Fabricante OEM/ODM de óculos inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Compras e Conformidade

O que significa o segundo dígito? Como ler as classificações IP

O que significa o segundo dígito é uma dúvida comum de compradores, pois o primeiro é mais intuitivo. O primeiro dígito da classificação de proteção contra infiltração indica…

Pela equipe de engenharia e sourcing da CYNRIN/ Dec 5, 2018/ 18 min de leitura
O que significa o segundo dígito? Como ler as classificações IP

O que significa o segundo dígito é uma pergunta que os compradores fazem porque o primeiro dígito é intuitivamente mais fácil de compreender. O primeiro dígito de uma marcação deingressProtection se refere a sólidos e poeira, e corresponde a uma ideia familiar: números maiores significam uma proteção contra partículas mais fina. O segundo dígito se refere à água, e não funciona dessa forma. Ele representa uma escala de condições de exposição — gotejamento, pulverização, respingos, jatos, imersão — e um número maior não significa "mais à prova d'água" em nenhum sentido genérico. Significa uma exposição mais rigorosa e específica. Interpretar corretamente o segundo dígito significa ler a exposição que ele descreve, e não a garantia aparente que oferece; as duas leituras divergem mais claramente no 4, o dígito que aparece nos dois modelos deste catálogo que publicam, de fato, uma marcação de proteção.

A própria escala de dígitos é curta, e vale apresentar toda a escala ao comprador antes de discutir qualquer dígito isoladamente. Zero indica que nenhuma proteção é declarada para essa característica. Um significa água caindo verticalmente. Dois significa gotejamento com o produto inclinado até quinze graus. Três significa gotejamento com o produto inclinado até sessenta graus, juntamente com água pulverizada. Quatro significa respingos de água coming de qualquer direção. Cinco significa jatos de água. Seis significa jatos de água potentes. Sete significa imersão temporária. Oito significa imersão contínua, com a profundidade e a duração indicadas pelo fabricante. Nove significa jatos de água de alta pressão e alta temperatura. Uma letra pode substituir um dígito para indicar que a característica não foi testada — nenhuma entrada deste catálogo publica uma marcação dessa forma, pois a única marcação publicada é IP54.

Essa escala não é uma escala de marketing e nunca foi concebida para esse fim. Cada dígito descreve uma exposição em uma condição de teste definida, e as condições são justamente o que o comprador precisa ter em mente quando uma página de produto transforma uma marcação em uma frase. O dígito 4 descreve uma exposição por respingos. Não descreve um banho, uma máquina de lavar, um píer, uma piscina ou um dispositivo que caiu, e uma alegação de produto que diz "resistente à água" sem anexar a condição correspondente refere-se a um dígito, e não a uma experiência real.

Dígito Exposição descrita O que não estabelece Pergunta de verificação
0 Nenhuma proteção declarada Que o produto falha em qualquer contato com água É declarada alguma proteção?
1 Gotejamento vertical Respingos laterais Ângulo e duração da pulverização
2 Gotejamento, com inclinação de 15 graus Imersão ou pulverização Ângulo de inclinação e duração
3 Gotejamento a até 60 graus, além de pulverização Imersão ou alta pressão Bocal e pressão utilizados
4 Respingos de qualquer direção Imersão, jatos ou lavagem com pressão Bocal, distância e duração
5 Jatos de água Imersão Pressão e duração
6 Jatos de água potentes Imersão Pressão e duração
7 Imersão temporária Imersão contínua Profundidade e tempo indicados
8 Imersão contínua Pressão ou jatos Profundidade e tempo indicados pelo fabricante
9 Jatos de alta pressão e alta temperatura Qualquer imersão Pressão, distância e ângulo

A escala de dígitos da água e a exposição descrita por cada dígito

Por que o dígito 4 é o mais difícil de utilizar

Três fatores fazem com que o 4 seja o dígito mais propenso a interpretações exageradas nesta categoria, e cada um deles decorre da forma como o dígito é utilizado, não do que ele mede.

