Fabricante OEM/ODM de gafas inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Compras y cumplimiento

¿Qué significa el segundo dígito? Clasificación IP

¿Qué significa el segundo dígito? Es una duda común porque el primero resulta más intuitivo. El primer dígito de una clasificación de protección indica…

Por el equipo de ingeniería y abastecimiento de CYNRIN/ Dec 5, 2018/ 17 min de lectura
¿Qué significa el segundo dígito? Clasificación IP

Qué significa el segundo dígito es una pregunta que hacen los compradores porque el primero resulta intuitivamente más fácil de entender. El primer dígito de una markings de ingress se refiere a los sólidos y al polvo, y se corresponde con una idea familiar: cuanto mayor es el número, mayor es la exclusión. El segundo dígito se refiere al agua y no funciona de esa manera en absoluto. Es una escala de condiciones de exposición —goteo, pulverización, salpicaduras, chorros, inmersión— y un número mayor no significa «más impermeable» en ningún sentido general. Significa una exposición más intensa y específica. Interpretar correctamente el segundo dígito implica leer la exposición que describe, en lugar de la tranquilidad que parece ofrecer, y ambas lecturas divergen sobre todo en el 4, el dígito que aparece en los dos modelos de este catálogo que publican una markings de ingress.

La escala de dígitos es breve y conviene presentar toda la escalera al comprador antes de falar de un solo dígito. El cero indica que no se declara ninguna protección para esa característica. El uno corresponde a agua que cae verticalmente. El dos, a goteo con el producto inclinado hasta quince grados. El tres, a goteo con el producto inclinado hasta sesenta grados junto con agua pulverizada. El cuatro, a salpicaduras de agua desde cualquier dirección. El cinco, a chorros de agua. El seis, a powerful chorros de agua. El siete, a inmersión temporal. El ocho, a inmersión continua con la profundidad y la duración indicadas por el fabricante. El nueve, a chorros de agua a alta presión y alta temperatura. Y una letra puede sustituir a un dígito para indicar que la característica no se ha probado; ninguna entrada de este catálogo publica una markings de ese tipo, ya que la única markings que publica es IP54.

Esa escalera no es una escala de marketing y nunca se diseñó como tal. Cada dígito describe una exposición en unas condiciones de prueba definidas, y esas condiciones son precisamente lo que el comprador debe tener presente cuando una página de producto convierte una markings en una frase. El dígito 4 describe una exposición por salpicadura. No describe una ducha, una lavadora, un embarcadero, una piscina ni un dispositivo que se ha caído, y una afirmación del producto que dice «resistente al agua» sin añadir las condiciones habla de un dígito, no de una experiencia.

Dígito Exposición descrita Lo que no acredita Pregunta de verificación
0 No se declara protección Que el producto falle ante cualquier agua ¿Se declara algún tipo de exposición?
1 Goteo vertical Salpicaduras desde un lateral Ángulo y duración de la pulverización
2 Goteo, con inclinación de 15 grados Inmersión o pulverización Ángulo de inclinación y duración
3 Goteo hasta 60 grados, más pulverización Inmersión o alta presión Boquilla y presión utilizadas
4 Salpicaduras desde cualquier dirección Inmersión, chorros o lavado a presión Boquilla, distancia y duración
5 Chorros de agua Inmersión Presión y duración
6 Chorros de agua potentes Inmersión Presión y duración
7 Inmersión temporal Inmersión continua Profundidad y tiempo indicados
8 Inmersión continua Presión o chorros Profundidad y tiempo indicados por el fabricante
9 Chorros a alta presión y alta temperatura Cualquier inmersión Presión, distancia y ángulo

La escala de dígitos del agua y la exposición que describe cada dígito

Por qué el dígito 4 es el más difícil de utilizar

Tres factores hacen que el 4 sea el dígito más sobinterpretado de la categoría, y cada uno depende de cómo se utiliza el dígito, no de lo que mide.

