Fabricante OEM/ODM de óculos inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Banco de ensaio de frequência de rádio utilizado para o pré-ensaio RED em smart glasses
DIRETIVA 2014/53/UE · EQUIPAMENTO DE RÁDIO

A Diretiva de Equipamento de Rádio para smart glasses com Bluetooth

A RED é o mecanismo de marcação CE para todos os produtos sem fios vendidos na UE. Esta página divide seus requisitos nos três artigos clássicos e nos novos artigos de cibersegurança, relaciona-os às normas harmonizadas efetivamente utilizadas pelos laboratórios nos ensaios e mostra como a avaliação da conformidade gera sua Declaração de Conformidade.

ARTIGO 3 · REQUISITOS ESSENCIAIS

Os três pilares clássicos da conformidade com a RED

Todo equipamento de rádio deve satisfazer os requisitos essenciais. Para smart glasses, as evidências de engenharia são geradas por um pré-ensaio interno e, depois, por ensaios formais em unidades idênticas às de PVT.

ARTIGO 3.1(a)

Segurança e saúde

Segurança elétrica, térmica e mecânica do dispositivo completo, do carregador e da bateria nas condições de uso previstas e razoavelmente previsíveis, incluindo objetivos de proteção da saúde e segurança humana.

Normas típicas: EN IEC 62368-1 (segurança de equipamentos de áudio/vídeo e TIC); manuseio da bateria vinculado às evidências da célula.

ARTIGO 3.1(b)

Compatibilidade eletromagnética

As emissões radiadas e conduzidas permanecem dentro dos limites e o dispositivo possui imunidade adequada, para que os óculos não perturbem nem sejam perturbados por outros equipamentos em ambientes domésticos e portáteis.

Normas típicas: famílias EN 55032 (emissões) e EN 55035 (imunidade), com normas de EMC específicas para rádios aplicadas à configuração de transmissão.

ARTIGO 3.2

Uso eficaz do espectro de rádio

O transmissor Bluetooth de 2.4 GHz utiliza o espectro de forma eficiente — potência de saída, emissões espúrias, adaptabilidade e comportamento do receptor — evitando interferências prejudiciais nas bandas partilhadas.

Norma típica: família EN 300 328 para transmissão de dados de banda larga em ISM de 2.4 GHz,Face à configuração Bluetooth específica fornecida.

As edições das normas utilizadas são indicadas na DoC com as respetivas datas — alegações genéricas de "aprovado pela CE" não são suficientes. Como as escolhas do módulo e do firmware alteram os valores, a arquitetura de RF e o design da antena são analisados antes da EVT, para que os dados do pré-ensaio no laboratório blindado da CYNRIN prevejam o resultado externo, em vez de uma falha de conceção ser descoberta na quarta semana do período de certificação.

ARTIGO 3.3 · ADICIONADO POR ATO DELEGADO

A camada de cibersegurança que os óculos conectados atuais devem assumir

O Regulamento Delegado (UE) 2022/30 da Comissão adicionou três classes de proteção para equipamentos de rádio capazes de comunicação via Internet — incluindo smart glasses. A via das normas harmonizadas é a família EN 18031.

3.3(d) · Proteção da rede

O dispositivo não deve prejudicar nem utilizar indevidamente a rede: comportamento resiliente face à sobrecarga de tráfego, parâmetros de ligação de rede controlados e proteção contra a degradação mediada pela rede. Relevante para o emparelhamento dos óculos e o tráfego do aplicativo complementar.

3.3(e) · Dados pessoais e privacidade

Quando são tratados dados pessoais — contas do aplicativo complementar, localização, imagens e voz — o dispositivo deve incorporar salvaguardas de proteção de dados pessoais e privacidade, ligando a conceção técnica às obrigações do RGPD aplicáveis à marca e ao operador do aplicativo.

