OEM/ODM-производитель умных очков · Шэньчжэнь, Китай +86 19835872450 sales@cynrin.com
Технология умных очков

Очки с костной проводимостью: открытые наушники и аудио в ушах

В этом каталоге есть два товара, которые названы открытыми, но это не две версии одного продукта. Один — аудио в ушах в виде оправы…

От команды инженеров и специалистов по снабжению CYNRIN/ Sep 23, 2020/ 3 мин. чтения
Очки с костной проводимостью: открытые наушники и аудио в ушах

В этом каталоге есть два устройства, которые обе относятся к категории открытых наушников, но при этом они представляют собой не две версии одного продукта. Одно — это аудио с открытым звуком: динамики на дужках воспроизводят музыку и звонки вслух, чтобы окружающие звуки оставались слышимыми. Другое — очки с костной проводимостью, которые усиливают звук, уже присутствующий в окружении. Покупатель, сравнивающий их по ощущениям от открытого звука, сравнивает совершенно по неверному критерию, поскольку второе устройство — не лучшая или худшая версия первого. Это разные продукты, предназначенные для разных покупателей и создающие разные требования к соответствию нормам.

Сравнение очков с костной проводимостью и открытых наушников требует точного ответа, поскольку в ходе обсуждения покупок эти устройства часто объединяют в одну группу, а затем сравнивают по единственной шкале, которой ни одно из них фактически не соответствует.

В этой статье они разделены: опубликованы характеристики серии аудиопродукции для ушей, характеристики устройства для усиления звука, приведены три вопроса, которые позволяют их различить, объясняется, почему им требуются разные комплекты документов, а также указано, что мы включаем и чего не включаем в сравнение.

Два разных продукта, входящих в категорию открытых наушников

Сравнение очков с костной проводимостью и открытых наушников: неверный критерий

Причина, по которой эти устройства объединяют, заключается в том, что в названиях обоих используются слова «открытый звук», и оба они оставляют слуховой канал свободным. Все коммерчески значимые различия между ними при этом различаются по своему характеру и не совпадают с различиями, которые обычно ищет покупатель.

Одно воспроизводит аудио, другое усиливает звук

Аудио с открытым звуком — это способ вывода звука. Динамик расположен на дужке и направляет звук наружу, к лицу слушателя. Слуховой канал остаётся открытым, в него ничего не вставляется, и человек по-прежнему слышит движение транспорта, коллегу или птицу. Продукт воспроизводит либо уже существующий сигнал, либо выбранный пользователем материал.

Устройство с костной проводимостью усиливает звук, который уже присутствует в помещении. В его описании указано, насколько устройство увеличивает громкость звуков вокруг человека; в каталоге этот показатель опубликован как 35 dB. Функция продукта не предусматривает воспроизведение собственного контента пользователя, и его назначение иное.

Это не два ответа на один и тот же вопрос. Один отвечает на вопрос «могу ли я слушать музыку и принимать звонки, сохраняя слышимость звуков окружающего мира?», другой — «могу ли я лучше слышать окружающий мир?». Если покупатель, которому поставлена одна из этих задач, приобретёт другое устройство, он не выбрал более дешёвый вариант — он выбрал иной продукт.

Как выбрать критерии для сравнения, которое действительно следует провести

Прежде чем проводить какое-либо сравнение, необходимо определить критерии, поскольку сравнение без критериев превращается в столбец чисел и вывод, который зависит от того, какое число больше нравится читателю. В данном случае критерии узкие, и их следует обозначить: какая задача, какой покупатель и какой нормативный путь. Нужно ответить на три приведённых ниже вопроса, а само сравнение должно следовать из ответов, а не наоборот.

Первая ошибка, которой следует избежать, — сравнивать продукты до формулировки задачи. Если сравнительная таблица составлена до того, как кто-либо записал, что должен делать продукт, она обычно начинает оптимизироваться по тому параметру, который easiest всего измерить. В этой категории наиболее легко измеримый параметр — тот, в отношении которого имеется меньше всего подтверждающих данных.