El primero es que es el valor predeterminado. IP54 es la combinación más utilizada en esta categoría de productos, lo que significa que no aporta ninguna información en un mercado donde todos los competidores la publican. Una markings que también publica cada competidor no dice nada al comprador sobre cómo se ha fabricado el producto; solo le indica que el fabricante decidió que valía la pena imprimirla. La comparación informativa no es con las markings de los competidores, sino con las condiciones que describe la markings y con las pruebas que respaldan esas condiciones.

El segundo es que un dígito que describe una exposición se interpreta como una descripción de un uso. Las salpicaduras desde cualquier dirección son una condición de prueba, y las pruebas se realizan sobre un producto definido y en un estado definido. Un comprador que convierte el dígito en «apto para la lluvia» ha cambiado silenciosamente el tema: de una exposición a un escenario. Y ese escenario conlleva consecuencias que el dígito nunca ió: cuánto tiempo permanece el producto bajo la lluvia, si está funcionando en ese momento, si lleva consigo el estuche de carga y si la exposición se repite cien veces por temporada o solo una. Esas son las variables que determinan si una markings resulta útil y, precisamente, las que una markings no puede recoger.

La tercera es que la marcado no indica qué componentes se sometieron a pruebas. Un par de gafas es un conjunto formado por un cuerpo electrónico, una batería, un marco interior extraíble en dos modelos de esta gama y un estuche de carga en varios. Un marcado evaluado en el cuerpo no dice nada sobre el estuche, y un marcado evaluado en el producto ensamblado no dice nada sobre el estado en el que se evaluó el producto. Esto no es un tecnicismo en esta categoría, porque el estuche de carga es donde la celda y el agua se encuentran, y el catálogo publica la capacidad del estuche de carga en cinco de los once modelos con cámara, muestra un estuche sin cifra de capacidad en el KY06 y el MT5, y no publica ninguna fila relativa al estuche de carga para el V06, el V03, el V03 Pro ni el S7.

Del dígito de la página a la afirmación de la ficha: cuatro pasos intermedios

Hay una cuarta dificultad, y es de documentación más que técnica. Un marcado de protección en una página de producto es una afirmación; un informe de pruebas es una evidencia; y son artefactos distintos, con titulares y vigencias diferentes. Un marcado informa al comprador de que se realizó una evaluación y de que alguien decidió imprimir el resultado. No indica el laboratorio, la fecha, el número de muestras, la edición de la norma, el estado de las muestras ni el número de informe. Un comprador que necesita defender la afirmación ante un socio comercial, un minorista o una autoridad de mercado necesita el documento, no el dígito.

La cuestión de selección que subyace a las cuatro dificultades merece exponerse con claridad, porque es la que los equipos de compras realmente deben responder: el marcado es un filtro, no una especificación. Cuando un equipo de compras elige entre configuraciones para un programa con exposición a la humedad, el dígito sirve para descartar opciones, no para admitirlas. Una configuración que no publica ningún marcado no ha sido descartada, y una configuración que publica un marcado tampoco ha sido admitida, porque el marcado no indica qué abrangió. Los criterios que realmente generan valor son las cuatro preguntas que aparecen más abajo en esta página, y el coste de aplicarlas se limita a una solicitud y una respuesta. Un comprador que las omite y selecciona candidatos por el dígito está aceptando una afirmación en lugar de una evidencia, que es exactamente el equilibrio que el dígito siempre ofrece.

El modo de fallo que se deriva de esto es lo bastante específico como para vigilarlo. Un marcado pasa de una configuración a otra con más facilidad que un informe, porque un dígito es breve y un informe es un documento. Dos modelos de una gama suelen compartir una carcasa, y el instinto publicitario consiste en trasladar el dígito sin preguntar si la evaluación cubrió la otra configuración. Las señales de alerta son coherentes: un marcado publicado para una entrada y citado después para otra similar, una afirmación de impermeabilidad en una página de producto donde el catálogo solo publica IP54, o un producto cuyas variantes con y sin marcado se venden en el mismo canal sin ninguna explicación de qué estado se sometió a pruebas. Nada de ello se aprecia en una fila del catálogo, por lo que la debida diligencia del comprador debe solicitar el informe, no el dígito.

