OEM/ODM-производитель умных очков · Шэньчжэнь, Китай +86 19835872450 sales@cynrin.com
Технология умных очков

Очки с костной проводимостью: как читать уровень усиления

Уровень усиления в децибелах сам по себе не является характеристикой. Это соотношение, а соотношение становится характеристикой только при сравнении с эталоном…

От команды инженеров и специалистов по снабжению CYNRIN/ Jan 13, 2021/ 3 мин. чтения
Очки с костной проводимостью: как читать уровень усиления

Показатель усиления в децибелах сам по себе не является спецификацией. Это соотношение, а соотношение становится спецификацией только тогда, когда на странице указаны все четыре элемента: параметр, с которым его сравнивают, входящий сигнал, диапазон, в котором оно сохраняется, и место проведения измерений. Каталог указывает коэффициент усиления 35 dB для модели с костной проводимостью, но не приводит ни одного из этих четырех элементов. Это не повод отвергать число. Это повод считать, что число не может самостоятельно обосновывать заявление.

Сначала стоит оценить масштаб упущения. Показатель 35 dB — единственный показатель акустических характеристик во всем каталоге. Ни один другой продукт в ассортименте не содержит данных о коэффициенте усиления, частотной характеристике, размере излучателей, количестве микрофонов, расстоянии до источника звука или уровне утечки звука. В каталоге не с чем сравнить этот показатель, а значит, покупатель не может соотнести его с данными соседних моделей. Его необходимо рассматривать отдельно, но соответствующие условия не указаны.

Эта статья посвящена тому, как интерпретировать этот показатель: что такое коэффициент усиления, какие шесть условий необходимы для сравнения с другими данными, в чем заключается неоднозначность показателя 35 dB, как выглядит сопоставимая спецификация на практике, что следует запросить у испытательной лаборатории и как мы будем и не будем использовать этот показатель в коммерческом предложении или карточке продукта.

С чем необходимо сравнивать показатель усиления

Коэффициенты усиления очков с костной проводимостью: как читать соотношение

Прежде чем перейти к условиям, разберем арифметику. Децибелы — логарифмическая единица, и с коммерческой точки зрения важны два свойства.

Коэффициент усиления умножает, а не прибавляет. Шаг в 6 dB удваивает соотношение напряжений, а шаг в 20 dB увеличивает его в десять раз. Именно поэтому 35 dB — значительный показатель для носимых устройств, а выражение «на тридцать пять децибел громче» не является бессмысленным преувеличением, а отражает действительно большое соотношение. Это также объясняет, почему этот показатель может использоваться в заголовке продукта: реальная разница в усилении — именно то, что покупатель способен заметить.

Коэффициент усиления описывает изменение, а не уровень. Он показывает, что усилитель сделал с сигналом, и ничего не сообщает о самом сигнале. Два продукта с одинаковым усилением могут давать совершенно разные результаты: один усиливает тихий разговор, другой — громкий уличный шум. Выходной сигнал определяется входным сигналом и коэффициентом усиления совместно, поэтому приведенный отдельно коэффициент усиления не позволяет покупателю понять, как будет звучать продукт.

Именно поэтому существуют условия измерения. Коэффициент усиления без опорного уровня, входного сигнала, диапазона и места проведения измерений — это число, которое можно процитировать, но нельзя с чем-либо сравнить. Четыре условия превращают его обратно в результат измерения.

Что означает упущение для документации по закупкам

Прежде чем перечислить условия, назовем одно практическое следствие. Специалист по соответствию требованиям оценивает не просто число, а число вместе с условиями его применения, поскольку без них оценивать нечего. Таким образом, неполные данные отнимают время у проверяющего специалиста, но не приводят к решению, поскольку ему приходится возвращать их на доработку. Чем быстрее покупатель осознает, что показатель неполон, тем быстрее можно направить запрос об условиях измерения и завершить проверку.

Чего коэффициент усиления не обозначает

Он не является настройкой громкости и не обозначает уровень звукового давления. В акустическом контексте децибелы обычно описывают уровень относительно опорного давления, а в контексте усилителя — соотношение между двумя электрическими сигналами. Обе величины записываются одинаково, но они не взаимозаменяемы, и именно это служит источником большинства путаницы в данной категории.

Покупатель, который сравнивает опубликованный коэффициент усиления с опубликованным конкурентом показателем звукового давления, сопоставляет две разные величины и придет к выводу, не имеющему отношения ни к одному из продуктов. Чтобы избежать такого сравнения, необходимо сначала потребовать указать условия, при которых измерен коэффициент усиления, и только после этого переходить к сравнению.

Сгенерированное ИИ фотографическое изображение, иллюстрирующее очки с костной проводимостью: как читать показатель уровня усиления — изображение 1 из 3

Шесть условий, необходимых для коэффициента усиления

Вот полный перечень. Для каждого условия приведены его сущность, необходимость и данные, которые каталог публикует для этой модели.