Как обычно проводят сравнение и почему оно не работает

Сравнение почти всегда сводится к громкости, и оно не работает по вполне определённой причине. В серии аудиопродукции для ушей вообще не опубликованы акустические показатели — ни данные об утечке звука, ни размер динамиков, ни частотная характеристика, ни количество микрофонов, ни расстояние фиксации звука. Для устройства усиления звука опубликован ровно один акустический показатель — усиление на 35 dB, и это единственный показатель акустических характеристик во всём каталоге.

Поэтому в таблице, где устройство усиления звука и аудиопродукт расположены рядом, одна ячейка содержит число, а другая — прочерк. Такая таблица не сравнивает два продукта; она показывает разницу в объёме их документального подтверждения. Читатель, не заметивший этой разницы, придёт к выводу, что одно устройство громче другого, хотя документация ни одного из продуктов этого не подтверждает.

В чём заключается реальный компромисс

Осведомлённость и разборчивость — это по сути одна переменная, рассматриваемая в противоположных направлениях. Решение, сохраняющее ухо открытым, пропускает звуки окружающей среды; решение, нацеленное на максимальное отношение сигнала к шуму, закрывает слуховой канал или подавляет шумовой фон. Ни одно из двух устройств в этом каталоге не является решением задачи «максимальная разборчивость в шумной среде». Покупатель, считавший их взаимозаменяемыми вариантами в таком сценарии, оценивал не продукты, а категорию.

Сравнение очков с костной проводимостью и открытых наушников: параметры, которые действительно различают эти устройства

Сгенерированное ИИ фотографическое изображение, иллюстрирующее очки с костной проводимостью: открытый звук и аудио с открытым звуком — изображение 1 из 3

Что опубликовано о серии аудиопродукции для ушей

Серия аудиопродукции для ушей включает восемь моделей, и опубликованные для них строки таблицы единообразны, что и позволяет сравнивать их между собой.

Сравнение очков с костной проводимостью и открытых наушников: что необходимо проверить перед сравнением

Строки и структура таблицы

K01 и K02 указывают радиомодуль V5.3, аккумулятор 90 mAh × 2, магнитную зарядку и примерно восемь часов работы в штатном режиме. D11 и D12 указывают радиомодуль V5.4, аккумулятор 100 mAh, зарядку Type-C и примерно семь часов работы. LC-105-1 и G07, а также LC-105-2 и YK12 указывают радиомодуль V5.4, аккумулятор 55 mAh × 2, магнитную зарядку и, в случае с парой LC-105, примерно восемь часов работы, тогда как G07 и YK12 указывают примерно шесть часов.

Строки с характеристиками представлены выборочно, и именно они позволяют различать модели. В D11 есть строки с объемным звуком и длительным временем работы. В YK12 есть строки с объемным звуком и тонкими дужками. В G07 есть строки с ультратонкими съемными дужками. В D12 вообще нет строк с характеристиками, поэтому в паре D11 и D12 опубликованное различие составляет ровно одну строку с характеристиками. В K01, K02, паре LC-105 и D12 строк с характеристиками нет.

Это полезный принцип для покупателя: строка на странице продукта является фактом об этом продукте, и ее отсутствие также является фактом. Это не утверждение о других страницах и не дефект продукта. Ничто в каталоге не подтверждает вывод, что модель без строк с характеристиками взаимозаменяема с моделью, у которой такие строки есть.

Что не указано в разделе аудиопродукции

Никаких акустических показателей. Ни уровня звукопроницаемости, ни размера излучателей, ни частотной характеристики, ни количества микрофонов, ни расстояния захвата звука, ни шумовых показателей. Компромисс, который всегда сопровождает открытый аудиозвук, заключается в выборе между звукопроницаемостью и низкочастотными характеристиками, но в этом разделе не количественно оценена ни одна из сторон. Наше руководство по открытому аудиозвуку в общих чертах рассматривает эти компромиссы.

Ни массы оправы, ни класса защиты от проникновения, ни общей для всех моделей строки с сертификацией. Во всем каталоге масса указана только один раз — для корпуса очков MT6: 158 g без учета складного зарядного футляра, а класс защиты от проникновения указан дважды — для V06 и S7.