3.3(f) · Prevenção de fraude

Salvaguardas contra fraude monetária para equipamentos que permitem transações eletrónicas — relevantes quando aplicativos complementares ou serviços futuros processam pagamentos; o armazenamento protegido de credenciais e a conceção de atualizações seguras são os temas das evidências.

A aplicabilidade e as datas da presunção de conformidade seguem o calendário publicado pela Comissão Europeia; os requisitos detalhados e o mapeamento EN 18031-1/-2/-3 estão na página dedicada à cibersegurança EN 18031.
VIA DAS NORMAS

A matriz típica de evidências RED para smart glasses

RequisitoFamília de normas harmonizadasO que o laboratório examina
Segurança e saúde (3.1a)EN IEC 62368-1Classificação das fontes de energia, comportamento térmico durante carga/descarga, resistência mecânica relevante para a segurança e circuitos de proteção do carregador e da bateria.
Emissões/imunidade EMC (3.1b)EN 55032 / EN 55035Emissões radiadas e conduzidas dos óculos completos, além de imunidade a descargas eletrostáticas, surtos e perturbações radiadas e conduzidas.
EMC para rádioSérie EN 301 489 (conforme aplicável à configuração)Requisitos de EMC específicos para equipamento de rádio de curto alcance, ensaiados com o Bluetooth ativo em modos definidos.
Espectro de rádio (3.2)EN 300 328Potência radiada efetiva, emissões espúrias, intervalo de frequências, adaptabilidade e categorias de receptor do transmissor de 2.4 GHz.
Exposição humana a EMFNormas aplicáveis de avaliação de EMFAvaliação face aos limites de exposição a EMF para a posição de utilização sobre o rosto, utilizando o método de avaliação da norma.
Cibersegurança (3.3d/e/f)EN 18031-1 / -2 / -3Cobertura de ativos e ameaças, proteção da rede, salvaguardas de dados pessoais/privacidade e proteção de transações financeiras face ao firmware fornecido.
Materiais e ambienteRoHS 2.0 / REACH (legislação separada)Declarações de substâncias restritas e SVHC por material homogéneo, compiladas no mesmo ficheiro técnico.

As edições finais das normas são fixadas no início do programa, em função do SoC, módulo e firmware selecionados. Quando uma norma indicada ainda não está harmonizada no Jornal Oficial para um determinado artigo, o ficheiro técnico documenta a via utilizada — exatamente por isso que o plano é elaborado antes da produção das ferramentas, em vez de ser inferido após os ensaios.

AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE

Do pré-ensaio à declaração assinada

Pré-ensaio interno

Dados de pré-conformidade de RF, EMC e acústica recolhidos internamente; falhas de alto risco corrigidas antes do início dos custos externos.

Ensaios externos

Amostras idênticas às de PVT ensaiadas por um laboratório acreditado face às edições de normas acordadas; a engenharia responde às questões técnicas.

Ficheiro técnico

Relatórios, esquemas, BOM, especificação da antena, avaliação de riscos, declarações de fornecedores, etiquetas e manuais compilados como TCF.

DoC e marca CE

A marca assina a Declaração de Conformidade da UE, aplica a marcação CE e coloca o produto no mercado — com o ficheiro conservado durante dez anos.

Linha de produção SMT cuja construção PVT fornece amostras para certificação
PORQUÊ AS AMOSTRAS PVT SÃO IMPORTANTES

A unidade certificada deve ser igual à unidade fornecida

O atraso mais facilmente evitável na eletrónica de óculos é a necessidade de repetir ensaios porque a amostra certificada não correspondia à produção em massa — uma folga diferente da antena, um cristal substituído ou uma alteração tardia do fornecedor da bateria. A CYNRIN fornece amostras retiradas da construção piloto PVT, a mesma construção que valida os dispositivos de produção, de modo que o certificado do laboratório descreve o produto que os consumidores efetivamente recebem.

