Fabricante OEM/ODM de óculos inteligentes · Shenzhen, China +86 19835872450 sales@cynrin.com
Compras e Conformidade

A Classificação IP Cobre o Estojo de Carregamento? FAQ

Não. A classificação de proteção se aplica a um único invólucro, e o estojo de Carregamento é um invólucro separado, com aberturas, materiais e exposição próprios.

Pela equipe de engenharia e sourcing da CYNRIN/ Jul 19, 2022/ 17 min de leitura
A Classificação IP Cobre o Estojo de Carregamento? FAQ

Não. Uma classificação de proteção contra entrada aplica-se a um invólucro, e um estojo de carregamento é um invólucro separado, com as suas próprias aberturas, materiais, perfil de exposição e modos de falha. O instinto de generalizar aqui está entre os mais caros desta categoria, porque normalmente se manifesta como uma alegação num anúncio, e não como um erro técnico, e é descoberto por um cliente sob a chuva, e não por um revisor num escritório.

A nossa posição publicada torna isso concreto. Este catálogo apresenta uma marcação de proteção contra entrada em exatamente dois modelos, o V06 e o S7, ambos modelos com câmara, ambos marcados como IP54, e não é publicado o número de qualquer relatório de ensaio de terceiros para nenhum deles. Nenhum estojo da gama apresenta qualquer tipo de marcação de proteção contra entrada. As configurações de estojo existentes são publicadas com as respetivas capacidades: 1400 mAh no CY05 e no L1 Pro, e no CY03, 900 ou 1400 mAh no L2 Utral, e um estojo dobrável de 1200 mAh no MT6, com estojo, mas sem capacidade publicada, no KY06 e no MT5.

Há uma exceção parcial, e vale conhecê-la com precisão porque é fácil interpretá-la incorretamente no sentido oposto. Quando o produto está encaixado no estojo, os óculos estão dentro do estojo durante esse período, pelo que a proteção pela construção do estojo é a proteção dos óculos nesse momento. Um estojo sem classificação oferece a proteção que a sua construção happen de provide. Essa é uma característica da construção, não uma classificação, e não deve ser apresentada como tal.

A regra prática que daí resulta é simples e rege tudo o resto neste artigo: uma classificação acompanha o invólucro para o qual foi emitida, e nem mais um passo. A nossa página sobre classificações IP explica o que abrange cada algarismo, e a leitura dos dois algarismos é o que torna preciso o texto das alegações num anúncio.

Há uma segunda razão pela qual vale responder cuidadosamente a esta questão antes da encomenda, em vez de antes de o anúncio ser redigido. O texto de uma página de produto é barato de alterar; o texto das ferramentas de embalagem, dos folhetos impressos e das caixas enviadas não é. Se o texto tiver de indicar que o estojo não tem classificação, e a embalagem tiver sido impressa com a suposição de que o selo se aplicava à embalagem, a alteração recai sobre material impresso, e o custo da alteração é uma reimpressão, e não uma edição. Definir a posição corretamente antes de a arte final ser aprovada é a sequência mais económica possível.

A classificação IP abrange o estojo de carregamento: a resposta breve e a única exceção

A classificação IP abrange o estojo de carregamento: a resposta breve

Uma classificação descreve um invólucro específico, numa configuração específica, no dia em que foi ensaiado. Assim que existem dois invólucros numa mesma embalagem, existem duas declarações de proteção, e cada uma precisa da sua própria prova ou do seu próprio silêncio.

