Vocabulul acustic din această categorie este împrumutat din două industrii fără legătură între ele — cea hi-fi și cea a telecomunicațiilor — iar cuvintele care par cele mai precise adesea transmit cele mai puține informații. Un nume de metodă poate fi confundat cu o măsurătoare; un adjectiv poate fi confundat cu o specificație; iar o linie dintr-un catalog poate fi confundată cu o valoare de acceptare. Open ear audio glasses smart glasses glossary există pentru un singur scop: să indiceze fiecare termen drept metodă, măsurătoare sau adjectiv, astfel încât un cumpărător să poată identifica ce înregistrări pot fi comparate și despre care trebuie să întrebe. Fiecare înregistrare de mai jos oferă sensul obișnuit, poziția pe care catalogul nostru o publică și întrebarea pe care un cumpărător i-o adresează unui furnizor. Când poziția publicată este o metodă și nu o valoare numerică, înregistrarea menționează acest lucru, fără să invente una.
Open ear audio glasses: înregistrări despre care se poticnește prima specificație
Primul bloc cuprinde termenii care apar în aproape orice primă discuție despre această categorie, iar trei dintre ei sunt utilizați frecvent cu un sens diferit de cel pe care îl desemnează de fapt.
-
Pragul zgomotului ambiant. Nivelul de zgomot deja prezent în mediu, măsurat în poziția în care urmează să fie primit sunetul. Este reperul față de care trebuie formulată orice cerință de inteligibilitate și, fără el, o cerință precum „clar la ureche” nu are niciun sens. Poziția noastră publicată: nu este publicat pentru niciun model. Întrebați furnizorul: ce prag a fost presupus și în ce poziție a fost măsurat.
-
Atenuarea. Reducerea unui semnal între două puncte; în această categorie se referă la cât din ieșire părăsește rama și ajunge în spațiul din jur. Este termenul care diferențiază „persoana îl aude” de „camera îl aude” și motivul pentru care un dispozitiv cu ureche deschisă nu poate fi utilizat în contexte confidențiale. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: la ce distanță, la ce nivel și în ce încăpere.
-
Lățimea de bandă. Intervalul de frecvențe pe care le poate transmite o legătură. O legătură radio suficient de îngustă nu poate transporta un codec de calitate ridicată, astfel că lățimea de bandă este restricția ascunsă din spatele liniei privind versiunea radio. Poziția noastră publicată: nu este publicată; publicăm în schimb versiunea radio: V5.3 pentru K01 și K02, respectiv V5.4 pentru celelalte nouă modele cu ureche deschisă. Întrebați: ce codec este negociat efectiv cu telefonul destinat.
-
Formarea fasciculului. Utilizarea mai multor microfoane, ale căror semnale sunt combinate astfel încât o direcție să fie favorizată, iar celelalte să fie reduse. Este o metodă, nu o măsurătoare, iar un sistem cu formare de fascicul are în continuare un prag sub care nimic nu mai ajută. Poziția noastră publicată: intervalul publică reducerea inteligentă a zgomotului ca tehnică. Întrebați: câte microfoane există și care este nivelul rezidual de zgomot la un prag indicat.
-
Profil Bluetooth. Setul de reguli care definește modul în care se comportă un anumit tip de funcție Bluetooth. Un număr de versiune și un număr de profil reprezintă afirmații diferite, iar cel de-al doilea îi spune cumpărătorului dacă o funcție se va comporta așa cum presupune lista. Poziția noastră publicată: nu este publicat. Întrebați: ce profil folosește dispozitivul pentru ieșirea audio și care pentru apeluri.
-
Conducerea osoasă. Transmiterea sunetului prin craniu către urechea internă, lăsând canalul auditiv liber printr-o cale diferită de cea a unui difuzor cu ureche deschisă. Este o categorie diferită, cu un domeniu diferit de certificare, nu o variantă a aceluiași produs. Poziția noastră publicată: o înregistrare de catalog fără desemnarea modelului, care publică un câștig de amplificare de 35 dB, o celulă de 200 mAh, o fereastră de încărcare de două ore, o fereastră de funcționare de aproximativ șapte ore și încărcare Type-C. Întrebați: în ce cadru de reglementare se încadrează descrierea din listă.