As alterações de engenharia após a certificação desencadeiam uma análise documentada: alterações cosméticas não; alterações de rádio, antena, elementos condutores do invólucro ou segurança do firmware podem. Essa análise integra o controlo de alterações conduzido pelo sistema de gestão da qualidade.

FAQ RED

Perguntas sobre a Diretiva de Equipamento de Rádio

A RED é a única diretiva de que os smart glasses precisam para a marcação CE?
É a diretiva central para o equipamento de rádio, abrangendo segurança, EMC e espectro. A declaração CE refere igualmente as restrições da RoHS e, quando aplicáveis, outras regras horizontais; o GPSR acrescenta responsabilidades do operador e pós-comercialização em paralelo; o transporte da bateria é regulado separadamente. Assim, uma DoC típica de smart glasses lista a RED e a RoHS 2.0, enquanto o ficheiro técnico completo também contém declarações REACH e evidências de cibersegurança EN 18031.
Podemos confiar nos relatórios de ensaio RED do nosso módulo Bluetooth?
As evidências do módulo constituem um contributo útil — demonstram o componente de rádio num invólucro de referência — mas os óculos finais ainda devem ser avaliados como produto completo: os materiais do invólucro em torno da antena, os eletrónicos alojados em conjunto, a bateria e o perfil EMC do equipamento anfitrião alteram os resultados. O conjunto de ensaios do dispositivo final é realizado nos óculos completos, razão pela qual mesmo os programas baseados em módulos passam por ensaios externos formais.
Qual é o papel de um organismo notificado no âmbito da RED?
Quando as normas harmonizadas são aplicadas integralmente aos artigos aplicáveis, o fabricante pode realizar a autoavaliação sem um organismo notificado — a via padrão para smart glasses. Um organismo notificado torna-se relevante quando as normas harmonizadas não são aplicadas integralmente, quando existem lacunas ou para configurações específicas de módulos. O plano de certificação inicial indica explicitamente se a sua configuração permanece na via de autoavaliação.
As atualizações de firmware afetam a conformidade com a RED?
Podem afetar. As alterações de firmware relevantes para os parâmetros de RF e a segurança são analisadas face à configuração ensaiada; atualizações que alterem o comportamento de rádio ou a postura de segurança podem exigir evidências de regressão, e os requisitos de cibersegurança do Artigo 3.3 preveem explicitamente processos de atualização segura. As alterações apenas de funcionalidades da interface de utilizador geralmente não exigem esse tipo de evidência. Os programas definem quais os componentes de firmware controlados na etapa DVT.
Por quanto tempo são válidas as evidências RED?
A declaração e o ficheiro técnico são conservados durante dez anos após a colocação da última unidade no mercado, mas as evidências não são eternas: quando as normas harmonizadas são substituídas, os produtos já colocados no mercado não precisam de ser novamente certificados, enquanto a produção continuous deve fazer a transição para as novas normas durante os prazos de transição da Comissão Europeia. Os programas em curso recebem uma nota de acompanhamento das normas por parte do plano de conformidade, para que a transição seja planeada e não surpreendida.
Os ensaios RED cobrem as funcionalidades de câmera ou microfone?
A RED ensaia rádio, EMC, segurança, espectro e, atualmente, cibersegurança; não avalia a qualidade da imagem nem o desempenho de áudio. O comportamento de privacidade das funcionalidades de câmera e microfone (comportamento dos indicadores, tratamento de dados pelo aplicativo complementar) entra no Artigo 3.3(e) relativo à proteção de dados pessoais e, mais amplamente, nas expectativas do RGPD para o produto — aspeto a analisar com a sua equipa de conformidade no caso de câmeras vestíveis, conforme indicado na página sobre limites das alegações.

Quer as edições exatas das normas para a sua configuração de rádio?

Indique o módulo ou SoC pretendido no pedido de cotação. A engenharia devolverá o conjunto de ensaios, as edições das normas, a lista de amostras e o cronograma RED semana a semana.

Conversar no WhatsApp
A sua experiência neste site será melhorada ao permitir cookies.