Fotografía generada por IA que ilustra qué significa el segundo dígito? lectura de los grados IP: imagen 1 de 3

Qué publica este catálogo y qué no publica

La cobertura de esta gama es inusualmente limitada, y conviene expresarlo con la misma precisión que merece el propio marcado. Dos entradas publican un marcado de protección: el V06 y el S7, ambos con IP54. Las otras veintiséis entradas no publican ninguna fila de protección. Esto describe el registro publicado; no significa que esas veintiséis entradas no estén selladas ni que superarían algún tipo concreto de exposición.

Datos de protección que publica el catálogo para toda la gama

Las dos entradas con marcado tienen filas de características que, por lo demás, merecen atención, porque describen a qué se aplica el marcado. El V06 publica una línea de diseño ergonómico, una línea de autonomía prolongada, un marco interior extraíble y un marcado IP54, además de cuatro opciones de color. El S7 publica una línea de diseño ergonómico, una clase de resolución de trece megapíxeles, un marco interior extraíble y un marcado IP54. Ambos son modelos con cámara, ambos pertenecen al grupo de fotografía deportiva de la gama y ambos cuentan con un marco interior extraíble, lo que obliga al comprador a plantear la pregunta evidente: ¿se evaluó el marcado con el marco interior montado, sin él o en ambos estados? Un elemento extraíble constituye una junta, y una junta es el punto donde se pierde con mayor facilidad un grado de protección de la carcasa.

Dos aspectos adicionales completan la posición publicada. La marking es una marking de catálogo: aparece en las líneas de características del propio catálogo y no se adjunta en ningún momento del material publicado ninguna referencia a un informe de pruebas de terceros. Además, la marking aparece en exactamente dos entradas, lo que significa que no puede describirse como una propiedad de la familia, un valor predeterminado de la categoría dentro de este rango ni un atributo que pueda transferirse a un modelo que no la publique.

Lo que el catálogo publica para las veintiséis entradas restantes es un conjunto de especificaciones sin una fila de protección contra la entrada de agua: capacidad y número de celdas, tiempo de carga y autonomía nominal, método de carga, resolución en los modelos con cámara, color en dos modelos y la posición del estuche de carga en los modelos con cámara. Un comprador que necesite una posición sobre la protección contra la entrada de agua para una de esas entradas está solicitando información que debe obtenerse mediante una consulta, y esta debe responderse para la configuración exacta. La nota sobre cómo funcionan las pruebas de protección contra la entrada explica en qué consiste la prueba; sobre si una marking incluye el estuche trata específicamente la cuestión del estuche.

La forma de evaluar las respuestas de dos proveedores sobre este punto es sencilla y conviene fijarla antes de enviar la primera consulta, porque las respuestas llegan en formatos distintos. Un proveedor puede responder con un dígito, otro con un dígito y un informe, y un tercero con una declaración de que el producto está sellado conforme a una norma sin indicar cuál. Las tres respuestas no tienen el mismo valor, y un comprador que las trate como intercambiables acabará comparando una afirmación con pruebas. Los criterios que las distinguen son sencillos: una exposición indicada con palabras, las partes que cubre, el estado de la muestra y un documento que pueda aportarse. Una lista corta elaborada con esos cuatro criterios puede compararse con la de otro proveedor, que es el único tipo de comparación que resiste la pregunta de un socio de canal sobre por qué difieren los dos productos.

También hay una pregunta que un comprador debería plantear a un proveedor que no tenga ninguna marking, porque una respuesta silenciosa ya es una respuesta. ¿Se ha evaluado el producto de algún modo —frente a la exposición al agua, durante el transporte o mediante un recinto sellado— y, de ser así, por qué no se publica el resultado? Las tres respuestas posibles son que la evaluación existe y no se publica, que existe pero no se corresponde con el dígito solicitado o que no se realizó ninguna evaluación. Cada una le dice al comprador algo diferente sobre la situación de ingeniería, y cada una le dice algo sobre cómo gestiona el proveedor una pregunta sin responder, que suele ser la señal más útil para un programa que implicará varias rondas de consultas.