Neste catálogo, isso resulta numa tabela de combinações ligeiramente invulgar e muito útil. Vamos analisá-la:

  1. Modelos com estojo e capacidade publicada: L1 Pro e CY03, e CY05 — cada um com 1400 mAh, L2 Utral com 900 ou 1400 mAh, e MT6 com um estojo dobrável de 1200 mAh. Nenhum destes cinco modelos apresenta uma marcação de proteção contra entrada publicada, pelo que, para todos eles, a questão do que a classificação do estojo abrange é irrelevante — os óculos também não têm qualquer classificação.
  2. Modelos com estojo, mas sem capacidade publicada: KY06 e MT5. São os modelos em que a configuração existe, mas os dados faltam, e a medida de diligência devida consiste em pedir especificamente a capacidade e saber se existe alguma marcação.
  3. Modelos sem qualquer linha de estojo: V03 e V06, e S7. Para o comprador, esta é a linha mais consequente da tabela, porque ambos os modelos que apresentam uma marcação de proteção contra entrada publicada, V06 e S7, constam desta linha. Neste catálogo, os dois produtos com marcação IP54 são também os dois que não apresentam uma configuração de estojo publicada. A questão «a classificação do estojo vem acompanhada da classificação dos óculos» surge, portanto, para os modelos IP54 — e surge para os outros modelos, nenhum dos quais tem qualquer classificação.
  4. A ausência explícita: O V03 Pro é publicado como não tendo estojo. Este é um facto que pode declarar num anúncio sem reservas.

Configurações de estojo comparadas com a posição publicada sobre proteção contra entrada

Assim, a resposta direta à pergunta do comprador é: nesta gama, não existe nenhum estojo com marcação de proteção contra entrada, e os dois modelos que apresentam uma marcação para os óculos não publicam um estojo. Todas as consequências comerciais decorrem destas duas frases.

Fotografia gerada por IA ilustrando a questão: uma classificação IP abrange o estojo de carregamento? uma FAQ honesta — imagem 1 de 3

Quatro razões para a classificação IP abranger o estojo de carregamento ser uma questão autónoma

Mesmo em um catálogo em que o estojo tenha uma classificação, a resposta continuaria sendo que ela se aplica ao estojo e não aos óculos. Quatro motivos estruturais tornam o estojo uma questão genuinamente separada.

Um: trata-se de um invólucro diferente, com um conjunto diferente de aberturas. Um estojo possui tampa, dobradiça, fecho, contato de carregamento e porta, e cada um deles pode representar um caminho de entrada. A quantidade de caminhos de entrada em um estojo não é menor do que a de uma armação de óculos, e um fecho que veda uma armação nem necessariamente veda uma tampa com dobradiça.

Dois: geralmente é fabricado por um processo diferente, com materiais diferentes. Um estojo frequentemente utiliza um material mais macio, moldado de outra forma, com um material de vedação diferente e uma abordagem diferente em relação às tolerâncias. A classificação de proteção contra entrada de água e poeira dos óculos não informa nada sobre os materiais ou as vedações do estojo, e os dois são frequentemente projetados por pessoas diferentes, segundo processos distintos.

Três: fica exposto de maneira diferente. Um estojo é derrubado, usado como apoio, colocado em uma bolsa e deixado em um carro. Um par de óculos é usado sobre o rosto. Os perfis de exposição não são comparáveis, e uma classificação obtida com um deles não se transfere ao outro, porque uma classificação é uma declaração sobre um conjunto específico sob condições específicas.

Quatro: possui uma própria célula de bateria. As capacidades publicadas dos estojos de 900 mAh, 1200 mAh e 1400 mAh significam que o estojo é uma segunda célula de lítio nas mãos do cliente, e traz consigo a própria documentação de transporte, o próprio comportamento de carregamento e o próprio tratamento no fim da vida útil. A posição sobre o transporte de baterias está definida em nossa página de transporte de baterias, e ela constitui uma consideration separada da questão da proteção contra entrada de água e poeira, embora ambas sejam decorrentes da existência do estojo.

A interpretação comercial desses quatro motivos é esta: se você estiver criando um anúncio que menciona resistência à água em qualquer parte do pacote, o estojo precisa de sua própria frase, suas próprias evidências e sua própria posição em relação à garantia. Reutilizar a marcação dos óculos no estojo não é um atalho: é uma declaração que você não consegue sustentar.

O que perguntar a um fornecedor quando não estiver claro se a classificação IP se aplica ao estojo de carregamento

Cinco perguntas, nesta ordem. Elas foram formuladas para que as respostas definam a redação do anúncio, e não apenas para soarem reconfortantes.