O primeiro é que ele é o padrão. IP54 é a combinação mais amplamente utilizada nesta classe de produto, o que significa que não transmite absolutamente nenhuma informação em um mercado no qual todos os concorrentes a publicam. Uma marcação que todos os concorrentes também publicam não informa ao comprador nada sobre como o produto foi construído; informa apenas que o fabricante decidiu que a marcação valia a pena ser impressa. A comparação informativa não é com as marcações dos concorrentes, mas com as condições descritas pela marcação e com as evidências que sustentam essas condições.

O segundo é que um dígito que descreve uma exposição acaba sendo lido como uma descrição de uso. Respingos de qualquer direção são uma condição de teste, e os testes são realizados em um produto definido e em um estado definido. Um comprador que converte o dígito em "adequate para uso na chuva" muda silenciosamente o assunto de uma exposição para um cenário, e esse cenário traz consequências que o dígito jamais.addressou: quanto tempo o produto fica na chuva, se está funcionando nesse momento, se o estojo de carregamento está com ele e se a exposição é repetida cem vezes por estação ou apenas uma vez. Essas são as variáveis que decidem se uma marcação é útil, e são precisamente as variáveis que uma marcação não consegue incorporar.

A terceira dificuldade é que a marcação nada indica sobre quais peças foram testadas. Um par de óculos é composto por um corpo eletrônico, uma bateria, uma armação interna removível em dois modelos desta linha e um estojo de carregamento em vários. Uma marcação avaliada no corpo nada diz sobre o estojo, e uma marcação avaliada no produto montado nada diz sobre o estado em que o produto foi avaliado. Isso não é uma sutileza nesta categoria, porque o estojo de carregamento é onde a célula entra em contato com a água, e o catálogo publica a capacidade do estojo de carregamento em cinco dos onze modelos com câmera, mostra um estojo sem informação de capacidade no KY06 e no MT5 e não publica nenhuma linha sobre o estojo de carregamento para o V06, o V03, o V03 Pro ou o S7.

Do algarismo na página à alegação no anúncio: quatro etapas pelo caminho

Há uma quarta dificuldade, que é de documentação, e não técnica. Uma marcação de proteção em uma página de produto é uma alegação; um relatório de teste é uma evidência; e as duas são artefatos distintos, com titulares e validade diferentes. Uma marcação informa ao comprador que foi realizada uma avaliação e que alguém decidiu imprimir o resultado. Não indica o laboratório, a data, o número de amostras, a edição da norma, o estado da amostra nem o número do relatório. Um comprador que precise defender a alegação perante um parceiro comercial, um varejista ou uma autoridade regulatória precisa do documento, não do algarismo.

A questão de seleção por trás de todas as quatro dificuldades merece ser enunciada claramente, pois é aquela que as equipes de suprimentos realmente precisam responder: a marcação é um filtro, não uma especificação. Quando uma equipe de suprimentos escolhe entre configurações para um programa com exposição à umidade, o algarismo serve para descartar opções, e não para incluí-las. Uma configuração que não publica nenhuma marcação não foi descartada, assim como uma configuração que publica uma marcação também não foi incluída, porque a marcação não informa o que ela abrangeu. Os critérios que realmente atuam são as quatro perguntas mais abaixo nesta página, e o custo de aplicá-las é uma solicitação e uma resposta. Um comprador que as ignora e seleciona opções com base no algarismo está aceitando uma alegação no lugar de uma evidência, que é a contrapartida que o algarismo sempre oferece.

O modo de falha decorrente é específico o suficiente para ser monitorado. Uma marcação passa com mais facilidade entre configurações do que um relatório, porque um algarismo é curto, enquanto um relatório é um documento. Dois modelos de uma mesma linha frequentemente compartilham a carcaça, e o impulso de marketing é transportar o algarismo de um modelo para o outro sem perguntar se a avaliação abrangeu a outra configuração. Os sinais de alerta são consistentes: uma marcação publicada para uma entrada e depois citada para outra semelhante, uma alegação de impermeabilidade em uma página de produto na qual o catálogo publica apenas IP54 e um produto cujas variantes com e sem marcação são vendidas no mesmo canal sem qualquer explicação sobre qual estado foi testado. Nada disso é visível em uma linha do catálogo, e por isso a diligência prévia do comprador deve solicitar o relatório, e não o algarismo.