Реальное состояние раздела

Восемь продуктов с единообразными техническими строками и почти без акустических данных. При выборе внутри этой группы покупатель ориентируется на версию радиомодуля, аккумулятор, способ зарядки, время работы и строки с характеристиками, и это допустимое основание для формирования короткого списка. Оно не является основанием для утверждений о качестве звука, а объявление, построенное на опубликованных строках этой группы, может описывать электрические характеристики продукта и указывать, какие строки с характеристиками он включает.

Что действительно можно указать в объявлении для каждой группы

Две группы допускают разные формулировки, и это различие стоит обозначить, поскольку оно служит практической проверкой того, не объединил ли черновик объявления эти продукты.

Для аудиооправы в объявлении можно указать версию радиомодуля, конфигурацию аккумулятора, способ зарядки, штатное время работы, строки с характеристиками конкретной модели и интерфейс зарядки. Выходной способ можно описать как открытый аудиозвук. Нельзя указать громкость, уровень звукопроницаемости, размер излучателей или кривую частотной характеристики, поскольку ни один из этих параметров не опубликован, а также нельзя утверждать, что продукт громче или звучит чище другой модели.

Для усиливающего устройства в объявлении можно указать опубликованный коэффициент усиления 35 dB, аккумулятор 200 mAh, время зарядки не более двух часов, штатное время работы примерно семь часов, интерфейс Type-C и то, что ухо остается открытым. Нельзя указать уровень усиления в сравнении с аудиооправой, клинический результат или любые характеристики, для которых необходимо наличие обозначения модели.

Объявление, содержащее формулировки из обоих списков, объединяет два продукта, и это самая распространенная причина возникновения проблем в этой категории: как правило, объединенной оказывается формулировка о громкости, а за ней нет соответствующей строки ни для одного из продуктов.

Что указано для усиливающего устройства

Усиливающее устройство представлено на одной странице каталога, и его спецификация является самой краткой в разделе.

Одна строка и один показатель, отличающийся от остальных

Коэффициент усиления 35 dB, аккумулятор 200 mAh, время зарядки не более двух часов, штатное время работы примерно семь часов и зарядка Type-C. Здесь нет обозначения модели, версии радиомодуля, массы оправы, класса защиты от проникновения, акустических данных, помимо коэффициента усиления, и сведений о возможностях индивидуальной настройки.

Показатель 35 dB — единственный акустический показатель в каталоге, причем это соотношение без указания исходного уровня, входного сигнала, частотного диапазона и места измерения. В анализе уровней усиления разъясняется, какие сведения должны содержаться в пригодном для сравнения показателе усиления.

Его элемент питания больше любого элемента в линейке аудиопродукции — 200 mAh против одиночных элементов на 100 mAh и парных на 55 mAh × 2 и 90 mAh × 2, — при этом время работы укладывается в диапазон от шести до восьми часов, характерный для аудиолинейки. Такое сочетание — это не противоречие, а вопрос, на который пока нет ответа, и хороший пример того, какие расчёты покупателю следует выполнить, прежде чем принимать указанное значение.

Связь, которой нет у аудиолинейки

Преобразователь с костной проводимостью должен прилегать к височной кости, чтобы звук эффективно передавался, а значит, геометрия оправы, положение дужек и давление контакта определяют, насколько хорошо продукт работает и как долго его можно использовать. Удобство и эффективность в этой категории — одна и та же переменная, поэтому испытание необходимо проводить с включённым продуктом, а не просто примерив оправу на столе.

Для этой позиции не опубликованы вес, длина дужек и диапазон регулировки, поэтому невозможно определить целевую аудиторию продукта. Материал руководства по аудио с костной проводимостью подробнее раскрывает принцип работы, и его стоит прочитать до размещения продукта в карточке товара.

Сгенерированное ИИ фотографическое изображение очков с костной проводимостью: открытые наушники и открытый аудиозвук — изображение 2 из 3

Три вопроса, которые разделяют эти продукты

Три вопроса, заданные в таком порядке, позволят различить два типа продуктов в любом разговоре о покупке. Их стоит записать заранее, поскольку разговор обычно начинается со характеристик, а именно они дают меньше всего полезной информации.