-
Configurația celulelor. Numărul de celule cu care este echipat dispozitivul și amplasarea lor. Este o descriere structurală, nu o valoare de capacitate, și determină linia de producție la fel de mult ca lista de componente. Poziția noastră publicată: 55 mAh de două ori, 70 mAh de două ori și 90 mAh de două ori pentru modelele cu două celule; o singură celulă de 100 mAh pentru D11, D12 și ZH12; o singură celulă de 115 mAh pentru D17. Întrebați: dacă capacitatea indicată se referă la fiecare braț sau la întreaga ramă.
-
Acceptarea la încărcare. Rata maximă la care o celulă poate accepta încărcarea fără a se deteriora și proprietatea care face posibilă o fereastră de încărcare de o oră. Este o caracteristică a celulei, nu a produsului, și merită separată de linia privind timpul de încărcare. Poziția noastră publicată: fereastra de încărcare este publicată; rata de acceptare și curentul de încărcare nu sunt. Întrebați: ce curent de încărcare furnizează circuitul și care este rata de acceptare nominală a celulei.
-
Timpul de încărcare. Intervalul de la o celulă goală până la una utilizabilă. Apare în fișele publicate ca una sau două ore și este singura linie temporală pe care un cumpărător o poate compara direct, cu condiția ca starea de pornire să fie precizată. Poziția noastră publicată: o oră pentru D17 și ZH12, două ore pentru toate celelalte modele cu ureche deschisă. Întrebați: pornind de la gol și la ce curent de încărcare.
-
Codecul. Formatul de compresie transportat prin legătura radio. Determină cât din semnalul original rezistă și este termenul care se află în spatele oricărei afirmații privind calitatea audio care nu este însoțită de o măsurătoare. Poziția noastră publicată: nu este publicat. Întrebați: ce codec este negociat și dacă pentru apeluri se utilizează un codec diferit de cel pentru conținut multimedia.
-
Acopirea. Cât de strâns se cuplează rama de cap și, prin urmare, cât din ieșire este transmisă către ureche, în loc să fie radiată în cameră. Este singura variabilă care explică cel mai bine de ce două dispozitive cu aceeași configurație publicată nu sună la fel. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: ce acoperire se așteaptă și cum se menține pe întreaga gamă de mărimi.

Intrări de la E la M, vocabularul acustic și radio
-
Audio direcțional. O afirmație că câmpul emis este direcționat, nu radiat uniform. Este o afirmație privind metoda din catalogul nostru și îl obligă pe furnizor la o intenție de proiectare, nu la un rezultat. Poziția noastră publicată: este publicată ca metodă pentru gamă. Întrebați: cum se măsoară câmpul și la ce distanță.
-
Driver. Traductorul care transformă semnalul electric într-o undă de presiune. Dimensiunea și tipul său stabilesc cel mai grav frecvențe joase care pot fi obținute, iar niciun model din gama noastră nu publică niciuna dintre acestea. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: dimensiunea driverului și dacă unitatea are câte un driver pe parte sau unul în total.
-
Carcasă. Volumul închis în care funcționează driverul. Ea influențează rezultatul și ocupă spațiu în brațul ochelariilor, de care are nevoie și bateria, motiv pentru care alimentarea și acustica concurează pentru același spațiu. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: care este volumul camerei și ce se întâmplă cu acesta dacă se schimbă configurația bateriei.
-
Equalizare. Modelarea intenționată a răspunsului în frecvență pentru compensarea traseului acustic. Este o metodă de proiectare, iar un cumpărător care vede o linie care descrie equalizarea ar trebui să întrebe în continuare care este răspunsul după aplicarea ei. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: un răspuns în frecvență cu condițiile de măsurare indicate.
-
Câmp îndepărtat. Regiunea în care sursa se comportă ca un punct și regiunea în care este măsurat în mod normal sunetul provenit de la ramă. Termenul opus este câmp apropiat, important la distanțe foarte mici. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: la ce distanță au fost măsurate valorile menționate, deoarece o valoare măsurată prea aproape nu poate fi comparată cu una măsurată într-o încăpere.
-
Câștig. Amplificarea aplicată unui semnal. În această categorie, valoarea publicată de 35 dB pentru intrarea privind conducerea osoasă este o valoare de câștig, iar câștigul nu este un nivel de ieșire — arată de câte ori a fost înmulțit un semnal, nu cât sunet iese din unitate. Poziția noastră publicată: intrarea privind conducerea osoasă publică 35 dB. Întrebați: la ce nivel de intrare se aplică câștigul și care este ieșirea rezultată.