Fotografia gerada por IA ilustrando o que significa o segundo algarismo? leitura das classificações IP — imagem 1 de 3

O que este catálogo publica e o que não publica

A posição nesta linha é excepcionalmente restrita, e vale ser enunciada com a mesma precisão que a própria marcação merece. Duas entradas publicam uma marcação de proteção: o V06 e o S7, ambos marcados como IP54. As outras vinte e seis entradas não publicam nenhuma linha sobre proteção. Isso é uma afirmação sobre o registro publicado. Não significa que essas vinte e seis entradas não sejam vedadas, nem significa que elas falhariam em qualquer exposição específica.

Informações de proteção publicadas no catálogo em toda a linha

As duas entradas marcadas possuem linhas de funcionalidades que vale a pena observar, pois elas descrevem ao que a marcação está associada. O V06 publica uma linha sobre design ergonômico, uma linha sobre longa autonomia, uma armação interna removível e uma marcação IP54, além de quatro opções de cor. O S7 publica uma linha sobre design ergonômico, uma classe de resolução de treze megapixels, uma armação interna removível e uma marcação IP54. Ambos são modelos com câmera, ambos pertencem ao grupo de fotografia esportiva da linha e ambos têm uma armação interna destacável, o que significa que o comprador precisa fazer a pergunta evidente: a marcação foi avaliada com a armação interna instalada, sem ela ou nos dois estados? Um elemento removível representa uma junção, e é nas junções que uma classificação de invólucro é mais facilmente perdida.

Dois pontos adicionais completam a posição publicada. A marcação é uma marcação de catálogo: aparece nas próprias linhas de características do catálogo, e nenhuma referência a relatório de teste de terceiros está anexada a ela em qualquer parte do material publicado. Além disso, a marcação aparece em exatamente duas entradas, o que significa que não pode ser descrita como uma propriedade da família, um padrão da categoria nesta gama ou um atributo que possa ser transferido para um modelo que não a publica.

O que o catálogo publica para as vinte e seis entradas restantes é um conjunto de especificações sem uma linha de proteção contra infiltração: capacidade e quantidade de células, tempo de carregamento e autonomia nominal, método de carregamento, resolução nos modelos com câmera, cor em dois modelos e a posição do estojo de carregamento nos modelos com câmera. Um comprador que precise de uma classificação de proteção para infiltração para uma dessas entradas está solicitando uma informação que precisa ser obtida por meio de uma solicitação, e a solicitação precisa ser respondida para a configuração exata. A nota sobre como funcionam os testes de infiltração explica o que o teste envolve; sobre se a marcação cobre o estojo trata especificamente da questão do estojo.

A maneira de avaliar as respostas de dois fornecedores sobre esse ponto é direta e vale definir antes de enviar a primeira solicitação, porque as respostas chegam em formatos diferentes. Um fornecedor pode responder com um dígito, outro com um dígito e um relatório, e um terceiro com uma declaração de que o produto é selado de acordo com uma norma, sem citar a norma. Essas três respostas não têm o mesmo valor, e um comprador que as trata como equivalentes acaba comparando uma declaração com uma evidência. Os critérios que as distinguem são simples: uma exposição descrita por palavras, as partes cobertas, o estado da amostra e um documento que possa ser apresentado. Uma lista de candidatos construída com base nesses quatro critérios pode ser comparada com uma lista de outro fornecedor, que é o único tipo de comparação que permanece válida quando um parceiro de canal pergunta por que os dois produtos diferem.

Há também uma pergunta que o comprador deve fazer a um fornecedor que não possui nenhuma marcação, porque a ausência de resposta também é uma resposta. O produto é avaliado de alguma forma — quanto à exposição à água, à exposição durante o transporte, a um invólucro selado — e, em caso afirmativo, por que o resultado não é publicado? As três respostas possíveis são que a avaliação existe e não é publicada, que existe e não resultou no dígito solicitado ou que nenhuma avaliação foi realizada. Cada uma delas informa ao comprador algo diferente sobre a situação de engenharia, e cada uma também informa algo sobre a maneira como o fornecedor lida com uma pergunta sem resposta, o que costuma ser o sinal mais útil para um programa que envolverá várias rodadas de solicitações.