Fotografía generada por IA que ilustra qué significa el segundo dígito: lectura de clasificaciones IP — imagen 2 de 3

Convertir el dígito en una pregunta

Una marking es más útil cuando se convierte en el conjunto de preguntas que plantea, porque esas preguntas son precisamente las que un comprador puede formular a un proveedor. Cinco preguntas hacen casi todo el trabajo, y cada una solicita algo que el propio dígito no puede aportar.

  1. ¿Qué exposición describe la marking con palabras y sobre qué parte del producto? Solicite el dígito como una frase —salpicaduras desde cualquier dirección— y la parte evaluada: el cuerpo de las gafas, el producto montado, el estuche de carga o cada uno de ellos.
  2. ¿En qué estado estaba la muestra? Pregunte si el armazón interior extraíble estaba instalado, si el estuche estaba acoplado, si la unidad estaba en funcionamiento y qué nivel de carga tenía. Una evaluación de una unidad apagada y sin armazón en un laboratorio constituye una afirmación distinta de una evaluación de un producto operativo en su configuración de envío.
  3. ¿Cuál es el informe que respalda la marking? Solicite el laboratorio, el número de informe, la fecha, la edición de la norma y el número de muestras. Una marking sin ese documento es una afirmación; con él, es una prueba.
  4. ¿La marking incluye el estuche de carga y, por separado, los elementos extraíbles? Pregunte si el estuche tiene su propia evaluación y con qué dígito, y lo mismo para cualquier armazón interior o patilla desmontable. Una marking del cuerpo deja el estuche, donde está la celda, completamente fuera de su alcance.
  5. Para las entradas sin marking, ¿cuál es la posición? Pregunte cuál es la posición frente a la exposición para ese modelo —durante el uso, el transporte o el almacenamiento— y si existe alguna evaluación que no se publique. La respuesta distingue un producto evaluado y sin marking de otro que nunca fue evaluado, y ambas dan lugar a redacciones distintas en la página del producto.

Decidir qué implica un segundo dígito para un comprador en una especificación

La redacción que supera una revisión se basa en las respuestas, no en el dígito. Una página de producto puede indicar la marca de protección exactamente como la publica el catálogo, en las dos entradas que lareeditan, y puede describir la exposición que representa en términos estándar. No puede afirmar que un producto sea impermeable, ni ampliar la marca a una entrada que no publica ninguna, ni presentar una entrada sin marca como si la tuviera, porque el silencio del catálogo es silencio y no una conclusión negativa. Cuando el catálogo no publica ninguna fila sobre protección contra la entrada para veintiséis entradas, la afirmación correcta en una ficha de producto es que no se publica una marca de protección contra la entrada para ese modelo; y qué puede soportar en servicio es entonces una pregunta para el proveedor, que debe responder por escrito.

Fotografía generada por IA que ilustra qué significa el segundo dígito: lectura de índices IP: imagen 3 de 3

Cláusulas que hacen defendible una marca de protección contra la entrada

Un requisito de protección contra la entrada consignado en un acuerdo como un dígito será un requisito objeto de debate, porque un dígito no constituye una especificación hasta que se adjuntan las condiciones subyacentes. Cuatro cláusulas convierten la marca en algo con lo que ambas partes pueden trabajar, y ninguna tiene coste alguno al redactarse, pero omitirlas puede costar mucho.