-
Impedanță. Oprirea electrică pe care driverul o prezintă amplificatorului și unul dintre motivele pentru care două unități cu același driver, dar cu camere diferite, consumă curenți diferiți. Este o proprietate a componentei și nu constituie o linie publicată. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: punctul de funcționare al amplificatorului și impedanța driverului cu care este adaptat.
-
Latență. Întârzierea dintre o intrare și ieșirea corespunzătoare. Ea diferențiază o unitate folosită pentru apeluri de una folosită pentru conținuturi multimedia, iar o latență confortabilă pentru voce este incomodă pentru orice altceva. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: latența de la un capăt la altul, cu indicarea codecului și a modalității de asociere.
-
Scurgere. Proporția sunetului emis care ajunge în încăpere, nu la ureche. Este termenul care stabilește dacă o utilizare confidențială este posibilă și măsurtoarea pe care ar trebui să o solicite un cumpărător care pune accentul pe confidențialitate. Poziția noastră publicată: nu este publicată pentru niciun model. Întrebați: la ce distanță, la ce nivel și în ce mediu acustic a fost măsurată.
-
Captarea microfonului. Unde este amplasat microfonul și ce acesta captează. Un microfon amplasat lângă gura brațului ochelariilor captează puternic vocea și slab zgomotul din încăpere; unul amplasat mai departe face invers, iar alegerea stabilește modul în care trebuie să funcționeze reducerea zgomotului. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: poziția microfonului și distanța presupusă pentru reglare.
-
Mod. O stare de funcționare denumită a unității. Într-un produs cu o fereastră de funcționare publicată, modul determină consumul și, implicit, fereastra. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: în ce mod a fost măsurată fereastra publicată și cum afectează alternativele consumul.

Intrări de la N la Z, termenii privind alimentarea, canalele și conformitatea
-
Câmp apropiat. Regiunea apropiată de o sursă, în care sunetul provenit de la ramă este încă parțial direcționat și parțial modelat de ramă. Este relevantă atunci când o măsurătoare se efectuează cu sursa foarte aproape de punctul de referință. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: măsurători cu distanța indicată, nu o fotografie în câmp apropiat.
-
Structură acustică deschisă. Descrierea publicată a modului în care unitatea radiază, cu canalul auditiv lăsat neobsturat. Este formularea noastră proprie pentru arhitectură și obligă proiectarea, dar nu descrie un rezultat măsurat. Poziția noastră publicată: este publicată ca descriere structurală a gamei. Întrebați: configurația camerei și a driverului din spatele acestei formulări.
-
Fereastră de funcționare. Perioada publicată în care o unitate funcționează după o încărcare. Este un criteriu util de filtrare și o valoare slabă de acceptare, deoarece ascunde în spatele său nivelul de ieșire, ciclul de funcționare și temperatura ambiantă. Poziția noastră publicată: aproximativ opt ore pentru YKC02 și K01, LC-105-2 și ZH12, precum și K02 și LC-105-1; aproximativ șapte ore pentru D11, D12 și D17; aproximativ șase ore pentru G07 și YK12. Întrebați: în ce condiții a fost măsurată valoarea sau acceptați-o doar ca criteriu de filtrare.
-
Asociere. Procesul prin care o unitate își memorează un dispozitiv. Comportamentul care contează din punct de vedere comercial este procedura de resetare, deoarece aceasta este necesară serviciului de asistență atunci când o unitate ajunge la un client care a asociat deja alt dispozitiv. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: procedura de resetare și dacă aceasta elimină toate dispozitivele sau doar unul.
-
Distanța de captare. Distanța la care se presupune că microfonul captează vocea. Este presupunerea care se află la baza fiecărei afirmații despre reducerea zgomotului. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: distanța presupusă la reglarea reducerii zgomotului și cum se degradează dincolo de această distanță.
-
Radiație. Răspândirea sunetului emis în încăpere. Este complementară cuplajului, iar cele două determină împreună cât din ieșire este privată și cât este publică. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: un model de radiație sau o măsurătoare a scurgerii, la o distanță indicată.
-
Sensibilitate. Ieșirea produsă pentru o anumită intrare. Este termenul care face legătura între o descriere electrică și una acustică și care permite interpretarea unei valori de câștig. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: sensibilitatea etapei de ieșire sau un răspuns în frecvență cu condițiile menționate.
-
Raport semnal-zgomot. Separarea dintre semnalul dorit și zgomotul de fond. Este cea mai informativă valoare acustică care poate fi oferită unui cumpărător și lipsește din întreaga gamă. Poziția noastră publicată: nu este publicată pentru niciun model. Întrebați: măsurată într-un mediu indicat sau printr-o metodă indicată.