  1. O estojo possui a própria marcação de proteção contra entrada de água e poeira, e existe um relatório de ensaio para ele? Se a resposta for que não existe marcação, nenhuma declaração poderá ser feita sobre o estojo — nem na página do produto, nem no texto da embalagem, nem na conversa com o consumidor. Essa resposta é perfeitamente aceitável, porque orienta o que você deve escrever.
  2. Se o estojo tiver uma classificação, ela consta do mesmo documento que a classificação dos óculos ou de um documento separado? Um único documento que abrange ambos os invólucros merece uma leitura cuidadosa, porque pode ter sido emitido para uma configuração diferente e porque um documento que cobre uma família, e não um modelo específico, é a forma mais comum de uma classificação não se aplicar.
  3. Qual é o material de vedação do estojo, e a vedação é substituível? Uma vedação substituível transforma um evento de garantia em um evento de assistência técnica, além de ser uma decisão de projeto que o comprador pode negociar em vez de descobrir.
  4. O estojo está coberto pela parte da garantia relacionada à proteção contra entrada de água e poeira? Esta é a questão de política que gera a controvérsia, porque um cliente que deixa os óculos no estojo sob a chuva e depois encontra um defeito apontará para o estojo. Registre a resposta enquanto ninguém estiver descontente.
  5. Qual é o tempo de carregamento próprio do estojo e qual é sua interface de carregamento? Nenhum dos dois está publicado para qualquer modelo desta gama, e a pergunta é importante porque um estojo com uma célula que carrega lentamente em temperaturas baixas se transforma em um problema de suporte que chegará identificado como defeito do estojo.

Como descrever um pacote com dois invólucros

Como interpretar a resposta de um fornecedor para o anúncio

Em uma lista de fornecedores em análise, estas cinco perguntas valem mais do que a marcação, porque qualquer fornecedor confiável pode mostrar uma marcação, e apenas alguns responderão com precisão às perguntas sobre o estojo. A escolha entre dois fornecedores deve depender das respostas a estas cinco perguntas e do papel do estojo no pacote, e não da página de produto que utiliza uma linguagem mais impressionante. Um fornecedor que declara espontaneamente que o estojo não possui classificação e que ajuda você a redigir o anúncio com base nesse fato estará oferecendo um melhor parceiro para disputas de garantia do que outro que responde de forma vaga.

Deux das cinco perguntas são, na verdade, perguntas de negociação disfarçadas de perguntas técnicas. O vedante substituível é uma decisão de design e de fabrico de moldes, e um comprador que o pretenda deve estar disposto a pagar por ele na cotação e a comprometer-se com um volume que o torne sensato para o fornecedor. A cobertura da garantia do estojo é uma linha de política que pode ser negociada, e deve ser, porque a alternativa é um custo de suporte que chega de forma assíncrona e sem categorização. Ambas pertencem à mesma conversa sobre o preço unitário, e não a uma conversa separada de conformidade de que ninguém é responsável.

Fotografia gerada por IA que ilustra se a classificação IP abrange o estojo de carregamento: uma FAQ honesta — imagem 2 de 3

Como escrever uma listagem quando a afirmação «a classificação IP abrange o estojo de carregamento» não é verdadeira

Quatro coisas que uma listagem não deve fazer, e uma coisa que deve fazer em vez disso.

Não deve apresentar a marcação IP54 dos óculos como se descrevesse o pacote inteiro. A marcação aplica-se ao invólucro que foi testado, na configuração em que foi testado. Um cliente que veja uma página de produto com uma insígnia de classificação junto de uma fotografia de um estojo vai interpretar que a insígnia abrange o estojo.

Não deve dizer «à prova de água» relativamente aos óculos ou ao estojo. O segundo algarismo de uma classificação IP descreve a proteção contra água num nível indicado. Um 4 indica proteção contra salpicos de água em qualquer direção; não indica proteção contra imersão, duche, mangueira ou jato. A nossa página sobre classificações IP explica o que cada algarismo permite, e a diferença entre «resistente a salpicos» e «à prova de água» é a diferença entre uma alegação defensável e uma recolha de produtos.