Продукт передаёт собственный звук пользователя или усиливает окружающие звуки?

Если первое, это аудиопродукт, который конкурирует с оправами со встроенными динамиками в дужках; в этом случае важны опубликованные данные о радиоверсии, элементе питания, способе зарядки, времени работы и соответствующие строки характеристик. Если второе, это усиливающий продукт, который конкурирует с устройствами для усиления звуков окружающей среды; в этом случае важна опубликованная строка с коэффициентом усиления, для которого необходимо указать условия применения.

Это проверка соответствия на уровне типа продукта, а не рекомендация конкретной модели. Опубликованные данные не разделяют модели внутри каждой группы ни по одному параметру, доступному покупателю. Мы также не публикуем прайс-лист, поэтому здесь нет и ценовых категорий, и рейтинга по соотношению цены и качества. Выбор между группами занимает несколько минут; выбор между моделями внутри одной группы — это отдельный разговор, для которого нужны данные, отсутствующие в этом каталоге.

Кто является конечным пользователем, а кто принимает решение о покупке?

Оправы с открытым аудиозвуком подходят людям с любыми предпочтениями. Усиливающий продукт покупают люди, которые хотят лучше слышать окружающую обстановку, — это покупатель с реальной потребностью, а не с предпочтением. Это требует осторожности и строгого подхода к заявлениям, которые не предъявляются к музыкальной оправе, а также привлекает другого покупателя: родственника или работодателя, приобретающего продукт для другого человека, а не самого пользователя.

В этой категории канал продаж и целевой покупатель — это, по сути, один и тот же вопрос, а различие между ними влияет на маркетинговые расходы, а не на маркетинговую деталь. Один канал продаж спортивных товаров и канал товаров для здоровья нельзя объединить в одной карточке, поскольку заявления и описание различаются.

Каков нормативный статус?

Оправа с открытым аудиозвуком является радиопродуктом. Усиливающий продукт также является радиопродуктом, но в зависимости от того, как он описан и где продаётся, может находиться на границе с медицинскими изделиями.

В США это разграничение проводится на основе нормативной базы для слуховых аппаратов заушных, согласно которой слуховой аппарат определяется как устройство с воздушной проводимостью для взрослых с лёгким или умеренным нарушением слуха, тогда как персональное устройство для усиления звука под это определение не подпадает. Продукт с костной проводимостью, заявляющий о лечении потери слуха, делает иное заявление, чем продукт, усиливающий звуки окружающей среды.

Мы не заявляем медицинских свойств этого продукта и не располагаем клиническими данными, протоколом испытаний или нормативной оценкой. Мы не называем его слуховым аппаратом, средством лечения или устройством, предназначенным для устранения потери слуха. Любой поставщик или продавец, действующий от вашего имени и заявляющий именно так, делает заявление, которое вы не можете подтвердить, а ответственность несёт бренд, разместивший карточку товара. Эта граница описана в нашем руководстве о медицинской границе, и его стоит прочитать до выхода продукта на канал, связанный со здоровьем.

Сравнение, проведённое в три этапа

Это гипотетическое упражнение, а не клиентский проект; оно подготовлено для демонстрации методики.

Бренд получил бриф на продукт, который помогает людям лучше слышать окружающую обстановку в учебной среде. Вместе с брифом была передана сравнительная таблица, в которой рядом с оправой с открытым аудиозвуком указана усиливающая позиция со строкой «output level».

Первый шаг — удалить строку, которую невозможно заполнить. Ни для одного из продуктов не опубликован выходной уровень, а значение 35 dB в позиции усиливающего устройства является коэффициентом усиления, а не уровнем, поэтому строка удаляется, а не заполняется оценочными данными. Красными флагами при составлении сравнительной таблицы служат любые строки, для которых потребуется число, которое никто не может предоставить, и обычно таких строк две или три.

Второй шаг — последовательно задать три вопроса. Задача касается восприятия звуков окружающей среды, то есть относится ко второму типу продуктов. Клиент — человек, который хочет лучше слышать, а покупателем часто выступает кто-то другой. Регуляторный статус требует отдельного определения, поэтому решающее значение имеет файл усиливающего устройства.