-
Rezistență la stropire. O afirmație limitată privind expunerea la apă, diferită de scufundare și diferită de o marcaj complet de protecție împotriva pătrunderii. Segmentul nostru de audio nu publică niciun marcaj de protecție împotriva pătrunderii pentru niciun model, iar doar două modele din întregul catalog au unul: V06 și S7, ambele pe paginile pentru cameră și sport, ambele marcate IP54. Poziția noastră publicată: nu este publicată pentru segmentul de audio. Întrebați: care document acoperă configurația pentru care se solicită oferta.
-
Traductor. Termenul general pentru un dispozitiv care transformă o formă de energie în alta. În această categorie, acesta este driverul, iar uneori este folosit în sens larg și pentru a desemna un microfon. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: separat, traductorul de pe partea de ieșire și traductorul de pe partea de intrare.
-
Comandă tactilă. O suprafață de introducere capacitivă pe brațul ochelariilor. Este un cost mic și un mod specific de defectare, deoarece o suprafață care interpretează greșit un contact produce o unitate care își schimbă starea fără a i se cere acest lucru. Poziția noastră publicată: nu este publicată — niciun model din gamă nu are o linie dedicată comenzilor tactile, astfel că comportamentul tactil al brațului ochelariilor este o întrebare pentru furnizor, nu un fapt din catalog. Întrebați: ce gesturi sunt acceptate, care este suprafața de comandă și cum se evită declanșarea accidentală.
-
Limită maximă a volumului. Ieșirea maximă pe care amplificatorul și driverul o pot furniza și punctul în care sunetul devine inacceptabil pentru persoanele din apropiere. Este simultan o decizie de produs și de canal, deoarece o unitate vândută într-un spațiu comercial necesită o limită mai mică decât una vândută într-un depozit. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: care este limita maximă și dacă poate fi reglată.
-
Ieșire fără fir. Selectarea dispozitivului audio din care redă unitatea atunci când sunt conectate mai multe. Este un comportament pe care clientul îl observă imediat și pe care o fișă publicată nu îl menționează niciodată. Poziția noastră publicată: nu este publicată. Întrebați: comportamentul de selectare și setarea implicită după reconectare.

Șase intrări de glosar care decid o listă scurtă înainte de preț
Un glosar merită dus într-o ședință de achiziții doar dacă poate fi folosit pentru a realiza o clasificare. Aceste șase intrări fac acest lucru, deoarece fiecare poate fi clarificată folosind o listă scurtă de trei modele și o singură rundă de întrebări, iar fiecare elimină candidați pe care o comparație a prețurilor ar fi menținut.
- Configurația celulelor. Clarificați-o mai întâi, deoarece reprezintă o distincție structurală, nu o valoare de capacitate, și stabilește dacă două modele sunt comparabile sau nu. Unitățile cu două celule și cele cu o singură celulă nu ar trebui clasificate între ele pe niciun rând în afară de fereastra de funcționare.
- Interfața de încărcare. Interfața reprezintă la fel de mult un angajament privind canalul de distribuție ca unul ingineresc, iar alinierea cu seria de accesorii deja existentă în acel canal elimină un cost pentru accesorii pe care nicio diferență de preț unitară nu o arată.
- Fereastra de funcționare. Comparați-o cu durata sesiunii, exprimată în ore, și tratați-o ca pe un criteriu de selecție, nu ca pe o valoare de acceptare. Un candidat a cărui fereastră nu acoperă întreaga sesiune necesită un Carcase, iar Carcase-ul este o linie bugetară pe care comparația trebuie să o includă.
- Scurgerile. Aceasta este intrarea care stabilește dacă un scenariu poate fi deservit sau nu. Un cumpărător care are nevoie de un canal confidențial nu poate continua dincolo de această intrare, indiferent ce spun celelalte rânduri.
- Cuplarea. Între două modele cu aceeași configurație publicată, aceasta este intrarea cea mai probabil să explice o diferență acustică pe care niciun rând publicat nu o justifică. Este întrebarea de pus atunci când două oferte descriu același produs, dar sună diferit.
- Limita maximă de volum. Atunci când produsul este vândut într-un spațiu în care sunt prezenți și alți oameni, limita stabilește dacă afirmația din anunț este justificabilă. Ar trebui înscrisă în condiția de acceptare, nu lăsată la setarea implicită a firmware-ului.