Não deve tratar uma marcação de catálogo como se fosse um relatório. Para os dois modelos desta gama com classificação IP54, não é publicado qualquer número de relatório de ensaio de terceiros. Uma marcação num catálogo é uma declaração de posição; um relatório é uma prova. Se a sua listagem ou o seu ficheiro de diligência devida precisar de provas, o relatório tem de ser obtido ao fabricante e a lista de modelos nele incluída tem de ser verificada face à sua configuração.

Não deve insinuar um nível de proteção para um estojo que não tenha qualquer marcação. A ausência de uma classificação no estojo é a posição honesta, e declará-la claramente é melhor do que deixar que um cliente a descubra com chuva.

O que a listagem deve fazer é separar explicitamente as duas declarações. Algo como: os óculos têm uma classificação IP54 que proteção contra a entrada de poeira e contra salpicos de água em qualquer direção, na configuração testada; o estojo de carregamento é um invólucro separado e não possui qualquer classificação de entrada. Esta única frase elimina toda esta categoria de litígios, e é um tipo de clareza pelo qual uma equipa de apoio ao cliente lhe vai agradecer no nono mês.

Fotografia gerada por IA que ilustra se a classificação IP abrange o estojo de carregamento: uma FAQ honesta — imagem 3 de 3

Como a questão «a classificação IP abrange o estojo de carregamento?» afeta uma conversa no retalho e um modelo de frete

Num canal de retalho, o estojo está nas mãos do cliente e a pergunta é feita ao balcão, normalmente por alguém que acabou de ver a insígnia de classificação. Por isso, a resposta tem de existir na formação, e não apenas na página de produto.

O que pode ser dito ao cliente sobre o estojo? Exatamente uma coisa: que a classificação se aplica aos óculos. Se o cliente perguntar se o estojo é à prova de água, a resposta honesta é que o estojo não possui qualquer classificação, e o conselho prático é mantê-lo seco e secar os óculos antes de os acoplar.

O que acontece se o estojo cair? Uma tampa fissurada ou uma dobradiça partida significa que os óculos lá dentro ficam desprotegidos, independentemente do que a classificação dos óculos diga. Esse é um facto mecânico e deve constar do texto sobre o estojo.

O estojo é vendido separadamente ou incluído na caixa? Um estojo vendido separadamente é um produto por si só, com a sua especificação, a sua listagem e a sua própria resposta a esta pergunta. Se for enviado na caixa, as duas declarações continuam a ter de ser separadas na página.

O estojo precisa da sua própria documentação de transporte? Um estojo com uma célula precisa, e o facto de viajar na mesma caixa que os óculos ou numa remessa separada altera a documentação e, em algumas condições de frete, o custo. A nossa página sobre transporte de baterias explica esta questão.

Para o canal esportivo, a pergunta é em grande medida irrelevante, porque este catálogo não publica qualquer configuração de estojo para YKC02, D17 e ZH12. A nossa página da gama de óculos inteligentes esportivos apresenta essa gama tal como se encontra, e a ausência de um estojo faz parte da posição publicada, não representa uma lacuna.

Um ponto prático para quem está a planear um programa de retalho: inclua a questão do estojo na lista de compras, em vez de a deixar para a fase de publicação. A nossa lista de compras sobre classificação IP é o documento a utilizar em toda a shortlist, e as linhas sobre o estojo são as que determinam se a página do produto terá de ser reescrita após a primeira revisão da embalagem.

Verificações a concluir antes de um anúncio descrever qualquer resistência à água

E a mesma questão tem uma resposta na área do transporte. A questão do estojo deixa de ser um problema de copypasta e passa a ser comercial quando decide como este é transportado. Há quatro decisões por trás da questão, e cada uma tem um custo associado.