Третий шаг — с помощью двух приведенных выше списков проверить, что можно указать в карточке товара. В результате получится черновик, в котором коэффициент усиления описан как опубликованный показатель, приведены сведения об открытом аудиозвуке, аккумуляторе и зарядке, и на этом заканчивается. Аудиокомпонент исключается из сравнения не потому, что это плохой продукт, а потому, что он отвечает другой задаче.

Результат — более короткая карточка товара и более медленный запуск, причем задержка возникает с точки зрения соответствия требованиям, а не с коммерческой стороны. Альтернатива — таблица со строкой о громкости, оценочным значением в пустой ячейке и заявлением, которое не подтверждается документами, — приведет к спору впоследствии, а такой спор обойдется дороже задержки.

Сравнение очков с костной проводимостью и открытых наушников: три вопроса, которые нужно задать перед сравнением

Созданная ИИ фотография, иллюстрирующая очки с костной проводимостью: открытые наушники и открытый аудиозвук — изображение 3 из 3

Почему для двух продуктов нужны разные файлы

Если покупатель объединяет два продукта в один проект по подготовке документации, он получает неверный комплект документов, и это различие выходит далеко за рамки нюансов содержания.

Файл продукта с радиомодулем

Радиоверсия, аккумулятор, время зарядки, способ зарядки, время работы, строки с характеристиками, сводка результатов испытаний аккумулятора, схема подтверждения соответствия радиомодуля, маркировка, предупреждения и упаковка. Акустическая документация является необязательной в том смысле, что карточку товара можно составить без нее, поэтому аудиопродукты в этом ассортименте поставляются с имеющимися у них электрическими параметрами.

Файл усиливающего продукта

Все, что необходимо радиопродукту, а также акустическая документация и определение допустимости заявления. Для этой позиции акустической документации не существует, и ее необходимо подготовить. Определение допустимости заявления — это юридический вопрос, а технический файл строится исходя из ответа на него.

Общая структурная проблема

Отсутствует обозначение модели. Для аудиомоделей существует наименование продукта, к которому можно прикрепить документацию. У этой позиции наименование продукта отсутствует, а значит, ни один документ не может содержать его название, невозможно оформить заказ на его приобретение, описать его в таможенной декларации или указать на макете упаковки. Это различие между продуктом, документация к которому представлена в неполном объеме, и продуктом, который пока невозможно назвать, причем вторая проблема более существенна, чем кажется.

Что мы будем и не будем сравнивать

Эти два типа продуктов не следует помещать в одну сравнительную таблицу: покупатель, объединивший их, с высокой вероятностью получит неподходящий продукт для конкретного сценария использования и неверный регуляторный файл для рынка. Мы не будем описывать усиливающий продукт как аудиопродукт с открытым аудиозвуком и не будем описывать аудиокомпонент с открытым аудиозвуком как слуховое устройство. Мы не будем публиковать сравнение громкости, поскольку общего метода измерения не существует, и не будем публиковать сравнение по ценовым категориям, поскольку мы не публикуем цены.

Мы также не будем описывать этот продукт как слуховой аппарат, связывать значение 35 dB с какими-либо заявлениями об улучшении слуха либо указывать статус сертификации, вес, класс защиты от проникновения или обозначение модели, если наша документация этого не подтверждает.

Вместо этого мы укажем, какой из двух продуктов соответствует вашей фактической задаче, прямо отметим, что опубликованная документация по усиливающему устройству представляет собой единственную строку без номера модели, и сообщим, какие из опубликованных строк можно использовать для подготовки карточки товара, которая пройдет проверку. Эта категория представлена на нашей странице очки с костной проводимостью, а в материале о часто задаваемых вопросах указано, чего в документации нет.


Связанные материалы

Укажите сценарий использования, конечного пользователя, рынок и объем закупок, и мы сообщим, что доступно, а что нет.

Чат в WhatsApp
Ваш опыт работы на этом сайте будет улучшен, если вы разрешите использование файлов cookie.