Fotografia gerada por IA ilustrando o que significa o segundo dígito? leitura de classificações IP — imagem 2 de 3

Transformar o dígito em uma pergunta

Uma marcação é mais útil quando convertida no conjunto de perguntas que ela suscita, porque essas são as perguntas que o comprador realmente pode fazer a um fornecedor. Cinco perguntas cobrem a maior parte do trabalho, e cada uma delas solicita algo que o próprio dígito não pode fornecer.

  1. Que exposição a marcação descreve por palavras e a qual parte do produto se aplica? Solicite o dígito como uma frase — respingos de qualquer direção — e a parte que foi avaliada: o corpo dos óculos, o produto montado, o estojo de carregamento ou cada um deles.
  2. Qual era o estado da amostra? Pergunte se a armação interna removível estava instalada, se o estojo estava acoplado, se a unidade estava em funcionamento e qual era seu nível de carga. Uma avaliação em uma unidade desligada, consisting apenas da armação, em laboratório é uma declaração diferente de uma avaliação em um produto funcional em sua configuração de envio.
  3. Qual é o relatório por trás da marcação? Solicite o laboratório, o número do relatório, a data, a edição da norma e o número de amostras. Uma marcação sem esse documento é uma declaração; com ele, é uma evidência.
  4. A marcação cobre o estojo de carregamento e, separadamente, os elementos removíveis? Pergunte se o estojo tem sua própria avaliação e com qual dígito, e o mesmo para qualquer armação interna ou haste destacável. Uma marcação do corpo dos óculos deixa o estojo, onde fica a célula, totalmente sem cobertura.
  5. Para as entradas sem marcação, qual é a situação? Pergunte qual é a posição quanto à exposição para esse modelo — em uso, em trânsito, em armazenamento — e se existe alguma avaliação que não seja publicada. A resposta distingue um produto que foi avaliado e não recebeu marcação de outro que nunca foi avaliado, e os dois casos exigem textos diferentes na página do produto.

Decidindo o que um segundo dígito obriga o comprador a considerar em uma especificação

A formulação que sobrevive a uma revisão decorre das respostas, e não do algarismo. Uma página de produto pode indicar a marcação exatamente como o catálogo a publica, nas duas entradas que a divulgam, e pode descrever a exposição que esta denota em termos padronizados. Não pode afirmar que um produto é à prova de água, não pode estender a marcação a uma entrada que não publica nenhuma e não pode apresentar uma entrada sem marcação como se estivesse marcada, porque o silêncio do catálogo é silêncio, e não um resultado negativo. Quando o catálogo não publica nenhuma linha de proteção contra infiltrações para vinte e seis entradas, a formulação correta na listagem é que não há marcação de proteção contra infiltrações publicada para esse modelo — e a questão do que ele suporta em utilização passa a ser uma pergunta para o fornecedor, respondida por escrito.

Fotografia gerada por IA ilustrando o que significa o segundo algarismo? leitura de classificações IP — imagem 3 de 3

Cláusulas que tornam defensável uma marcação de proteção contra infiltrações

Um requisito de proteção contra infiltrações inscribed num contrato como um algarismo será objeto de discussão, porque um algarismo não constitui uma especificação enquanto não forem anexadas as condições a que se refere. Quatro cláusulas transformam a marcação num documento que ambas as partes podem utilizar, e não custa nada redigir cada uma delas, mas custa muito omiti-las.