O estojo vem na caixa ou é vendido separadamente? Um estojo incluído na caixa faz parte da identidade do produto, e as duas declarações de proteção ficam lado a lado na mesma prateleira. Um estojo vendido separadamente é um segundo SKU com o respetivo anúncio, stock e especificações, e quem o adquirir vai ler a página do produto dos óculos como se esta descrevesse o estojo que acabou de comprar. De qualquer forma, o texto tem de os distinguir, mas o esforço é diferente, e a segunda opção exige uma segunda página de produto.

Que impacto tem o estojo no transporte? Um estojo acrescenta volume e, na maioria dos designs, peso, e ambos alteram as dimensões embaladas utilizados pelo seu parceiro de fulfillment e pelo seu transitário. Numa base DDP ou FOB, isso representa uma alteração do custo de transporte por unidade e, numa base de volume embalado, pode fazer o pedido entrar num escalão de tamanho diferente. As dimensões e o peso embalados devem ser solicitados por configuração, e não por produto, porque as duas configurações de estojo de um modelo como o L2 Utral não são embaladas da mesma forma.

Que impacto tem o estojo na arte final da embalagem? Se a embalagem incluir um selo de classificação e o estojo vier na caixa, o selo será ambíguo por conceção. Definir o que diz a arte final da embalagem é uma decisão de pré-produção e deve ser tomada em conjunto com o texto do anúncio, e não depois.

Que amostra está a aprovar? Uma amostra de referência que inclua o estojo no estado em que é enviado responde à questão; uma unidade de produto isolada, não. Se a política de amostras do seu acordo de fornecimento abranger apenas os óculos, indique-o na encomenda e trate a amostra do estojo como um item separado com as suas próprias condições.

Uma última linha para o dossier comercial. O custo e o prazo de certificação seguem o processo de ensaio e não são, na verdade, negociáveis, e o mesmo se aplica a qualquer ensaio necessário para atribuir uma classificação ao estojo. As ferramentas de produção são frequentemente amortizadas na primeira encomenda, enquanto a certificação é cobrada por família de produtos, e muitos orçamentos incluem estas duas rubricas numa única linha. Pergunte qual está a ser cotado, porque a diferença determina se o custo é escalado com a primeira encomenda ou com o seu catálogo.

O que publicamos atualmente sobre a cobertura da classificação IP do estojo de carregamento

Publicado: a marcação de proteção contra entrada IP54 para o V06 e o S7, e nenhuma marcação de proteção contra entrada para qualquer outro modelo da gama. As configurações de estojo e as respetivas capacidades publicadas — 1400 mAh no CY03 e no L1 Pro, e no CY05; 900 ou 1400 mAh no L2 Utral; o estojo dobrável de 1200 mAh do MT6; a existência de um estojo sem capacidade publicada no KY06 e no MT5; a ausência de uma linha de estojo para o S7, o V06 e o V03; e a ausência explícita de um estojo para o V03 Pro.

Não publicado, para qualquer modelo: uma marcação de proteção contra entrada para qualquer estojo, o número do relatório de ensaio de terceiros de qualquer uma das duas marcações dos óculos, o material de vedação do estojo, o tempo de carregamento do próprio estojo, a interface de carregamento do estojo e qualquer prazo de garantia.

Não vamos alargar uma marcação dos óculos ao estojo, porque são invólucros diferentes, com condições e provas diferentes. Também não vamos implicar um nível de proteção para um estojo que não tem qualquer um, e preferimos que seja você a escrever a frase que o diz a um cliente ter de o fazer por si.

O que faremos é confrontar as cinco perguntas aos fornecedores com um modelo e uma configuração de embalagem específicos: que estojos existem para esse modelo, se existe alguma marcação aplicável ao estojo e qual é o texto correto para o anúncio e a embalagem. Sempre que pretenda fazer uma alegação, o relatório terá de ser obtido do fabricante e a lista de modelos nele verificada face à configuração que está efetivamente a enviar.

Envie-nos o modelo, indique se o estojo vem na caixa ou é vendido separadamente, além do canal e dos mercados de destino, e informá-lo-emos sobre o que está publicado, em que pode assentar uma alegação e que parte do texto do anúncio tem de ser alterada.

Conversar no WhatsApp
A sua experiência neste site será melhorada ao permitir cookies.