1. Опорный уровень

Децибелы выражаются относительно какой-либо величины. Коэффициент усиления, измеренный относительно электрического входа напряжением один вольт, и коэффициент усиления, измеренный относительно откалиброванного акустического эталона, — разные величины, хотя обе выражены в децибелах. Только второй можно сравнивать с показателями, приводимыми в литературе по слуховым устройствам, и именно его запросит специалист по соответствию требованиям.

Для этой позиции не опубликовано. Показатель усиления без указания исходного уровня невозможно воспроизвести в другой лаборатории — это практическая, а не философская проблема.

2. Входной сигнал

Чистый тон, речевой сигнал и составной сигнал дают три разных результата, причем составной сигнал ближе к тому, что человек фактически получает в конкретной среде. Тип входного сигнала — это разница между лабораторным числом и применимым показателем, а также между продуктом, подходящим для голосового канала, и продуктом, подходящим для музыкального канала.

Не опубликовано.

3. Частотная полоса

Именно это условие наиболее важно и чаще всего упускается. Усиление на частоте 1 kHz говорит очень мало об усилении на частоте 4 kHz, а разборчивость речи в шуме во многом зависит от верхней части полосы. Показатель «35 dB» без указания полосы — это лишь одна точка на кривой, которую вам не показали, а по одной точке нельзя составить характеристику эффективности.

Не опубликовано.

4. Место измерения

На поверхности изделия, через стандартный соединитель или у барабанной перепонки — это три разных значения, и только последнее описывает то, что получает человек. Преобразователь, прижатый к черепу, дает иной результат, чем преобразователь на лабораторном стенде, и именно поэтому строку с местом измерения нельзя пропускать.

Не опубликовано.

5. Диапазон регулировки

Фиксированное или регулируемое усиление, а также диапазон регулировки определяют, скольким людям подходит продукт. Нарушения слуха неоднородны в populations, а значит, продукт с фиксированным усилением подходит более узкой группе, чем регулируемый, и отдельная SKU на основе фиксированного усиления может не подойти каналу, рассчитывающему на иные условия.

Не опубликовано.

6. Полная амплитудно-частотная характеристика

Полная кривая определяет поведение продукта в различных условиях, а не только в одной точке. Она также показывает, сосредоточено ли усиление в диапазоне речевых частот или распределено по полосе, включающей больше участков спектра, чем требуется для конкретного сценария использования.

Не опубликовано.

Уровни усиления очков с костной проводимостью: условия, необходимые для показателя усиления

Где показатель 35 dB неоднозначен

При наличии шести перечисленных условий можно точно указать, где этот опубликованный показатель применим, а где — нет.

Что он подтверждает

Описание механизма. Продукт усиливает звук, уже присутствующий в окружающей среде, в 35 dB раз, и это единственный продукт в данном диапазоне, который вообще публикует показатель усиления. Это реальное и документально подтвержденное отличие от моделей с открытым аудиозвуком, страницы которых не содержат никаких акустических параметров.

Фильтр для предварительного отбора. Для покупателя, сокращающего список моделей в диапазоне, наличие документированного показателя усиления является значимым сигналом: он означает, что продукт является специализированным акустическим устройством, а не универсальным, даже если спецификация неполна.

Вопрос с установленным сроком ответа. «35 dB без указания условий» — это конкретный запрос, на который можно дать ответ. Поставщик, способный предоставить исходный уровень, полосу и место измерения, имеет продукт, подкрепленный программой испытаний. У поставщика, который не может этого предоставить, есть только число, и об этом стоит узнать заранее.

Основа для письменного заявления после предоставления условий. Это коммерчески значимое применение, реализуемое на последующем этапе. Каталог публикует коэффициент усиления; режим соответствия требованиям на большинстве целевых рынков требует, чтобы заявление подтверждалось документированными условиями. Бренд, располагающий такими условиями, может сделать заявление, выдерживающее проверку, тогда как бренд без них не может сделать никаких акустических заявлений, как бы тщательно ни был составлен текст. Вот в чем заключается реальная цена отсутствующих данных: не в самом числе, а в заявлениях, для которых это число невозможно использовать.

Чего он не подтверждает

Сравнение. Ни один другой продукт в каталоге не публикует коэффициент усиления, поэтому внутреннего базового значения для сопоставления нет, как и возможности выполнить перекрестную проверку. Любое сравнение с продуктом другого поставщика будет сравнением двух неполных значений, если оба не будут дополнены данными по одинаковым условиям.

Заявление об уровне выходного сигнала. Показатель не сообщает, насколько громким будет результат, поскольку входной сигнал не указан. «35 dB gain» в описании товара без указания условий — это число, которое покупатель может истолковать в свою пользу, а затем разочароваться.

