellectuelle et celui qui conserve les fichiers — image 2 sur 3

Le test de la troisième année: la marque peut-elle continuer le produit?

C’est la question qui détermine si un arrangement est viable, et elle est formulée ainsi parce qu’il s’agit de la seule version qui produit une réponse utile. La plupart des discussions sur la propriété ont lieu au moment de la signature, lorsque les deux parties sont optimistes et ne disposent d’aucune information. Le test de la troisième année transforme une question abstraite en quatre questions concrètes.

La marque peut-elle obtenir les fichiers de conception? Sous une forme qu’un autre fabricant pourrait utiliser. Pas un export aplati, pas une impression, pas une promesse de les fournir ultérieurement.

La marque peut-elle les utiliser pour fabriquer le produit? Ce qui suppose que les fichiers décrivent le produit actuel, et non le produit tel qu’il a été conçu à l’origine. Les fichiers de conception s’écartent progressivement de l’article fabriqué, et la remise des fichiers d’origine plutôt que de ceux en cours d’utilisation produit un article qui diffère de celui qui a été approuvé.

La marque peut-elle les modifier? C’est une tout autre question, et celle qu’une conception enregistrée ou une licence de plateforme peut restreindre, même lorsque la propriété n’est pas limitée.

La marque peut-elle continuer sans le fournisseur? Ce qui exige tout ce qui précède, plus l’outillage, plus la documentation et — surtout — la branche du micrologiciel et l’application.

Le test de la troisième année, artefact par artefact

Deux questions supplémentaires appartiennent au même ensemble et sont encore moins souvent posées. La marque a-t-elle besoin d’une exclusivité, et si oui, vis-à-vis de qui — car un arrangement exclusif dans une catégorie où un concurrent pourrait reprendre la même plateforme et l’apposer sous une autre marque vaut peu, tout en privant le fournisseur de la capacité de servir d’autres clients. Et que se passe-t-il face à une modification de conception que la marque ne souhaite pas: si le fabricant possède la conception industrielle, la capacité de la marque à protéger son identité se limite aux éléments qu’elle possède, et sa capacité à empêcher une modification est presque nulle.

Le compromis entre l’étendue et la sécurité est celui que les acheteurs tranchent le plus souvent par défaut. Une cession large — tous les artefacts, toutes les versions, tous les territoires — paraît robuste et peut être plus faible dans les faits qu’une cession limitée assortie d’un droit d’audit, car une clause large invite le fournisseur à la contester lors de la négociation, et une clause contestée au moment de la signature est une clause qui sera interprétée de manière restrictive en cas de litige. Une cession étroite et précise, avec un format défini, un emplacement défini et un droit d’inspection explicite, est généralement plus facile à obtenir et à mettre en œuvre. C’est un compromis qu’il est utile de connaître avant de consacrer votre capital de négociation à la mauvaise clause.

Il existe également une question de séquencement. La propriété et la confidentialité sont des mécanismes différents qui remplissent des fonctions différentes, et la discussion sur la confidentialité présente les quatre catégories de matériaux sensibles. Un accord peut protéger parfaitement un fichier de conception que la marque ne possède pas, et une marque peut parfaitement posséder un fichier de conception que personne n’est tenu de garder confidentiel. Les acheteurs confondent fréquemment les deux notions parce que les mêmes termes apparaissent dans les deux documents, et la conséquence est qu’un fichier de conception confidentiel ne vous appartient toujours pas.

Photographie générée par l’IA illustrant le développement ODM: la propriété intellectuelle et celui qui conserve les fichiers — image 3 sur 3

Cinq erreurs qui ressemblent à la propriété, mais n’en sont pas

1. Supposer que la conception appartient à la marque parce que la marque l’a payée. Le paiement ne constitue pas un transfert de propriété et, dans le cadre d’un ODM, la conception est fréquemment une plateforme du fabricant modifiée pour l’acheteur. La question pertinente n’est pas de savoir si vous avez payé, mais de savoir si ce que vous avez payé a été créé pour vous ou adapté à partir de quelque chose qui existait déjà.

2. Accepter la remise d’un fichier de conception aplati, qui ne permet de fabriquer quoi que ce soit et ne protège rien. Un fichier aplati est une image d’une conception, et non une conception; recevoir un tel fichier en croyant qu’il s’agit de la conception elle-même constitue une erreur fréquente et coûteuse.

3. Laisser l’application dans une zone grise. Si l’application appartient au fabricant et porte le nom de la marque, alors les clients de la marque entretiennent une relation avec le fabricant, et l’obligation de maintenance existe indépendamment du fait qu’elle ait été consignée par écrit. Les zones grises dans cette catégorie se résolvent d’elles-mêmes, et elles se résolvent en faveur de quiconque détient le code source.

4. Ne pas consigner l’état des outillages lors de la remise, c’est-à-dire précisément au moment où le nombre de cycles et l’historique de maintenance cessent d’être connus. Quel que soit l’état consigné, ce sera celui qui sera contesté.