A primeira designa a exposição, e não o algarismo. Em vez de exigir IP54, o contrato exige exposição a salpicos qualquer direção, avaliada numa configuração especificada, e exige que a marcação seja impressa apenas se a avaliação a sustentar. A segunda designa as partes: o corpo dos óculos, a armação interior removível e o estojo de carregamento, cada uma avaliada e comunicada separadamente, para que a marcação não possa ser transferida através de uma emenda. A terceira é uma obrigação documental, que exige que o relatório seja fornecido com as mercadorias e novamente disponibilizado sempre que a configuração avaliada for alterada. A quarta é uma regra de alteração que aplica a mesma disciplina a uma variante futura que as três primeiras aplicam à atual, porque uma variante é o momento em que uma marcação tem maior probabilidade de ser transferida sem evidências.

Estas quatro cláusulas protegem não apenas o comprador. Também protegem o fornecedor, porque um requisito baseado na exposição proporciona às duas partes o mesmo ponto de referência quando surge uma questão de um parceiro de distribuição, e elimina a discussão sobre o que um algarismo deveria significar. Uma equipa de compras que redige o requisito desta forma também consegue comparar cotações entre si, uma vez que todos os fornecedores responderam às mesmas quatro perguntas e a comparação se faz entre respostas, e não entre de marketing. A lista de verificação que o sustenta é breve, e vale a pena anexá-la à ordem de compra, em vez de a manter num arquivo.

O equilíbrio continua a existir, e é um equilíbrio genuíno, e não um recurso retórico. Um requisito redigido desta forma demora mais a satisfazer do que um requisito que pede apenas um algarismo, porque exige um documento e uma declaração de configuração, em vez de um símbolo. O benefício compensatório é que a marcação na listagem final suporta a primeira pergunta feita pela equipa de conformidade de um retalhista ou por um parceiro de distribuição, a segunda e a terceira. Numa categoria em que o algarismo é a linha mais copiada de uma página de produto, este é o único critério que distingue uma listagem duradoura de uma temporária.

O que significa o segundo algarismo para um comprador que redige uma especificação

Publicado: uma marcação de proteção contra infiltrações em apenas duas entradas — a V06 e a S7, cada uma marcada com IP54 nas suas linhas de funcionalidades, com uma armação interior removível publicada para ambas, quatro opções de cor na V06 e uma classe de resolução de treze megapixels na S7 — e nenhuma linha de proteção contra infiltrações para as restantes vinte e seis entradas. A marcação é uma marcação de catálogo, sem qualquer referência a um relatório de ensaio de terceiros anexada ao material publicado, e nenhuma entrada publica uma marcação de qualquer tipo diferente de IP54. Não publicado: as condições de exposição por trás da marcação, o laboratório, o número do relatório, a data, a edição da norma, o número de amostras, o estado das amostras, os elementos avaliados, se o estojo de carregamento foi incluído, se a armação interior removível estava montada e qualquer posição de exposição para as vinte e seis entradas que não publicam uma linha de proteção contra infiltrações. Pergunte ao fornecedor: o algarismo reexpresso como uma frase de exposição, as partes avaliadas e o respetivo estado, o relatório por trás da marcação com o laboratório, número e data, posições separadas para o estojo e para qualquer elemento removível, e uma posição escrita sobre a exposição para um modelo que não publica qualquer marcação.

O que significa o segundo algarismo para uma especificação: cinco perguntas a fazer

Para uma equipe de compras que esteja a redigir uma especificação de ingress, a nossa posição é a de que o segundo algarismo levanta uma questão, em vez de constituir uma especificação, e que a marcação só merece ser incluída numa listagem quando o relatório que lhe está subjacente pode ser presentations a pedido. Esta posição é desconfortável para uma categoria em que a marcação é utilizada como atalho de marketing, porque implica recusar-nos a imprimir um algarismo que um concorrente imprime. É também a única posição que sobrevive a uma revisão de conformidade de um parceiro de canal ou a uma pergunta de uma autoridade de mercado, já que o algarismo na página acabará sempre por ser questionado, e a resposta que lhe está subjacente estará disponível ou não.


Leituras relacionadas

Solicite o relatório que está por trás da marcação, as partes que abrange e o estado em que as amostras se encontrava, e o segundo algarismo poderá ser inscrito numa especificação que outra pessoa será capaz de defender.

Conversar no WhatsApp
A sua experiência neste site será melhorada ao permitir cookies.