Клиническое или функциональное заявление. Коэффициент усиления характеризует выходной каскад. Это не является оценкой слуха и не позволяет установить, какое влияние продукт окажет на слух конкретного человека. Для этой позиции у нас нет клинических данных, протокола испытаний или регуляторной оценки, а материал о сертификации и границе между медицинскими изделиями и другими продуктами подробно разбирает, где проходит эта граница.

Заявление о долговечности или сроке службы. Ничто в опубликованном рисунке не сообщает, как усиление меняется по мере старения изделия, а анализ долговечности описывает, что потребуется акустическому тракту для ее обеспечения.

Сгенерированное ИИ фотография, иллюстрирующее очки с костной проводимостью: как читать рисунок с уровнем усиления — изображение 2 из 3

Как превратить рисунок в сопоставимую спецификацию

Практический результат этого анализа — запрос документа, который следует составлять, указав конкретные поля, а не просто попросив «акустические данные».

Шаблон спецификации

Поле Зачем оно нужно Статус для этой позиции
Коэффициент усиления Основной показатель Опубликовано значение 35 dB
Референсный уровень Обеспечивает воспроизводимость коэффициента Не опубликовано
Тип входного сигнала Позволяет отличить тон от речи Не опубликовано
Частотная полоса Определяет положение усиления в спектре Не опубликовано
Место измерения Позволяет отличить измерение на устройстве от измерения на пользователе Не опубликовано
Диапазон регулировки Определяет, для кого предназначено изделие Не опубликовано
Амплитудно-частотная характеристика Показывает поведение, а не отдельную точку Не опубликовано
Выходной сигнал во всем диапазоне регулировки Показывает, что фактически получает пользователь Не опубликовано

Запрос, оформленный в виде перечня полей, можно выполнить, а запрос «пришлите нам акустическую спецификацию» — нет. Именно в этом заключается разница между запросом документа, который принесет конкретные результаты, и запросом, который принесет общий пакет данных с ненадлежащим содержимым.

Три возможности, которые открывает заполненная спецификация

После заполнения этих полей становятся возможными три вещи, недоступные сейчас, и каждая из них имеет важное коммерческое значение.

Обоснованные сведения о продукте. В карточке товара можно указать, как изделие работает в условиях, которые покупатель способен проверить, поскольку эти условия приведены на странице. Карточка, в которой указано только «35 dB», может быть опровергнута конкурентом одним письмом.

Сравнение сопоставимых вариантов. Когда два поставщика публикуют одинаковые данные, сравнение действительно становится сравнением, а не сопоставлением двух разных величин. На этом этапе покупатель может выбирать на основе фактов, а не размера главного показателя.

Обоснованный аргумент о стоимости. Материал о сравнении цен объясняет, почему коммерческое обсуждение в этой категории должно начинаться с заявления и условий, а не с цены за единицу. Эта таблица — документ, который делает такое обсуждение возможным.

Сгенерированное ИИ фотография, иллюстрирующая очки с костной проводимостью: как читать рисунок с уровнем усиления — изображение 3 из 3

Вопросы для испытательной лаборатории

Если поставщик не может предоставить эти данные, их может получить испытательная лаборатория. Запрос следует оформить в тех же терминах — по полям. Вот семь вопросов в порядке, который позволяет сократить объем необходимых испытаний.

  1. Каков референсный уровень, относительно которого измеряется выходной сигнал, и является ли измерение электрическим или акустическим?
  2. Какой входной сигнал используется — чистый тон, речевой сигнал или составной сигнал — и на каком уровне?
  3. На какой частоте указан коэффициент усиления и каков коэффициент усиления во всей полосе?
  4. Где проводится измерение: на поверхности изделия, с помощью соединителя или на имитаторе барабанной перепонки?
  5. Усиление фиксированное или регулируемое, а в случае регулировки — в каком диапазоне?
  6. Каков выходной сигнал на предельных значениях диапазона регулировки при определенных условиях сопряжения?
  7. Повторяемо ли измерение для разных экземпляров и каков разброс между ними?

Седьмой вопрос покупатели часто пропускают, хотя испытательные лаборатории готовы на него ответить. Коэффициент усиления с большим разбросом между экземплярами — это иное коммерческое предложение, чем повторяемый результат, и бренд, строящий на этом показателе линейку продукции, должен знать, что именно он приобретает.

Как определить приоритет испытаний

Испытание акустических характеристик стоит недешево, поэтому покупателю с ограниченным бюджетом необходимо выбрать порядок. Приведенный ниже порядок продиктован не технической стройностью, а максимальным объемом коммерчески значимой информации на единицу затрат на испытания.