5. Considérer que l’accord de confidentialitéEPT la propriété. Ce n’est pas le cas. Un accord peut être exemplaire, être appliqué et laisser la marque sans rien posséder qu’elle puisse utiliser.

développement ODM: quatre éléments et le propriétaire de chacun

Une sixième erreur mérite d’être nommée, car c’est la plus fréquente de toutes et la moins visible: supposer que la position relative à la propriété se transfère du programme à la gamme. Le premier programme dispose d’un contrat, d’un interlocuteur identifié et d’une attention particulière. Le cinquième modèle de la gamme n’a rien de tout cela et, à ce stade, la personne qui connaissait la situation est déjà passée à autre chose. Ce qu’il faut demander, en deuxième année, tient en une seule question: quel élément avons-nous attribué, quel élément avons-nous concédé sous licence et où se trouve la trace écrite de chacun? Si personne ne peut répondre en une minute, c’est que la situation n’a jamais été consignée.

Ce que nous pouvons attribuer, concéder sous licence et ce que nous ne pouvons pas transférer

Nous consignerons par écrit la position relative à la propriété pour chacun des quatre éléments, séparément des clauses de confidentialité, et nous vous dirons clairement lesquels nous pouvons attribuer, lesquels appartiennent à la plateforme et pour lesquels la réponse pratique est une licence plutôt qu’une attribution.

Nous stipulerons également clairement que notre catalogue publié — les configurations, les tableaux de caractéristiques électriques, les options de couleurs et les descriptions générales des technologies — est public et ne peut être rendu confidentiel ni transféré une seconde fois. Les éléments confidentiels sont ceux qui ne sont pas publiés: les fichiers de conception, le micrologiciel, l’application, les conditions commerciales et le statut de certification.

Trois distinctions effectuent l’essentiel du travail dans la pratique, et il vaut la peine de les interroger directement. Attribution et licence: une licence est une autorisation susceptible d’être limitée quant à son périmètre, son territoire et sa durée, et qui prend fin à une date déterminée, tandis qu’une attribution constitue un changement de propriétaire sans ces limitations. Plateforme et personnalisation: une modification réalisée spécifiquement pour un acheteur confère une position en matière de propriété bien plus solide que l’adaptation d’un élément préexistant, et cette différence doit être chiffrée plutôt que présumée. Élément et processus: posséder une branche de micrologiciel est différent de posséder le processus de publication, et c’est ce dernier qui détermine si le premier est exploitable.

La manière pratique d’utiliser ces trois distinctions consiste à demander un tableau plutôt qu’une clause. Quatre lignes, une par élément, et trois colonnes — ce que nous possédons, ce que nous concédons sous licence, ce que nous détenons en tant que plateforme — avec, sous chaque cellule, une ligne décrivant la limite applicable. Sa production prend une heure, c’est le seul document que la plupart des acheteurs pourront encore retrouver en troisième année, et il rend la négociation concrète plutôt qu’abstraite.

Il y a une chose que nous ne ferons pas, et il convient de le préciser, car cela nous est demandé. Nous n’attribuerons pas la propriété d’éléments qui n’ont pas été créés pour l’acheteur et sur lesquels un tiers pourrait lui-même revendiquer des droits, car une telle attribution constituerait une déclaration que nous ne pourrions pas soutenir. Dans ce cas, nous pouvons proposer une licence dont le périmètre, la durée et le droit de recourir à un nouveau fournisseur pour assurer la continuité sont expressément définis, et nous préciserons clairement lesquels de ces trois conditions nous pouvons et ne pouvons pas remplir pour un programme donné.

Cette réponse est plus utile qu’un simple oui, et il vaut la peine d’expliquer pourquoi à un acheteur qui en attendait une. Un fournisseur qui attribue l’ensemble des éléments a soit créé davantage que ce que l’acheteur a payé, soit accepté une obligation qu’il ne peut pas remplir; dans cette catégorie, le second cas est le plus fréquent. Les acheteurs qui comprennent que la réponse honnête est une licence structurée négocieront les termes de celle-ci — périmètre, durée, continuité — au lieu de passer des mois à découvrir que la clause de cession est plus restrictive que les attentes qu’elle sous-tend.

Ce que nous demandons en retour à l’acheteur est tout aussi simple: indiquez-nous les éléments que l’entreprise doit réellement posséder, plutôt que ceux qu’elle préférerait posséder. Cette distinction constitue l’ensemble de la négociation. Une entreprise qui doit posséder les outillages a une demande claire et réalisable. Une entreprise qui veut tout posséder formule une demande qui sera combattue pour des raisons liées à la plateforme plutôt qu’à l’acheteur, et le fait de s’y opposer coûte davantage à la relation que de l’accorder.

Si vous nous indiquez les éléments que votre entreprise doit posséder, nous vous dirons lesquels peuvent être transférés, lesquels nécessitent une licence et lesquels resteront la propriété de la plateforme. La discussion sur la protection couvre les droits enregistrés, qui relèvent d’un mécanisme différent de la propriété contractuelle et qu’il convient de planifier avant la première libération des outillages plutôt qu’après un litige.


Lectures complémentaires

Indiquez-nous les éléments que vous devez posséder et nous vous dirons lesquels peuvent être transférés.

Discuter sur WhatsApp
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.