Întrebările de pus unui furnizor înainte de comandă. Întrebați pentru care dintre aceste șase intrări furnizorul are o valoare și pentru care răspunde printr-o metodă. Întrebați la care intrări se angajează în scris pentru configurația cotată. Și întrebați care intrări poate clarifica doar prin mostre, astfel încât protocolul pentru mostre să fie redactat înainte de sosirea acestora. Costul total al acestor întrebări este un e-mail, iar el transformă o listă scurtă de trei modele într-o listă scurtă de trei modele, fiecare excluziune având un motiv documentat.
Cum să folosiți aceste intrări într-o discuție cu un furnizor
Rolul unui glosar într-un dosar de achiziții nu este de a fi citit o singură dată. Este de a fi folosit ca instrument de sortare a răspunsurilor furnizate de un furnizor și a rândurilor publicate de acesta.
Intrări care denumesc o metodă, nu o măsurătoare. Audio direcțional, reducerea inteligentă a zgomotului, structură acustică deschisă, formarea fasciculului și egalizarea sunt toate metode din catalogul nostru. O metodă îi spune cumpărătorului că s-a luat o decizie de proiectare. Nu îi spune ce a produs decizia, iar doi furnizori pot declara ambii aceeași metodă, obținând rezultate incomparabile. Trecerea de la metodă la măsurătoare este momentul în care o ofertă devine comparabilă și îi costă furnizorul un test, nu o propoziție.
Intrări care sună calitative, dar sunt totuși testabile. Scurgerile, distanța de captare, raportul semnal-zgomot, latența și limita maximă de volum par toate preferințe, însă toate cinci pot fi formulate ca condiții de acceptare cu o valoare, un protocol și o poziție. O condiție privind scurgerile, cu o poziție de măsurare definită, este testabilă. O afirmație privind scurgerile fără o asemenea poziție nu este, iar diferența dintre aceste două propoziții este diferența dintre o condiție și un dorință.
Cele trei utilizări ale acestui glosar într-un dosar de achiziții. Prima este lista de cereri: fiecare intrare pentru care poziția publicată este „nepublicat” devine un rând în documentul de cereri, formulat ca întrebare, nu ca cerință. A doua este revizuirea ofertelor: fiecare răspuns al furnizorului este clasificat drept metodă, măsurătoare sau adjectiv, iar două oferte nu pot fi comparate până când ambele nu aparțin aceleiași categorii. A treia este condiția de acceptare: intrările testabile devin clauzele, iar cele care nu sunt testabile devin excluderile.
Termenii care nu au ce căuta într-o specificație pentru audio cu ureche deschisă. O specificație scrisă pentru această arhitectură nu ar trebui să conțină o așteptare de etanșeitate audio, o valoare a izolării, o valoare a echilibrului canalelor sau o afirmație despre presiunea sonoră în canalul auditiv, deoarece canalul auditiv nu este locul în care acest produs își livrează ieșirea. Un cumpărător care cere unui furnizor o valoare de izolare pentru un design etanș a cerut un alt produs, iar răspunsul va fi fie o cifră care nu se aplică, fie o refuzare. Același lucru se aplică oricărei afirmații despre asistența auditivă: catalogul nostru publică un câștig de amplificare la intrarea prin conducere osoasă ca valoare tehnică, iar această valoare nu trebuie transformată într-o descriere a ceea ce face produsul pentru auzul unei persoane, deoarece o asemenea descriere ar muta produsul într-un cadru pentru care gama audio nu a fost concepută.
Unde se află restul detaliilor. Mecanismul din spatele acestor termeni este explicat la cum funcționează audio cu ureche deschisă, consecințele pentru selecție sunt prezentate la alegerea unui model în funcție de cazul de utilizare, procedura de selecție se află la cum să alegi ochelari audio cu ureche deschisă, întrebările de trimis unui furnizor sunt strânse la ce să întrebi unui furnizor despre ochelarii audio cu ureche deschisă, gama de produse se află la ochelari audio Bluetooth, iar contextul tehnic este prezentat la tehnologia audio cu conducere osoasă și ureche deschisă.
Ce nu vom face cu un glosar. Nu vom completa un rând de măsurători gol cu o valoare tipică de la alt produs și nu vom defini un termen într-un mod care să facă o metodă publicată să pară o cifră publicată. Un glosor care favorizează catalogul este un document pe care un cumpărător nu îl poate folosi, iar acesta este scris pentru a putea fi folosit împotriva noastră la fel de mult ca și în favoarea noastră.