Начните с референсного уровня и входного сигнала. Эти два поля можно установить практически бесплатно, поскольку они относятся к измерительной схеме, а не к изделию, и определяют, можно ли воспроизвести любой последующий результат. Лаборатория, которая не может указать эти два параметра, не проводила сопоставимое испытание, и результат, построенный на ней, непригоден для использования.

Затем определите полосу. Измерение на одной частоте дешевле измерения частотной характеристики методом развертки, но его достаточно для исключения продукта из рассмотрения. Если коэффициенты усиления в середине и в верхней части полосы значительно различаются, изделие хорошо выполняет одну задачу и плохо — другую. Бренду необходимо знать об этом до выбора канала сбыта.

Только после этого заказывайте испытания выходного сигнала и повторяемости, поскольку это самая дорогая часть программы, требующая сопряженного испытательного стенда и нескольких экземпляров. Покупатель, установивший первые две группы параметров, уже знает достаточно, чтобы решить, следует ли вообще включать изделие в короткий список.

Критерии выбора при распределении бюджета therefore: сначала воспроизводимость, затем охват спектра и только потом единица измерения. Покупатель, который меняет этот порядок, сначала платит за самое дорогое измерение, а иногда выясняется, что полученное значение невозможно воспроизвести.

Разбор значения усиления в карточке товара

Это разбор примера, а не завершенная сделка. Он показывает последовательность принятия решений.

Бренд готовит карточку товара для продукта с костной проводимостью и хочет использовать значение 35 dB. Исходная позиция покупателя заключается в том, что это значение пригодно для использования, поскольку оно является единственным доступным акустическим показателем.

Первое решение — что именно будет утверждать формулировка. Покупатель пишет три варианта: первый говорит, что продукт усиливает окружающие звуки на 35 dB, второй — что обеспечивает усиление до 35 dB, а третий описывает улучшение восприятия в шумной среде. Первый вариант является утверждением об опубликованной строке. Второй добавляет слова «до», то есть заявляет максимум, который не был измерен. Третий представляет собой функциональное утверждение о результате, не подкрепленное данными. Документация поддерживает только первый вариант, поэтому в карточке используется именно он и ничего больше.

Второе решение — что указать на технической странице. Вместо одного значения покупатель запрашивает перечень полей, приведенный выше, а поставщик возвращает контрольный уровень и тип входного сигнала. Этого достаточно для корректной формулировки, а остальные поля на технической странице отмечаются как требующие уточнения, что само по себе демонстрирует компетентность техническому покупателю.

Третье решение — что сказать в скрипте службы поддержки. Поскольку условия измерения опубликованы, а исходное значение не является показателем громкости, скрипт должен избегать выражения «такой же громкий, как», а также содержать письменный ответ на вопрос «насколько он громкий», объясняющий разницу между усилением и уровнем.

В результате карточка содержит одно точное акустическое утверждение, техническая страница указывает свои незаполненные поля, а скрипт поддержки отвечает на вопрос о громкости, не давая обещаний, соответствие которых продукту не подтверждено. Значение 35 dB остается в карточке, поскольку это самое интересное число на странице; просто оно не используется для заявлений, которые не были подтверждены измерениями.

Уровни усиления очков с костной проводимостью: опубликованные поля и поля, которые необходимо получить

Как мы будем использовать это значение и как — нет

Мы будем публиковать значение усиления 35 dB, поскольку оно подтверждено документально, но не будем указывать его без условий, которые придают ему смысл: отдельное значение усиления в товарной категории с таким нормативным профилем является заявлением, а не спецификацией. Мы не будем придумывать контрольный уровень, диапазон частот, место измерения, диапазон регулировки, частотную характеристику или уровень шума, а также не будем называть продукт слуховым аппаратом или связывать показатель усиления с какими-либо заявлениями об улучшении слуха.

Опубликованная спецификация очков с костной проводимостью служит достоверной основой для содержания этой карточки, в материале об аспектах экспорта рассматривается, что сопровождает товар, а руководство по выбору для поддержки слуха разбирает шесть вопросов, которые покупателю следует задать испытательной лаборатории. В инструкциях по эксплуатации рассматривается та сторона продукта, от которой зависит выдаваемый звук.

Если вы хотите использовать это значение в карточке товара, последовательность фиксирована: сначала определите условия, затем сформулируйте утверждение. Обратный порядок приводит к тексту, который придется отозвать.

Уровни усиления очков с костной проводимостью: от отдельного значения к пригодной спецификации


Дополнительные материалы

Укажите рынок назначения и утверждение, которое вы хотите сделать, и мы отметим, какие из семи позиций подтверждены документально, а какие все еще должны быть предоставлены инженерной командой или испытательной лабораторией.

Чат в WhatsApp
Ваш опыт работы на этом сайте будет улучшен, если вы разрешите использование файлов cookie.