La primera menciona la exposición en lugar del dígito. En lugar de exigir IP54, el acuerdo exige una exposición a salpicaduras desde cualquier dirección, evaluada en una configuración determinada, y exige que la marca se imprima solo si la evaluación lo respalda. La segunda identifica las partes: el cuerpo de las gafas, el marco interior extraíble y el estuche de carga, evaluados e mencionados por separado, de modo que una marca no pueda trasladarse de una parte a otra. La tercera es una obligación documental: exige que el informe se entregue junto con los productos y se vuelva a entregar cada vez que cambie la configuración evaluada. La cuarta es una regla de cambios que impone la misma disciplina a una variante futura que las tres primeras imponen a la actual, porque una variante es el momento en que una marca tiene más probabilidades de trasladarse sin pruebas.

Estas cuatro cláusulas protegen no solo al comprador, sino también al proveedor, porque un requisito basado en la exposición proporciona a ambas partes el mismo punto de referencia cuando llega una pregunta de un socio de canal y elimina la discusión sobre qué debía significar un dígito. Un equipo de compras que redacta el requisito de esta forma también puede comparar las cotizaciones entre sí, ya que todos los proveedores han respondido las mismas cuatro preguntas, por lo que la comparación se centra en las respuestas y no en el marketing. La lista de comprobación que respalda este enfoque es breve y conviene adjuntarla a la orden de compra en lugar de guardarla en un archivo.

El equilibrio sigue existiendo y es real, no un recurso retórico. Un requisito redactado de esta forma tarda más en cumplirse que uno que pide un dígito, porque exige un documento y una declaración de configuración en lugar de un símbolo. El beneficio compensatorio es que la marca de la ficha final resiste la primera pregunta que formule el equipo de cumplimiento de un minorista o un socio de canal, la segunda y la tercera. En una categoría donde el dígito es la línea más copiada de una página de producto, este es el único criterio que distingue una ficha duradera de otra temporal.

Qué significa el segundo dígito para un comprador que redacta una especificación

Publicado: una marca de protección contra la entrada en solo dos entradas: V06 y S7, ambas con la marca IP54 en sus filas de características; V06 con un marco interior extraíble y cuatro opciones de color, y S7 con un marco interior extraíble y una clase de resolución de trece megapíxeles. Las otras veintiséis entradas no publican ninguna fila sobre protección contra la entrada. La marca es una marca de catálogo, sin ninguna referencia a un informe de pruebas de terceros adjunta al material publicado, y ninguna entrada publica una marca de ningún tipo distinta de IP54. No publicado: las condiciones de exposición subyacentes a la marca, el laboratorio, el número de informe, la fecha, la edición de la norma, el número de muestras, el estado de las muestras, los elementos evaluados, si se incluyó el estuche de carga, si se montó el marco interior extraíble ni ninguna posición de exposición para las veintiséis entradas que no publican una fila sobre protección contra la entrada. Pregunte al proveedor: el dígito reformulado como una frase sobre la exposición, las partes evaluadas y su estado, el informe que respalda la marca con su laboratorio, número y fecha, posiciones separadas para el estuche y cualquier elemento extraíble, y una posición escrita sobre la exposición para un modelo que no publica ninguna marca.

Qué significa el segundo dígito para una especificación: cinco preguntas que hacer

Para un equipo de compras que redacta una especificación de ingressión, nuestra postura es que el segundo dígito plantea una pregunta, en lugar de constituir una especificación, y que la marcado solo merece figurar en una ficha técnica cuando el informe correspondiente puede presentarse a petición. Esta postura resulta incómoda para una categoría en la que el marcado se utiliza como atajo publicitario, porque implica renunciar a imprimir un dígito que sí imprime un competidor. También es la única postura que supera una revisión de cumplimiento de un socio comercial o una pregunta de una autoridad de mercado, ya que siempre Finished’ll preguntarán por el dígito que aparece en la página, y la respuesta que lo sustenta estará disponible o no lo estará.


Lecturas relacionadas

Solicite el informe que sustenta el marcado, las partes que este cubre y el estado en que se encontraron las muestras. Así, el segundo dígito podrá incorporarse a una especificación que otra persona podrá defender.

Chatea por WhatsApp
Su experiencia en este sitio mejorará al permitir cookies.